Tradução de "já está a correr" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Correr - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Atrás do que ele está a correr?
What is he running after?
Presumo que você está disposto a correr o risco.
I assume you're willing to take the risk.
Tom diz que está disposto a correr o risco.
Tom says he's willing to take the risk.
Presumo que você está disposto a correr o risco.
I assume that you're willing to take the risk.
Eu presumo que você está disposto a correr o risco.
I assume you're willing to take the risk.
Tom diz que não está disposto a correr nenhum risco.
Tom says he isn't willing to take any risks.
Eu presumo que você está disposto a correr o risco.
I assume that you're willing to take the risk.
Comece a correr.
Start running.
Comecem a correr.
Start running.
O termo runlevel refere se ao modo como um sistema operativo unix está a correr.
The term runlevel refers to a mode of operation in one of the computer operating systems that implement Unix System V style initialization.
Ele diz que qualquer um capaz de correr, saltar ou nadar deixou o país.
He noted that, Anyone who can run, jump, or swim has already left the country.
Ele começou a correr.
He began running.
Ele começou a correr.
He began to run.
Tom começou a correr.
Tom started running.
Tom começou a correr.
Tom began to run.
Tom começou a correr.
Tom started to run.
Layla começou a correr.
Layla started running.
A loja está fechada.
The store is already closed.
A porta está aberta.
The door is already open.
A ajuda está a caminho.
Help is already on the way.
O cachorro começou a correr.
The dog began to run.
É melhor a gente correr.
We better hurry.
O Tom começou a correr.
Tom began running.
Eu quero começar a correr.
I want to start running.
Todo mundo começou a correr.
Everybody started running.
Ele está começando a falar.
He's already beginning to talk.
Tom está começando a falar.
Tom is already beginning to talk.
Imagens maiores, comecei a correr maratonas.
Larger images, I started to run marathons.
Correr é bom para a saúde.
Running is good for your health.
Estou disposto a correr o risco.
I'm willing to take that risk.
o executável que está a correr sob a ferramenta de verificação de memória valgrind para detecção de vazamento de memória
the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak detection
está escuro.
It is already dark.
Pronto, está!
It's done!
está decidido.
It's already decided.
está parado.
It's already stopped.
está aberto?
Is it already open?
está aberta?
Is it already open?
está aberto.
It's already open.
está aberta.
It's already open.
Na minha opinião, está a caminho.
In my view, it is well underway.
Esta proposta está a ser executada .
This proposal is already being implemented .
E isso não está a acontecer?
And isn t that already happening?
Petição contra a medida está online.
There are many online petitions against the measure.
Desligue a TV, que está tarde.
As it is late, turn off the TV.
Correr testes automáticos
Run automated tests

 

Pesquisas relacionadas : Processo Está A Correr - água Está A Correr - Já Está - Já Está A Preparar - Já Está Implementado - Já Está Atualizado - Já Está Liberado - Já Está Usando - Já Está Preenchido - Já Está Faltando - Já Está Aberto - Já Está Cheio - Já Está Encomendado - Já Está Colocado