Tradução de "já está a preparar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nas suas marcas. Preparar. Já! | On your marks, get set, go! |
| Ele está a preparar se para o teste. | He is preparing for the test. |
| Alguns países já experimentaram programas deste tipo, e a Índia está a preparar se para começar a transferir numerário aos seus 300 milhões de cidadãos pobres. | Some countries have already experimented with such programs, and India is preparing to begin providing cash transfers to its 300 million poor citizens. |
| Mas é a China quem está a preparar se para explorar muitos desses recursos. | But it is China that is now poised to exploit much of these resources. |
| Os europeus devem preparar se para o que está por vir. | Europeans should brace themselves for what is coming. |
| Em resposta, Israel está a preparar se visivelmente para uma operação terrestre em larga escala. | In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation. |
| A loja já está fechada. | The store is already closed. |
| A porta já está aberta. | The door is already open. |
| A ajuda já está a caminho. | Help is already on the way. |
| Preparar a cãmera... Lá vai. | Camera's ready that's it. |
| Ele já está começando a falar. | He's already beginning to talk. |
| Tom já está começando a falar. | Tom is already beginning to talk. |
| A preparar as páginas para impressão | Preparing pages for printing |
| Nos deixe preparar a janta juntos! | Let us cook dinner together! |
| Já está escuro. | It is already dark. |
| Pronto, já está! | It's done! |
| Já está decidido. | It's already decided. |
| Já está parado. | It's already stopped. |
| Já está aberto? | Is it already open? |
| Já está aberta? | Is it already open? |
| Já está aberto. | It's already open. |
| Já está aberta. | It's already open. |
| Na minha opinião, já está a caminho. | In my view, it is well underway. |
| Esta proposta já está a ser executada . | This proposal is already being implemented . |
| E isso não está já a acontecer? | And isn t that already happening? |
| Petição contra a medida já está online. | There are many online petitions against the measure. |
| Desligue a TV, já que está tarde. | As it is late, turn off the TV. |
| Preparar, apontar, vai! | So, ready, steady, go! |
| Vamos nos preparar! | Let's get ready! |
| Preparar... apontar... fogo! | On your marks, get set, go! |
| Preparar, apontar, fogo! | Aim. Fire! |
| Devemos nos preparar. | We've got to get ready. |
| Já houve, portanto, tempo suficiente para a Comissão preparar o seu programa e para nós podermos tomar conhecimento dele e explaná lo aos cidadãos. | There has therefore been enough time for the Commission to prepare its programme and for us to become familiar with it and explain it to our citizens. |
| O Tom já está acordado, não está? | Tom is already up, isn't he? |
| Tenho de me preparar para a prova. | I've got to prepare for the test. |
| Já está na hora. | It's about time. |
| Ele já está aqui. | He is already here. |
| Ela já está aqui? | Is she here yet? |
| Ela já está lá? | She's there already? |
| Ela já está aí? | She's there already? |
| Já está muito tarde. | It is already too late. |
| Já está de noite. | It's already nighttime. |
| Ela já está dormindo. | She is already sleeping. |
| Ele já está dormindo. | He is already sleeping. |
| Ele já está dormindo. | He's already sleeping. |
Pesquisas relacionadas : Já A Preparar - Já Está - Já Está A Correr - Já Está Implementado - Já Está Atualizado - Já Está Liberado - Já Está Usando - Já Está Preenchido - Já Está Faltando - Já Está Aberto - Já Está Cheio - Já Está Encomendado - Já Está Colocado - Já Está Envolvido
