Tradução de "já foi feito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Já foi feito com arganazes. | It's been done in voles. |
| Isso já foi feito antes? | Has this ever been done before? |
| Isso já foi feito na agricultura. | We've also done this in agriculture. |
| E o motivo é isso já foi feito. | And the reason is, it's been done. |
| O teste Stroop também já foi feito com metáforas. | Stroop tests have been done with metaphor as well. |
| Agora isso já foi feito em cães, pássaros e em chimpanzés. | It has now been done with dogs and with birds and with chimpanzees. |
| Isto já foi feito com controle remoto em pequenos modelos, sem pilotos. | It has been made, already, on remote controlled little airplane models, without pilots. |
| Incidentes parecidos já aconteceram muitas vezes e nada foi feito a respeito. | Similar incidents have happened so many times and we have yet to see any reflection. |
| Já está um homem feito. | He's already a man. |
| O trabalho já está feito. | The job has already been done. |
| Tom já é homem feito. | Tom is a man now. |
| Isso já foi feito na Universidade de Indiana nos Estados Unidos, entre outros lugares, | It's already been done at the University of Indiana in the States, among other places. |
| Mas o mal já estava feito. | But the damage had already been done. |
| Você já tinha feito isso antes? | Had you ever done that before? |
| é o maior experimento científico já feito. | It's the biggest scientific experiment ever attempted. |
| O Tom parecia já ter feito aquilo. | Tom seemed to have already done that. |
| Ela disse que já tinha feito isso. | She said that she already did that. |
| nada feito nenhum esqueleto de dodô para mim. Mas o estrago já estava feito. | No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done. |
| Isso por si só já é um feito. | That alone is an achievement. |
| Muito trabalho foi feito, mais precisa ser feito. | A lot of work has been done, more needs to be done. |
| Assim foi feito. | And they all did it. |
| Alguns de vocês já devem ter feito trilha lá. | Many of you, I think, have probably trekked here. |
| O Tom já sabe o que precisa ser feito. | Tom already knows what needs to be done. |
| Eu já sei o que o Tom tem feito. | I already know what Tom has done. |
| Tom pensou que a Mary já tivesse feito isso. | Tom thought Mary had already done that. |
| Há um certo equívoco hoje em dia de que tudo já foi feito em termos de exploração e aventura. | There is a sort of misconception nowadays that it's all been done in the fields of exploration and adventure. |
| Se houver essa faixa de gesso, pode ser feito já. | If it is there it can be done right now. |
| Então voltamos para casa. Já tínhamos feito a nossa parte. | And then we went home. We'd sort of done it. |
| Já é feito hoje em dia para evitar doenças raras. | It's already done to avoid rare diseases today. |
| Isto nunca foi feito. | It has never been done. |
| Então, isto foi feito. | So, that was done. |
| Tom foi feito prisioneiro. | Tom was taken prisoner. |
| O dano foi feito. | The damage was done. |
| Nunca foi feito antes. | It has never been done before. |
| Porque isso foi feito? | Why was it done? |
| Do que foi feito? | What was it made of? |
| O que foi feito? | What's been done? |
| E nós fizemos o primeiro levantamento de saúde já feito no Nepal, e o primeiro levantamento nacional de cegueira já feito, e nós tivemos resultados espantosos. | And we conducted the first Nepal survey ever done for health, and the first nationwide blindness survey ever done, and we had astonishing results. |
| Será o menor, mais leve e mais esperto braço já feito. | So it'll be the smallest and lightest and the smartest arm ever made. |
| O que é isto? Como é feito? Por que foi feito? | What is it? How is it made? Why was it made? |
| Não para conquistar o planeta ou o espaço, não mais. Isto já foi feito, mas para melhorar a qualidade de vida. | Not to conquer the planet or space, not anymore, it has been done, but rather to improve the quality of life. |
| Em uma pesquisa ao leitor da Famitsu lançada em 2006, o jogo foi classificado como o sexto melhor RPG já feito. | Famitsu released a reader poll in 2006 ranking it as the sixth best game ever made. |
| E foi feito na Europa. | And it was done in Europe. |
| Como este bolo foi feito? | How was this cake made? |
| Nada foi feito a respeito? | Was nothing done about that? |
Pesquisas relacionadas : Como Já Foi Feito - Já Feito - Já Feito - Já Feito - Já Feito - Já Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito - Foi Feito
