Tradução de "jantar na noite" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Jantar - tradução : Jantar - tradução : Jantar - tradução : Jantar - tradução : Jantar - tradução : Noite - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vamos jantar juntos esta noite.
Let's eat together tonight.
Você pode vir jantar esta noite?
Can you come for dinner tonight?
Fomos convidados para jantar esta noite.
We have been invited to dinner this evening.
Fomos convidados para jantar esta noite.
We've been invited to dinner this evening.
Por insistência de Rose, Cal convida Jack para jantar na noite seguinte.
He invites Jack to dine with them in first class the following night.
Você gostaria de jantar comigo esta noite?
Would you like to have dinner with me tonight?
Com quem você vai jantar esta noite?
Who will you eat dinner with tonight?
Naquela noite ele irrompeu na sala de jantar onde a família comia sopa.
That evening he burst into the drawing room where the family was having supper.
Não estou com vontade de jantar esta noite.
I don't feel like eating supper tonight.
Ele me disse Vamos jantar fora esta noite.
He said to me, 'Let's eat out tonight.'
Adivinhe quem vem para o jantar esta noite.
Guess who's coming for dinner tonight.
Ontem à noite cozinhei carbonara para o jantar.
I cooked carbonara for dinner last night.
E naquela noite, nós fomos jantar fora para celebrar.
Now, we went out to dinner that night to celebrate.
O jantar de gala é às 10 da noite.
The gala dinner is at 10 p.m.
Tom toda um banho toda noite depois do jantar.
Tom takes a bath every evening after dinner.
Tom toma um banho toda noite após o jantar.
Tom takes a bath every evening after dinner.
Ele tinha 498 pessoas para preparar seu jantar toda noite.
He had 498 people to prepare his dinner every night.
Eu gostaria de ter carne para o jantar esta noite.
I'd like to have meat for supper this evening.
Eu ajudarei você a preparar o jantar hoje à noite.
I'll help you cook dinner tonight.
Vou te ajudar a preparar o jantar hoje à noite.
I'll help you cook dinner tonight.
Ontem à noite saí para jantar com os meus amigos.
Last night I went out to dinner with my friends.
Ontem à noite saí para jantar com a minha namorada.
Last night I went out to dinner with my girfriend.
Vamos jantar fora hoje à noite. Estou muito cansado para cozinhar.
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.
Você vai vir para casa para o jantar hoje à noite?
Will you come home for dinner tonight?
Queres ir ver um filme depois do jantar hoje à noite?
Do you want to go see a movie after dinner tonight?
Eu vou te ajudar a preparar o jantar hoje à noite.
I'll help you cook dinner tonight.
Meus pais querem que você venha jantar conosco amanhã à noite.
My parents want you to come to dinner with us tomorrow night.
Você quer ir ver um filme depois do jantar hoje à noite?
Do you want to go see a movie after dinner tonight?
Vocês querem ir ver um filme depois do jantar hoje à noite?
Do you want to go see a movie after dinner tonight?
Nós vamos deixar Mary preparar o jantar para nós hoje à noite.
We'll let Mary prepare dinner for us tonight.
O que você quer que eu faça para jantar hoje à noite?
What do you want me to cook for dinner tonight?
Agora já é noite, e meu jantar está ficando frio e está apodrecendo.
Now it's evening, and my dinner first grew cold and then grew mold.
Por que você não se junta a nós para jantar hoje à noite.
Why don't you join us for dinner tonight?
Quando Tom era adolescente, ele frequentemente se sentava na varanda da frente e escrevia canções à noite após o jantar.
When Tom was a teenager, he would often sit on the front porch and write songs in the evening after dinner.
Dê a um homem um peixe e ele terá jantar por uma noite ensine o a pescar e ele terá jantar pela vida toda.
Give a man a fish and he'll have dinner for a night teach a man to fish and he will have dinner for a lifetime.
Está na hora do jantar.
It's time for dinner.
Está na hora do jantar.
Time for dinner.
Na noite da última granada lançada no final de Janeiro de 2011, estava a jantar com a minha família no centro de Kigali.
On the evening of the last grenade attack at the end of January, 2011 I was having dinner with my family in central Kigali.
Ele resumiu, na verdade, no jantar.
He summed it up, really, at a dinner.
Nós jantamos na sala de jantar.
We eat dinner in the dining room.
Você gostaria de jantar na varanda?
Would you like to eat dinner on the veranda?
Vamos caminhar na praia depois do jantar.
Let's walk on the beach after dinner.
Chame os amigos para jantar na sua casa.
Call your friends and ask if you can eat at their house.
Ao entrarem na casa, vocês nos verão, à noite, em uma mesa posta para dez pessoas, nem sempre todas presentes. Quando o jantar estava prestes a ser servido,
If you come in you will see us evening time, at table set for ten but not always all seats filled at the point when dinner is ready to be served.
O pai está preparando o jantar na cozinha agora.
Father is cooking dinner in the kitchen now.

 

Pesquisas relacionadas : Na Noite - Jantar Tarde Da Noite - Na Mesma Noite - Paris Na Noite - Na Mesma Noite - Londres Na Noite - Londres Na Noite - Na Noite Anterior - Na Noite Seguinte - Na Outra Noite - Berlim Na Noite - Berlim Na Noite - Jantar - Jantar