Tradução de "na outra noite" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Noite - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O que aconteceu na outra noite?
What happened the other night?
Conte ao Tom o que você fez na outra noite.
Tell Tom about what you did the other night.
Na outra noite que vim eu fui atendido pela mesma garçonete.
The next night I came and I had the same new waitress.
À noite, eu tive outra vez o mesmo sonho.
In the night, I once again had the same dream.
Quer dizer, eu ouvi dizer que a banda dele está tocando em outra festa na mesma noite.
I mean, I heard his band is playing at another party the same night.
Uma noite tive um pesadelo em que eu caminhava pela minha casa, sentei na escrivaninha e vi fotos das crianças de outra pessoa na minha escrivaninha.
And one night I had a nightmare that I was walking through my house, sat at my desk and saw photographs of someone else's children sitting on my desk.
Nevou na noite passada.
It snowed last night.
Na verdade, você pode deitar na sua cama à noite e balançar de sentimentos profundos de apego por alguém para sentimentos profundos de amor romântico por outra pessoa.
In fact, you can lie in bed at night and swing from deep feelings of attachment for one person to deep feelings of romantic love for somebody else.
Onde estava na noite passada?
Where were you last night?
Onde estavas na noite passada?
Where were you last night?
Eu estudei na noite passada.
I studied last night.
Aconteceu na noite de Halloween.
It happened on Halloween night.
Comi muito na noite passada.
I ate way too much last night.
Tom faleceu na noite seguinte.
Tom died the following night.
Tom morreu na noite seguinte.
Tom died the following night.
Daí a outra coisa que pensei lá em meu quarto, naquela noite, foi Como pude fazer isso?
So the other thing I thought about there in my bedroom that night was, How could I have done that?
Meia noite na Puerta del Sol.
Midnight at Puerta del Sol.
Eles foram liberados na mesma noite.
They were released later that night.
Bill me ligou na noite passada.
Bill called me last night.
Você estava cansado na noite passada?
Were you tired last night?
Onde você estava na noite passada?
Where were you last night?
Ontem passei a noite na cadeia.
Yesterday I spent the night in jail.
Tom passou a noite na cadeia.
Tom spent the night in jail.
Fiz algo estúpido na noite passada.
I did a stupid thing last night.
Nevou em Boston na noite passada.
It snowed in Boston last night.
Aconteceu alguma coisa na noite passada?
Did something happen last night?
Eu comi muito na noite passada.
I ate way too much last night.
Ele passou a noite na cadeia.
He spent the night in jail.
Tom foi assassinado na noite passada.
Tom was murdered last night.
Eu o vi na noite passada.
I saw it last night.
Você estava trabalhando na noite passada?
Were you working last night?
Três pacientes morreram na noite passada.
Three patients died last night.
Falamos sobre isso na noite passada.
We talked about this last night.
Fizeste alguma coisa na noite passada?
Did you do anything last night?
Na mesma noite, Angle derrotou Styles.
Later that night, Angle defeated Styles in a singles match.
Diz uma lenda que suas últimas palavras foram Bem, eu devo organizar meus travesseiros para uma outra noite.
Legend has it that his last words were Well, I must arrange my pillows for another night.
Então, na primavera passada, lançamos o Coral Virtual 3, Noite de Água , outra composição que tinha escrito, agora quase quatro mil cantores, de setenta e três países.
And then just last spring we released Virtual Choir 3, Water Night, another piece that I had written, this time nearly 4,000 singers from 73 different countries.
O dinheiro veio, basicamente, na mesma noite.
The money came in basically overnight.
E na noite seguinte, tínhamos peixe empanado.
And the next night, we had gefilte fish.
Naquela noite, tinha um pau na cabana.
That night, there was a stick in the hut.
Não, não. Tivemos vento na última noite.
No, no. We had a wind last night.
Houve trovões e raios na noite passada.
There was thunder and lightning last night.
Não pude dormir muito na noite passada.
I could not sleep much last night.
O prisioneiro escapou na calada da noite.
The prisoner escaped under cover of night.
Meu vizinho foi preso na noite passada.
My neighbor was arrested last night.

 

Pesquisas relacionadas : Outra Noite - A Outra Noite - Na Noite - Na Outra Semana - Na Mesma Noite - Paris Na Noite - Na Mesma Noite - Londres Na Noite - Londres Na Noite - Na Noite Anterior - Na Noite Seguinte - Berlim Na Noite - Jantar Na Noite - Berlim Na Noite