Tradução de "outra noite" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Noite - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que aconteceu na outra noite? | What happened the other night? |
| À noite, eu tive outra vez o mesmo sonho. | In the night, I once again had the same dream. |
| Conte ao Tom o que você fez na outra noite. | Tell Tom about what you did the other night. |
| Na outra noite que vim eu fui atendido pela mesma garçonete. | The next night I came and I had the same new waitress. |
| Daí a outra coisa que pensei lá em meu quarto, naquela noite, foi Como pude fazer isso? | So the other thing I thought about there in my bedroom that night was, How could I have done that? |
| Quer dizer, eu ouvi dizer que a banda dele está tocando em outra festa na mesma noite. | I mean, I heard his band is playing at another party the same night. |
| Diz uma lenda que suas últimas palavras foram Bem, eu devo organizar meus travesseiros para uma outra noite. | Legend has it that his last words were Well, I must arrange my pillows for another night. |
| Mudando manhã, tarde, noite, manhã, tarde, noite, | Switching back, morning, afternoon, evening, morning, afternoon, evening. |
| Hoje, eu acho... Eu acho que se resume a isso Al Gore falou outra noite sobre ecologia, e a revolução desencadeada por Rachel Carson. | Now, I think ... What I think it comes to is this Al Gore spoke the other night about ecology and the revolution that was triggered by Rachel Carson. |
| Uma noite tive um pesadelo em que eu caminhava pela minha casa, sentei na escrivaninha e vi fotos das crianças de outra pessoa na minha escrivaninha. | And one night I had a nightmare that I was walking through my house, sat at my desk and saw photographs of someone else's children sitting on my desk. |
| Boa noite | Good evening. |
| Era noite. | It was night. |
| Boa noite! | Good evening. |
| Boa noite! | Goodnight! |
| Boa noite! | Goodnight. |
| Boa noite. | Goodnight! |
| Que noite! | What a night! |
| boa noite. | Good Evening. |
| Outra pessoa, outra carta. | Another person, another card. |
| É esperado que chova a noite inteira hoje à noite. | It is expected to rain all night tonight. |
| Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda. | The orchestra plays nightly the whole night through. |
| Então, na primavera passada, lançamos o Coral Virtual 3, Noite de Água , outra composição que tinha escrito, agora quase quatro mil cantores, de setenta e três países. | And then just last spring we released Virtual Choir 3, Water Night, another piece that I had written, this time nearly 4,000 singers from 73 different countries. |
| Ontem à noite, o Tom estudou francês até a meia noite. | Tom studied French last night until midnight. |
| O meu xodó disse boa noite para mim ontem à noite. | My crush said good night to me last night. |
| Na verdade, você pode deitar na sua cama à noite e balançar de sentimentos profundos de apego por alguém para sentimentos profundos de amor romântico por outra pessoa. | In fact, you can lie in bed at night and swing from deep feelings of attachment for one person to deep feelings of romantic love for somebody else. |
| Era alta noite. | It was deep at night. |
| E de noite. | And at night. |
| Noite da inauguração | Opening night |
| Que noite maravilhosa! | What a wonderful night! |
| Boa noite, mãe. | Good night, Mom. |
| Choverá, esta noite. | It will rain tonight. |
| Varei a noite. | I sat up all night. |
| Boa noite, mãe. | Goodnight, Mother. |
| É meia noite. | It's midnight. |
| Boa noite, Timmy. | Good night, Timmy! |
| Boa noite, Timmy. | Goodnight, Timmy. |
| Boa noite, pessoal! | Good night, everyone! |
| Que bela noite! | What a beautiful night! |
| Já é noite. | It's already nighttime. |
| Esta noite choverá. | It'll rain tonight. |
| Que noite linda! | What a beautiful night! |
| Que noite perfeita! | What a perfect night! |
| Partiremos essa noite. | We're leaving tonight. |
| Será essa noite. | It'll be tonight. |
| Linda noite, não? | Beautiful night, isn't it? |
Pesquisas relacionadas : Na Outra Noite - A Outra Noite - Noite Após Noite - Outra Festa - Ainda Outra - Outra Parte - Outra Pergunta - Outra História - Outra Equipe - Outra Possibilidade - Outra Comunicação - Outra Operação - única Outra
