Tradução de "outra equipe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Equipe - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Requer uma equipe para a descoberta e uma outra equipe para fazer a descoberta ser aceita e adotada. | It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted. |
| O fato é que havia outra equipe em Canoas com este nome. | References External links Official Website |
| Em 2002 a equipe realizou outra temporada apagada, marcando somente 7 pontos. | At the end of the season the team finished 5th in the Constructors' Championship. |
| A outra equipe da primeira divisão colombiana em Bogotá é o La Equidad. | The other soccer venue is the multi use Techo Metropolitan Stadium which is the home of La Equidad. |
| A equipe Soviética teve um impacto imediato, ganhando mais medalhas do que qualquer outra nação. | The Soviet Union made its Olympic debut and had an immediate impact, winning more medals than any other nation. |
| Em 1942 outra equipe liderado por Enrico Fermi, conseguiu obter a primeira reação em cadeia artificial. | On 2 December 1942, as part of the Manhattan Project, another team led by Enrico Fermi was able to initiate the first artificial self sustained nuclear chain reaction, Chicago Pile 1. |
| A equipe por trás desse sucesso de vendas veio de uma outra publicação, Funnies, Inc., mas no ano seguinte, a própria equipe da editora ocupou o lugar. | While its contents came from an outside packager, Funnies, Inc., Timely by the following year had its own staff in place. |
| Vamos apresentar para vocês um trecho da rotina que usamos para eliminar a outra equipe da competição. | We're going to show you right now an excerpt from a routine that we used to wipe out the other juggling team competition. |
| Eles também necessitavam de uma outra equipe para equilibrar o calendário após o bulldogs suspenderem as operações. | They also needed another team to balance the schedule after the Bulldogs suspended operations (and as it turned out, would not ice a team until 1920). |
| Em 2004, ele ganhou uma outra corrida (novamente na Hungria), desta vez pilotando para a equipe Coloni. | Later that year, he joined the Super Nova squad in 2004, he won another race (again in Hungary), this time for the Coloni team. |
| E comecei a trabalhar com a Solid Works, o programa 3D do CAD, e com outra equipe inteira para isso. | And I started working with Solid Works and a whole other group to do that. |
| É descoberto pelos X Men que uma outra equipe de X Men foi enviada para Krakoa e morta ao tentar salvar a equipe original, e na equipe estava, inclusive, Gabriel Summmers (O Vulcano), o terceiro irmão de Scott que Xavier simplesmente apagou de sua memória. | Xavier, now depowered but able to walk in the wake of House of M , reveals that he had gathered and trained another team of X Men (this one composed of students of Dr. Moira MacTaggert) sometime between the original team and the new X Men team introduced in Giant Size X Men 1. |
| Scott atribui seus X Men (como Miragem, Domino, Mindee Stanpford e Psylocke) diferentes tarefas, bem como com outra equipe observar equipe de Emma, como eles lidam com um grupo de bio sentinelas atacando São Francisco. | Scott assigns his X Men (such as Mirage, Domino, Mindee Cuckoo, and Psylocke) different tasks, as well as having another team observe Emma's team, as they deal with a group of bio sentinels attacking San Francisco. |
| Ele venceu seu primeiro Grande Prêmio em San Remo, Itália em 1948 e venceu outra corrida no ano seguinte pela mesma equipe. | He won his first Grand Prix race in Sanremo, Italy in 1948 and took second place in the British Grand Prix the same year. |
| E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada. | And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. |
| A equipe do Tom é a pior equipe da liga. | Tom's team is the worst team in the league. |
| No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final. | At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals. |
| Então nós tínhamos duas equipes trabalhando em paralelo, uma equipe na química, e a outra tentando fazer transplantes de cromossomos inteiros para obter novas células. | We had two teams working in parallel one team on the chemistry, and the other on trying to be able to transplant entire chromosomes to get new cells. |
| Nossa equipe perdeu. | Our team lost. |
| Doug Kelly (ex membro da equipe) juntou se a equipe logo depois. | Doug Kelly joined the team shortly afterwards. |
| Os Equipamentos Toucas Os jogadores usam toucas de pano, com proteções para as orelhas, sendo que uma equipe usa toucas brancas e a outra usa toucas azuis. | If the ball is to be thrown into the center of the pool, the sprinter will often start in the goal, while the goalkeeper starts either in the goal as well or to one side of the goal. |
| Uma equipe raramente consegue. | And a team rarely can do it. |
| A equipe editorial explica | The magazine s editorial team explains |
| Eis a minha equipe. | There's my team. |
| A equipe vai jogar? | Will the team be playing? |
| Bem vindo à equipe. | Welcome to the team. |
| Equipe Individuais Ligações externas | In 2007 08 season Roma made a net income of 18,699,219. |
| Ordens de equipe Historicamente, ordens de equipe sempre foram algo aceito na Fórmula 1. | Team orders Historically, team orders have always been an accepted part of Formula One. |
| Outra pessoa, outra carta. | Another person, another card. |
| E minha equipe foi direta. | And my team just gave it to me straight. |
| Daí nós montamos uma equipe. | So we bring a team together. |
| Esta é a equipe principal. | That is the core team. |
| A equipe aprovou sua proposta. | The team approved his proposal. |
| Eles são uma boa equipe. | They're a good team. |
| Eu fui expulso da equipe. | I was kicked off the team. |
| Foi um trabalho de equipe. | It was a group effort. |
| A nossa equipe é boa. | Our team is good. |
| A nossa equipe é formidável. | Our team is amazing. |
| Estou orgulhoso da nossa equipe. | I'm proud of our team. |
| Tom foi expulso da equipe. | Tom has been kicked off the team. |
| Esta é a nossa equipe. | This is our team. |
| Estou muito orgulhoso desta equipe. | I'm very proud of this team. |
| Nossa equipe tem bons jogadores. | Our team has good players. |
| Duvido que nossa equipe vença. | Our team isn't likely to win. |
| Produzir a solução em equipe. | In L. V. Shavinina (Ed. |
Pesquisas relacionadas : Equipe - Outra Festa - Ainda Outra - Outra Parte - Outra Pergunta - Outra História - Outra Possibilidade - Outra Comunicação - Outra Operação - única Outra - Outra Aplicação - Outra Oportunidade - Outra Tentativa
