Tradução de "jardim partilhado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Jardim - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Objecto Partilhado | Shared Object |
| O sarcasmo também foi partilhado. | And there was sarcasm shared too. |
| Um truque partilhado pela maior flor terrestre. | a trick shared by the largest flower on Earth. |
| Partilhado no instagram, santamaria (usado com permissão) | Shared on Instagram, santamaria (printed with permission) |
| Você tem o uso partilhado, e pode ir além. | You add shared use, and you can even go further. |
| Achamos que o local de trabalho pode ser partilhado. | We think workplaces should be shared. |
| Voto nulo partilhado no Twitter por Manuel Portela ( ManuelP264) | Spoilt vote shared on Twitter by Manuel Portela ( ManuelP264). |
| É um sentimento partilhado ainda por muitos, na Grã Bretanha. | It is a sentiment still shared by many in Britain. |
| O jardim de infância começa no jardim de infância. | Kindergarten begins in kindergarten. |
| Tinham igualmente partilhado informações com os seus homólogos de outros países. | They had also shared information with their counterparts in other countries. |
| Mas o seu potencial partilhado não se traduz numa acção conjunta. | But shared potential does not translate into collaborative action. |
| Partilhado na página de Facebook do movimento com o mesmo nome. | Shared on Facebook by the movement of same name. |
| Cartoon de Carlos Latuff, partilhado por Combate Racismo Ambiental no Facebook | Cartoon by Carlos Latuff, shared by Combate Racismo Ambiental (Fight Environmental Racism) on Facebook. Caption Going once, going twice, going three times! |
| Que lindo jardim. | What a beautiful garden! |
| Estou no jardim. | I am in the garden. |
| Estou no jardim. | I'm in the garden. |
| Estamos no jardim. | We're in the garden. |
| Ele funciona como o solo de um jardim. É um jardim invertido. | It acts like the soil in a garden. It's an inverted garden. |
| Exemplo desses bairros são Cidade Jardim, Jardim Guedala, Jardim Morumbi, Vila Morumbi, Vila Suzana, e Morumbi Sul (na região sul do distrito). | A large shopping mall located in the south of the city (albeit in Santo Amaro, which is not in the Morumbi neighborhood) carries the name Shopping Morumbi. |
| Existe um interesse partilhado pela comunidade internacional no sentido de desencorajar tais actividades. | The international community has a shared interest in discouraging such activities. |
| Cartaz da Iniciativa por Uma Auditoria Cidadã à Dívida Pública partilhado no Facebook. | Poster from the Iniciativa por Uma Auditoria Cidadã à Dívida Pública shared on Facebook (public domain) |
| O jardim do Palácio de Buckingham é o maior jardim particular de Londres. | The Buckingham Palace Garden is the largest private garden in London. |
| Jardim de Luzes Coloridas | Garden of Coloured Lights |
| Escola Municipal Jardim Britânia. | Walls of Jardim Britânia school. |
| Jardim Brasil, zona norte | Jardim Brasil, northern São Paulo |
| Oxalá tivéssemos um jardim! | If only we had a garden! |
| Plantei rosas no jardim. | I planted roses in the garden. |
| Estão almoçando no jardim. | They are having lunch in the garden. |
| Você gosta desse jardim? | Do you like this garden? |
| Vocês gostam desse jardim? | Do you like this garden? |
| Meu jardim é pequeno. | My garden is small. |
| Tom está no jardim. | Tom is in the garden. |
| Nós estamos no jardim. | We're in the garden. |
| Estamos lanchando no jardim. | We are having lunch in the garden. |
| Vamos ao jardim zoológico. | Let's go to the zoo. |
| José está no jardim. | Joseph is in the garden. |
| Eu não tenho jardim. | I don't have a garden. |
| Fica no jardim, então! | Stay in the garden, then! |
| Fomos ao jardim botânico. | We went to the botanical garden. |
| Pamina está num jardim. | Scene 3 A garden, Pamina asleep Pamina is asleep. |
| O objectivo da SEPA é partilhado pelo sector bancário , comunidades utilizadoras e autoridades políticas . | The SEPA goal is shared by the banking industry , user communities and political authorities . |
| Muitos dos seus primeiros concertos tiveram lugar no apartamento partilhado por Doherty e Barât. | Many of their early gigs took place in the flat shared by Doherty and Barât. |
| Escolhemos um cantinho no jardim. | So we chose a small spot in the garden. |
| Um jardim zoológico é isso. | That's what a zoo is. It's danger. |
| Jardim Ataliba Leonel, zona norte | Jardim Ataliba Leonel, northern São Paulo |
Pesquisas relacionadas : Risco Partilhado - Prémio Partilhado - WC Partilhado - Formar Uma Partilhado - único Ou Partilhado - Jardim - Jardim Formal - Jardim Fechado - Jardim Hop - Jardim Submerso - Jardim Caminhão - Jardim Zoológico - Jardim Botânico
