Tradução de "jogar com os medos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Principalmente com os medos que vêm da infância. | Especially with fears you gained when you were a child. |
| Você precisa encarar os seus medos. | You must face your fears. |
| As canções exploram os medos humanos. | Each of these songs reached No. |
| Em nossos medos, os personagens somos nós. | In our fears, the characters are us. |
| E entreguei para o mar os meus medos. | And I gave my fears to the sea. |
| Pérsia Medos | Peter Knapton et al. |
| Ele irá jogar ténis com os seus amigos. | He will play tennis with his friends. |
| Tom gosta de jogar pôquer com os amigos. | Tom likes to play poker with his friends. |
| E medos e contar histórias têm os mesmos componentes. | And fears and storytelling have the same components. |
| Os persas derrotaram os medos sob o comando de Ciro II. | The Persians under Darius I and later Cyrus invade Transoxiana. |
| Então torna se um indivíduo com medos e desejos. | Then he becomes a complex individual with fears and desires. |
| Qual é seu jogo preferido para jogar com os amigos? | What's your favorite game to play with friends? |
| Por que eu não posso jogar com os meus amigos? | Why can't I play with my friends? |
| Os nossos maiores medos são os dragões que guardam os nossos tesouros mais profundos. | Our greatest fears are the dragons that keep our deepest treasures. |
| Medos também têm suspense. | Fears also have suspense. |
| Vi os jogar beisebol. | I saw them play baseball. |
| Posso jogar com você? | Can I play with you? |
| Qual é o seu jogo favorito para jogar com os amigos? | What's your favorite game to play with friends? |
| Os mercados financeiros iriam, sem dúvida, reagir rapidamente, reavivando os medos do último Verão. | Financial markets would undoubtedly react swiftly, reviving the fears of last summer. |
| Portanto se pensamos em nossos medos como mais do que apenas medos, mas como histórias, devemos pensar em nós mesmos como os autores dessas histórias. | So if we think of our fears as more than just fears but as stories, we should think of ourselves as the authors of those stories. |
| Se você não jogar justamente, eu vou parar de jogar com você. | If you don't play honestly, I will stop playing with you. |
| Bem, alguns de nós leem naturalmente os medos mais exatamente que outros. | Now, some of us naturally read our fears more closely than others. |
| Eu os vi jogar beisebol. | I saw them play baseball. |
| E depois existem os medos globais relacionados com as alterações climáticas, as epidemias, as guerras cibernéticas e muito mais. | And then there are global fears linked to climate change, epidemics, cyber wars, and more. |
| Vá jogar tênis com Tom. | Go play tennis with Tom. |
| Então, podemos distinguir entre os medos que valem a pena ouvir e todos os outros? | So how can we tell the difference between the fears worth listening to and all the others? |
| A Soma de Todos os Medos é um thriller escrito por Tom Clancy. | The Sum of All Fears is a best selling thriller novel by Tom Clancy, and part of the Jack Ryan universe. |
| E é, na verdade, uma forma de jogar o jogo, jogar todos os jogos. | And it's actually a way of playing the game, of playing all the games. |
| Os adolescentes adoram jogar vídeo games. | Teenagers love playing video games. |
| Quer jogar futebol com a gente? | Would you like to play soccer with us? |
| Ela quer jogar golfe com ele. | She wants to play golf with him. |
| Gostaria de jogar tênis com você. | I'd like to play tennis with you. |
| Quer jogar tênis com a gente? | Do you want to play tennis with us? |
| Eu adoro jogar com as palavras. | I love playing on words. |
| Eles entraram em conflito com os manifestantes, começaram a jogar pedras e atacá los com facas. | Soon, they started clashing with protesters, throw stones at them and attacking them with knives. |
| Filipe conseguiu usar os medos de Ricardo que Henrique faria de João seu sucessor, com uma última rebelião começando em 1189. | Philip successfully played on Richard's fears that Henry would make John king, and a final rebellion broke out in 1189. |
| E se em vez de nomeá los como medos, nós os chamássemos de histórias? | What if instead of calling them fears, we called them stories? |
| Mas talvez não possamos nos preparar para todos os medos que nossa imaginação inventa. | But we can't possibly prepare for all of the fears that our imaginations concoct. |
| Você tem que jogar os meus jogos. | You have to play my games. |
| Aprender , jogar e ganhar com o euro | Learn , play and win with the Euro |
| Você quer jogar futebol com a gente? | Do you want to play football with us? |
| Tom não tinha ninguém com quem jogar. | Tom didn't have anyone to play with. |
| Tom não tem ninguém com quem jogar. | Tom doesn't have anyone to play with. |
| Eu quero ir jogar boliche com Tom. | I want to go bowling with Tom. |
| Muitos medos nascem da fadiga e da solidão. | Many fears are born of fatigue and loneliness. |
Pesquisas relacionadas : Aliviar Os Medos - Medos - Jogar Com - Enfrentar Os Seus Medos - Jogar Os Números - Jogar Os Holofotes - Jogar Bola Com - Jogar Junto Com - Jogar Estragos Com - Jogar Jogos Com - Jogar Com Ele - Jogar Com Amigos - Jogar Fora Com - Jogar Com Escala
