Tradução de "jogar uma bola" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Era só jogar a bola para ele. | Once again he returned to Flamengo. |
| Meninos sempre querem jogar bola depois da aula. | Boys always want to play football after school. |
| José não sabe jogar futebol tropeça na bola e se confunde todo. | Joseph can't play soccer. He trips on the ball and mixes everything up. |
| Não há amarrações. Ele olha ao redor, procura pela bola, olha em volta, procura pela bola, e ele tenta jogar uma partida de futebol, autonomamente, inteligência artificial. | There are no tethers. It looks around, searches for the ball, looks around, searches for the ball, and it tries to play a game of soccer, autonomously artificial intelligence. |
| O jogador não pode bater a bola com as duas mãos simultaneamente, nem efectuar dois dribles consecutivos (jogar a bola, agarrá la com as duas mãos e voltar a batê la). | A player will rest the ball on the fingertips of the dominant hand (the shooting arm) slightly above the head, with the other hand supporting the side of the ball. |
| E também refrescamos a bola de estrume,nós colocamos a bola na geladeira, demos a eles uma bela bola de estrume fresca, e eles subiram nessa bola muito menos frequentemente do que quando tinham uma bola quente. | And we also cooled down the dung ball, so we were able to put the ball in the fridge, gave them a nice cool dung ball, and they climbed onto that ball far less often than when they had a hot ball. |
| Uma bola entrou voando pela janela. | A ball flew in through the window. |
| O Sol é uma bola flamejante. | The sun is a flaming ball. |
| Quanto pesa uma bola de futebol? | How much does a soccer ball weigh? |
| Imagine que você está aprendendo a jogar tênis e você quer decidir onde a bola vai quicar enquanto ela passa sobre a rede. | Imagine you're learning to play tennis and you want to decide where the ball is going to bounce as it comes over the net towards you. |
| Ela pode ser tanto uma bola fechada (incluindo os pontos de fronteira) ou pode ser uma bola aberta. | It may be a closed ball (including the boundary points of the sphere) or an open ball (excluding them). |
| Jogo 3D de acção com uma bola | A 3D arcade game with a ball |
| Uma bola acertou a perna direita dela. | A ball hit her on the right leg. |
| É difícil equilibrar uma bola no nariz. | It's difficult to balance a ball on your nose. |
| Uma bola acertou a perna direita dela. | A ball hit her right leg. |
| Eu não tenho uma bola de cristal. | I don't have a crystal ball. |
| Um taco e uma bola custam juntos 1,10. | A bat and a ball together cost 1.10. |
| Essa é uma pequena bola de pedra, flutuando. | This is a little stone ball, floating. |
| Papai está careca como uma bola de bilhar. | Dad's bald like a billiard ball. |
| Tom foi atingido por uma bola de golfe. | Tom got hit with a golf ball. |
| Tom foi atingido por uma bola de golfe. | Tom got hit by a golf ball. |
| Tom jogou uma bola de neve em Maria. | Tom threw a snowball at Mary. |
| Tom jogou uma bola de neve na Maria. | Tom threw a snowball at Mary. |
| Tom encontrou no jardim uma bola de golfe. | Tom found a golf ball in the garden. |
| E é, na verdade, uma forma de jogar o jogo, jogar todos os jogos. | And it's actually a way of playing the game, of playing all the games. |
| Mas há um outro motivo que levou a Índia a apaixonar se pelo críquete, porque tudo que precisavam era uma tábua uma bola de borracha e um qualquer número de pessoas podiam jogar em qualquer lugar. | But there is one other reason why India fell in love with cricket, which was, all you needed was a plank of wood and a rubber ball, and any number of people could play it anywhere. |
| Uma versão dos acontecimentos afirma que o Coronel Sir Neville Chamberlain do regimento de Devonshire estava a jogar este novo entretenimento quando o seu opositor falhou a colocação de uma bola e Chamberlain chamou lhe snooker . | One version of events states that Colonel Sir Neville Chamberlain of the Devonshire regiment was playing this new game when his opponent failed to pot a ball and Chamberlain called him a snooker . |
| Tudo como se fosse uma bola de argila, uma escultura. | So this whole thing is kind of like a big lump of clay, a sculpture. |
| A bola branca pesa tanto quanto a bola vermelha. | The white ball weighs as much as the red ball. |
| Se alguma bola em jogo não é atingível com uma tacada fina (muito precisa) de qualquer dos seus dois lados, essa situação obriga a jogar com as tabelas e corresponde a um snooker. | A player attaining a break of 15, for example, could have reached it by potting a red then a black, then a red then a pink, before failing to pot the next red. |
| Jogar uma carta para a Fundação. | Play a card to foundation. |
| Jogar uma carta para a fundação. | Play a card to foundation. |
| Jogar uma partida de Tetris 3D | Play a 3D Tetris game |
| Jogar xadrez requer uma certa habilidade. | Playing chess requires a certain amount of skill. |
| A primeira imagem mostra uma bola no lado esquerdo do quadro e a outra a bola do lado direito. | The first image depicted a ball on the left side of the frame. |
| Em matemática, uma bola é o espaço interior a uma esfera. | In mathematics, a ball is the space inside a sphere. |
| Elas se desenvolvem inteiramente em uma bola de esterco. | They are grown completely in a ball of dung. |
| Tem aproximadamente o tamanho de uma bola de rúgbi, | It's about the size of a rugby ball. |
| O professor abriu a caixa e tirou uma bola. | The teacher opened the box and took out a ball. |
| Não era maior do que uma bola de futebol. | It was no bigger than a soccer ball. |
| Ela era do tamanho de uma bola de futebol. | It is across and about north of the lander. |
| Nós vamos jogar uma partida de tênis. | We will play a tennis match. |
| Pegue a bola. | Catch the ball. |
| Arremessa a bola. | Pitch the ball. |
| E alguém vem e diz, 'Olhe aqui tem uma bola.' | And someone that comes along and says, Look here's a ball. |
Pesquisas relacionadas : Jogar Bola Com - Jogar Uma Partida - Jogar Uma Moeda - Jogar Uma Carta - Jogar Uma Cena - Jogar Uma Haste - Jogar Uma Moeda - Jogar Uma Chave - Jogar Uma Moeda - Jogar Uma Regra - Lançar Uma Bola - Atirar Uma Bola - Acerte Uma Bola - Soltar Uma Bola
