Tradução de "jogo de luta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| side scrolling jogo de luta de cães | side scrolling dogfighting game |
| É um jogo de luta 3D que adapta os mesmos episódios do jogo anterior. | In 2005, Bandai released for the PlayStation 2, a 3D fighting game that adapts the same episodes as the previous game. |
| É apenas um jogo de luta livre, mas uma atividade memorável. | It's just a wresting match, but a remarkable activity. |
| Tekken é um jogo de luta, o primeiro de uma série que tem esse mesmo nome. | Tekken is a fighting game and is the first of the series. |
| O jogo X Men vs. Street Fighter usa um sistema de luta similar ao desenvolvido em Marvel Super Heroes, e adicionou o sistema de luta em duplas. | Gameplay X Men vs. Street Fighter uses a system similar to the style developed in Marvel Super Heroes , and adds the tag team gameplay feature. |
| O primeiro, um jogo de luta contra a PlayStation , foi lançado no Japão em 12 de dezembro de 2002. | The first, a versus fighting game for the PlayStation, was released in Japan on December 12, 2002. |
| (Essas frases são todos tropos queridos do jogo de luta da Midway lançado pela primeira vez em 1992). | (These phrases are all cherished tropes of the original arcade game by Midway first released in 1992.) |
| Mortal Kombat foi o primeiro jogo da famosa série de jogos de luta Mortal Kombat , criada pela Midway Games. | Mortal Kombat is an arcade fighting game developed and published by Midway Games in 1992 as the first title in the Mortal Kombat series. |
| Glove on Fight Dejiko apareceu como um personagem selecionável no jogo de luta 2D Glove on Fight , para PC. | Glove on FightDejiko appeared as a selectable character in the 2D fighting game Glove on Fight for the PC. |
| O Jogo Tekken foi um dos primeiros jogos de luta em 3D, que acompanhou muitos dos conceitos encontrados em Virtua Fighter , da Sega, um dos primeiros games de luta neste formato. | Gameplay Tekken is one of the earliest 3D fighting game franchises, with the first game applying many of the concepts found in Virtua Fighter by Sega. |
| Se um jogador perder toda sua energia, o outro automaticamente entra no jogo e assume a luta. | If one character loses all of their vitality, then the tag partner will automatically come to play. |
| Ultimate Rhino é uma luta chefe do Homem Aranha em 2005 jogo do Homem Aranha Ultimate voz de Bob Glouberman. | The Ultimate Marvel version of Rhino is a boss Spider Man fights in the 2005 Ultimate Spider Man game, voiced by Bob Glouberman. |
| O jogador que saiu do jogo estará apto a recuperar uma parte da energia, enquanto o outro luta. | The dormant character will be able to recover a portion of their vitality, while the current character is fighting. |
| No jogo, o nome do local onde a luta acontece é mostrado no canto inferior direito da tela. | In the game, the name of the location is displayed in the bottom right corner of the screen. |
| ou Hulk e os Agentes do S.M.A.S.H Jogos Mulher Hulk é um personagem jogável no jogo no luta . | In the episode Wheels of Fury, it is revealed that She Hulk is an expert rollerskater as seen when the Agents of S.M.A.S.H. |
| Ele também serviu como designer de personagens para o RPG Chrono Trigger para Super Nintendo e o popular jogo de luta Tobal No. | He has also served as the character designer for the Super Famicom RPG Chrono Trigger and for the fighting games Tobal No. |
| Super Smash Bros., conhecido no Japão como é um jogo de luta desenvolvido pela HAL Laboratory e publicado pela Nintendo para o Nintendo 64. | Super Smash Bros., originally released in Japan as , is a fighting game developed by HAL Laboratory and published by Nintendo for the Nintendo 64. |
| Na edição de Janeiro de 1995 da Gamest , Super Street Fighter II X (conhecido como Super Turbo internacionalmente) ficou em quarto na categoria de Melhor Jogo de 1994 e Melhor Jogo de Luta , sendo as únicas categorias em que participou. | In the January 30, 1995 issue of Gamest , Super Street Fighter II X (known as Super Turbo internationally) placed fourth place in the award for Best Game of 1994 and Best Fighting Game, but did not rank in any of the other awards. |
| Legado Impacto Street Fighter II é considerado como um dos mais influentes videojogos de todos os tempos, e em particular o mais importante jogo de luta de sempre. | Legacy Impact Street Fighter II is regarded as one of the most influential video games of all time, and the most important fighting game in particular. |
| A Electronic Games deu 95 pelos gráficos, 92 pelo som, e 93 pela jogabilidade, num total de 94 , concluindo que, à data, é o melhor jogo de luta. | Electronic Games gave it scores of 95 for graphics, 92 for sound, and 93 for playability, with a 94 overall, concluding that it is the best fighting game to date. |
| Na rara ocasião em que a Inglaterra ganha um grande jogo recentemente, a vitória é atribuída ao espírito de luta tipicamente inglês, conjugado com o fair play . | On the rare occasion that England wins a big match these days, victory is attributed to a typically English fighting spirit, coupled with fair play. |
| Dois anos de luta | Two years of fighting |
| Tivemos uma luta de vontades. | We had a bit of a battle of wills. |
| A Luta de Sheryl Sandberg | Sheryl Sandberg s Good Fight |
| Luta livre amadora Angle começou sua carreira na luta amadora aos seis anos de idade. | Amateur wrestling career Angle started amateur wrestling at the age of seven. |
| Modos de Jogo Cada jogo apresenta uma variedade de modos diferentes. | Modes of play Each installment features a variety of different modes. |
| Triple H e Chris Benoit Rivalidade do Ano (2008) vs. Chris Jericho Luta do Ano (1994) vs. Razor Ramon em uma luta de escadas no WrestleMania X Luta do Ano (2008) vs. Chris Jericho em uma luta de escadas no No Mercy Luta do Ano (2009) vs. | Triple H and Chris Benoit Feud of the Year (2008) vs. Chris Jericho Match of the Year (1994) vs. Razor Ramon in a Ladder match at WrestleMania X Match of the Year (2008) vs. Chris Jericho in a Ladder match at No Mercy Match of the Year (2009) vs. |
| No jogo, depois de Homem Aranha várias derrotas bandidos tentando fazer uma pausa de prisão na Penitenciária de Segurança Máxima, em Nova York, Rhino irrompe e inicia uma luta com o Homem Aranha. | In the PC Game, after Spider Man defeats several crooks trying to make a jail break at the Maximum Security Prison in New York, Rhino breaks out and starts a fight with Spider Man. |
| Jogo um jogo do Galo | Play a game of Tic Tac Toe. |
| Luta greco romana Entre 1924 e 1928 o clube teve uma equipa de luta greco romana. | Greco Roman wrestling Between 1924 and 1928 the club had a team of Greco Roman wrestling. |
| Um jogo que combina a geração de grelhas do jogo NET com os movimentos do jogo Sixteen | Game combining the grid generation of Net with the movement of Sixteen |
| O tempo necessário para aprender a jogar ou dominar um jogo varia muito de jogo para jogo. | The time required to learn to play or master a game varies greatly from game to game. |
| A luta de classes na Turquia | Turkey s Class Struggle |
| Jogo de Plataforma | Side scrolling game |
| Jogo de Voleibol | Volleyball Game |
| Jogo de damas | Checkers Game |
| Jogo de Tabuleiro | Board Game |
| Jogo de Estratégia | Tactical Game |
| Jogo de Xadrez | Chess game |
| Jogo de Piano | Piano game |
| Jogo de Cartas | Card Game |
| Jogo de Aventuras | Adventure Game |
| Jogo de Sudoku | Sudoku game |
| Jogo de Xadrez | Chess Game |
| Jogo de cartas | Card game |
Pesquisas relacionadas : Luta Para Jogo - Luta E Luta - Luta De - Luta Econômica - Luta Política - Luta Sectária - Luta Pela - Luta Sobre - Luta Armada - Luta Constante - Uma Luta
