Tradução de "jornalista da revista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Jornalista - tradução : Jornalista - tradução : Jornalista - tradução : Revista - tradução : Revista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Linda Annan blogueira ganense, jornalista e fundadora da revista Obaasema. | Linda Annan Ghanaian blogger, journalist and founder of Obaasema magazine. |
| Enveredando pela carreira de jornalista, foi director da revista cultural Contraste (1986) e, depois de ser admitido como redactor do semanário 'Expresso' (1988), foi editor internacional da Expresso Revista (1992 1994). | Moving on a career as a journalist, he was director of the cultural magazine Contraste (1986) and later he was hired as editor of the weekly journal Expresso (1988), where he was the international editor between 1992 and 1994. |
| Em uma ocasião eu disse a um jornalista da revista Fortune que um dia, pessoas como eu iriam para a cadeia. | I once told a Fortune Magazine writer that someday people like me would go to jail. |
| A Revista Arcadia publicou uma seção multimídia especial sobre a vida e o trabalho do escritor e jornalista. | La Revista Arcadia published a multimedia special on the life and work of the writer and journalist. |
| Enquanto que uns como o jornalista e cartunista Gilberto Maringoni, no Facebook, lembram que, apesar de tudo, o editor Wagner Nabuco não deveria ser demonizado como se ele fosse inteiramente responsável pela dramática situação da revista , outros como o jornalista Julio Delmanto, no blog Passa Palavra, pedem boicote à revista. | Journalist and cartoonist Gilberto Maringoni reminds us on Facebook that the editor Wagner Nabuco should not be demonised as if he were entirely responsible for the dramatic situation of the magazine , while others like journalist Julio Delmanto, on the blog Passa Palavra, ask to boycott the magazine. |
| O jornalista Piero Locatelli, da revista Carta Capital, que trabalhava na cobertura dos protestos, chegou a ser preso por carregar vinagre na mochila, como mostra vídeo abaixo. | The demonstrations have been met with a volley of pepper spray, rubber bullets and tear gas from authorities, with hundreds of people arrested during a June 13 protest in São Paulo. |
| O jornalista brasileiro Felipe Milanez ( felipedjeguaka) publicou um documentário sobre a Amazônia na série Toxic as várias maneiras pelas quais detonamos nosso planeta do sita da revista Vice. | Brazilian journalist Felipe Milanez ( felipedjeguaka) published a documentary about the Amazon in the series Toxic the various ways in which we detonate our planet of the Vice website. |
| Capa da revista sobreontem. | Front page of the magazine sobreontem. |
| Foto da Revista Decifra me. | Pricing queries |
| O grunge atraiu a atenção da mídia no Reino Unido depois de Pavitt e Poneman pedirem para o jornalista Everett True da revista britânica Melody Maker escrever um artigo sobre a cena musical local. | Grunge attracted media attention in the United Kingdom after Pavitt and Poneman asked journalist Everett True from the British magazine Melody Maker to write an article on the local music scene. |
| O jornalista Jon Krakauer, da revista Outside, era um dos clientes de Rob Hall, e em 1997 publicou o livro bestseller No Ar Rarefeito, que relata sua experiência na expedição de 1996. | Journalist Jon Krakauer, on assignment from Outside magazine, was in one of the affected parties, and afterwards published the bestseller Into Thin Air , which related his experience. |
| Isto é da revista Ray Gun. | This is some work from Ray Gun. |
| Tom foi capa da revista Time. | Tom appeared on the cover of Time magazine. |
| Revista da Diretoria de Engenharia (PDF). | Revista da Diretoria de Engenharia (PDF). |
| Quinze anos antes, eu era um jornalista científico de quem as pessoas riam quando dizia Eu realmente gostaria de ter a minha própria revista de computação . | Fifteen years earlier, I was a science journalist who people just laughed at when I said, I really would like to start my own computer magazine. |
| O roteiro de Jim Cash e Jack Epps Jr. é baseado num artigo do jornalista israelense Ehud Yonay chamado Top Guns publicado na revista California Magazine . | The screenplay was written by Jim Cash and Jack Epps, Jr., and was inspired by the article Top Guns written by Ehud Yonay for California magazine. |
| Jornalista | Journalist |
| A revista Hot Press foi influente na formação do futuro da banda em maio, Paul McGuinness, que já havia sido introduzido à banda pela publicação do jornalista Bill Graham, concordou em ser o empresário da banda. | Hot Press magazine was influential in shaping the band's future in May, Paul McGuinness, who had earlier been introduced to the band by the publication's journalist Bill Graham, agreed to be U2's manager. |
| A dotação da provisão é revista anualmente . | The size of the provision is reviewed annually . |
| A dotação da provisão será revista anualmente . | The size of the provision will be reviewed annually . |
| Uma denúncia recente da revista Caixin revelou | The nation is in peril, inviting ridicule and shame. |
| Bola de Ouro da Revista Placar 1981. | In 1981, he received the Bola de Ouro award. |
| Capa da Revista Eletrônica de 29 setembro. | Cover of Electronics Magazine (September 29, 1969). |
| Orton produziu uma cópia da revista SmackDown! | Orton then produced a copy of SmackDown! |
| Northern soul e modern soul O termo northern soul foi cunhado pelo jornalista Dave Godin e popularizada em 1970, através de sua coluna na revista Blues e Soul . | Northern soul and modern soul The phrase northern soul was coined by journalist Dave Godin and popularised in 1970 through his column in Blues and Soul magazine. |
| Sou jornalista. | I am a journalist. |
| Sou jornalista. | I'm a journalist. |
| Aos quinze anos, foi apresentada em sua primeira capa de revista, a edição francesa da revista Cosmopolitan. | At 15, she was featured on her first magazine cover, the French edition of Cosmopolitan . |
| Em algum momento da minha vida pensei ser jornalista. | At one time I had thought of becoming a journalist. |
| O jornalista Antônio Martins explicou as consequências da proposta | Journalist Antônio Martins explained the consequences of the proposal |
| Lalit Modi foi capa da revista Business Today. | Lalit Modi was on the cover of Business Today. |
| Mas no contexto da revista The New Yorker... | Within the context of The New Yorker magazine ... |
| SS Quem é seu público leitor da revista? | SS Who is your audience for the magazine? |
| Ela pôs a revista em cima da mesa. | She put the magazine on the table. |
| Ela botou a revista em cima da mesa. | She put the magazine on the table. |
| Ela colocou a revista em cima da mesa. | She put the magazine on the table. |
| Separata da Revista Logos , ano VII, N. 5. | Separata da Revista Logos , ano VII, N. 5. |
| Eles também são ocasionalmente entrevistados para artigos da revista Popular Mechanics e são apresentados na edição de setembro da revista que 2009. | They also are occasionally interviewed for articles by Popular Mechanics and are featured in that magazine's September 2009 issue. |
| A jornalista completa | The journalist adds |
| Espero ser jornalista. | I hope to be a journalist. |
| Ele é jornalista. | He's a journalist. |
| Tom é jornalista. | Tom is a journalist. |
| Você é jornalista? | Are you a journalist? |
| Tom era jornalista. | Tom used to be a journalist. |
| Ela é jornalista. | She's a journalist. |
Pesquisas relacionadas : Da Revista - Revista Revista - Edição Da Revista - Revista Da Empresa - Suplemento Da Revista - Reportagem Da Revista - Submissão Da Revista - Título Da Revista - Edição Da Revista - Revista Da Indústria - Jornalista Médica
