Tradução de "submissão da revista" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Revista - tradução : Revista - tradução : Submissão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Concluído isto, parte para os Heduos recebe a submissão da cidade.
By this time the section held by Labienus was on the verge of collapse.
Esta operação marcou o início da submissão de grande parte da Hispânia Ulterior.
After this daring operation, a large part of Hispania Ulterior was subdued by Rome.
A palavra árabe Islam significa submissão.
The Arabic word Islam means submission.
Artigo 3.º Submissão dos dados
Article 3 Submission of data
Sequin Ferramenta de submissão de Sequência ADN
Sequin DNA Sequence Submission Tool
Outras diriam ainda que Islamismo significa submissão.
Some people would say that Islam means submission.
Artigo 2.º Submissão dos dados 1 .
Article 2 Submission of data 1 .
A sua submissão favorita recaiu na escolha da capa que hoje se conhece.
Their favorite of these submissions was chosen as the cover seen today.
Capa da revista sobreontem.
Front page of the magazine sobreontem.
Mais tarde no mesmo ano o rei recebeu a submissão do rei Dore da Nortúmbria.
Later that year Egbert received the submission of the Northumbrian king at Dore.
O objetivo do passado era a padronização e submissão.
The goal of the past was standardization and compliance.
Segue as instruções do mecanismo de submissão de erros.
Please make sure to follow the instructions of the bug reporting wizard.
Eles exigem a completa submissão à sua política criminosa.
They demand complete submission to their criminal policy.
Foto da Revista Decifra me.
Pricing queries
Resistência inglesa Primeiras rebeliões Apesar da submissão dos nobres ingleses, a resistência continuou por vários anos.
English resistance First rebellions Despite the submission of the English nobles, resistance continued for several years.
Em 14 de novembro, Angle ganhou uma luta de submissão contra Austin Aries em um torneio pelo vago TNA World Heavyweight Championship, mas usando a submissão de Roode, o Crossface , com Roode assistindo da rampa.
On November 14, Angle won a submission match against Austin Aries in the World title tournament, but by using Roode's finisher arm trap crossface , with Roode watching on at the ramp.
Isto é da revista Ray Gun.
This is some work from Ray Gun.
Tom foi capa da revista Time.
Tom appeared on the cover of Time magazine.
Revista da Diretoria de Engenharia (PDF).
Revista da Diretoria de Engenharia (PDF).
Ao longo da história, o reino da Arménia gozou de períodos de independência alternados com períodos de submissão aos impérios contemporâneos.
Throughout its history, the kingdom of Armenia enjoyed both periods of independence and periods of autonomy subject to contemporary empires.
A dotação da provisão é revista anualmente .
The size of the provision is reviewed annually .
A dotação da provisão será revista anualmente .
The size of the provision will be reviewed annually .
Uma denúncia recente da revista Caixin revelou
The nation is in peril, inviting ridicule and shame.
Bola de Ouro da Revista Placar 1981.
In 1981, he received the Bola de Ouro award.
Capa da Revista Eletrônica de 29 setembro.
Cover of Electronics Magazine (September 29, 1969).
Orton produziu uma cópia da revista SmackDown!
Orton then produced a copy of SmackDown!
Aos quinze anos, foi apresentada em sua primeira capa de revista, a edição francesa da revista Cosmopolitan.
At 15, she was featured on her first magazine cover, the French edition of Cosmopolitan .
No entanto, o Duque Boso tinha renunciado à submissão a ambos os irmãos e foi eleito Rei da Provença.
One of Charles the Bald's most trusted lieutenants, Duke Boso had renounced his allegiance to both brothers and had been elected King of Provence.
No entanto, o Duque Boso tinha renunciado à submissão a ambos os irmãos e foi eleito Rei da Provença.
However, Duke Boso had renounced his allegiance to both brothers and had been elected King of Provence.
Lalit Modi foi capa da revista Business Today.
Lalit Modi was on the cover of Business Today.
Mas no contexto da revista The New Yorker...
Within the context of The New Yorker magazine ...
SS Quem é seu público leitor da revista?
SS Who is your audience for the magazine?
Ela pôs a revista em cima da mesa.
She put the magazine on the table.
Ela botou a revista em cima da mesa.
She put the magazine on the table.
Ela colocou a revista em cima da mesa.
She put the magazine on the table.
Separata da Revista Logos , ano VII, N. 5.
Separata da Revista Logos , ano VII, N. 5.
Aqui você vê gestos de submissão de dois membros de espécies bem próximas
Here you see submissive gestures from two members of very closely related species.
É o hijab ou o véu um símbolo de submissão ou de resistência?
Is the hijab or the headscarf a symbol of submission or resistance?
Midhat Papa, governador do Iraque, exigiu a submissão do Kuwait ao controle otomano.
Midhat Pasha, the governor of Iraq, demanded that Kuwait submit to Ottoman rule.
Eles também são ocasionalmente entrevistados para artigos da revista Popular Mechanics e são apresentados na edição de setembro da revista que 2009.
They also are occasionally interviewed for articles by Popular Mechanics and are featured in that magazine's September 2009 issue.
Descrição da Galera na página da Revista da Armada Ver também Galeão
86 100 Morrison, John, Hellenistic Oared Warships 399 31 BC , pp.
A Rússia começará a sentir se vulnerável, e será forçada quer à provocação geopolítica ou à submissão aos desejos da China.
Russia will start to feel vulnerable, and will be pushed toward either geopolitical brinkmanship or submission to China s will.
Contudo, Maria Brosius explica que ele usou o retorno dos estandartes como propaganda para simbolizar a submissão da Pártia à Roma.
However, Maria Brosius explains that Augustus used the return of the standards as propaganda symbolizing the submission of Parthia to Rome.
E a resposta era, Deus está conosco, ou Deus não merece mais nossa submissão.
And the answer was, God is in this with us, or God doesn't deserve our allegiance anymore.
Recebemos comentários da revista Discover, e do 'The Economist'.
We received commentary in Discover magazine, in The Economist.

 

Pesquisas relacionadas : Da Revista - Revista Revista - Submissão Da Aplicação - Resultados Da Submissão - Detalhes Da Submissão - Submissão - Submissão - Edição Da Revista - Revista Da Empresa - Suplemento Da Revista - Reportagem Da Revista - Título Da Revista - Edição Da Revista