Tradução de "junta fria" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Junta - tradução : Junta - tradução : Junta - tradução : Junta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

SJ Está fria.
SJ It's cold.
Junta Militar faz reforma para pior
Junta reforms for the worse
Berlim junta se à Liga Hanseática.
Berlin joins the Hanseatic League.
Uma guerra fria não é tão boa como uma paz fria, mas uma paz fria ainda é melhor do que uma guerra quente.
A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war.
É fria para mim.
It's cool for me.
A comida está fria.
The food is cold.
Água fria, por favor.
Cold water, please.
Esta cama está fria.
This bed is cold.
A noite estava fria.
The night was cold.
A água está fria.
The water is cold.
A sopa está fria.
The soup's cold.
A sopa está fria.
The soup is cold.
Foi uma noite fria.
It was a cold night.
A torrada está fria.
The toast is cold.
Esta pizza está fria.
This pizza is cold.
A água está fria?
Is the water cold?
A noite será fria.
The night will be cold.
O bando explode e se junta novamente.
The herd explodes and it gathers back again.
A família está assistindo um filme junta.
The family is watching a movie together.
uma era quente, outra, fria.
one was hot, one was cold.
E temos uma atmosfera fria.
And we have a cool atmosphere.
A Guerra Fria dos media
The Media Cold War
Traz me uma água fria.
Bring me some cold water.
A cerveja está muito fria.
The beer's very cold.
A sala está muito fria.
The room is very cold.
Estava uma noite muito fria.
It was a very cold night.
A água hoje está fria.
The water's cold today.
Mas legal mesmo é quando você junta elas.
But the really cool thing about them is when we put them together.
Muitos deles eram dissidentes e críticos da Junta .
Many of them were dissenters and critical to the Junta.
Por que você não se junta à conversa?
Why don't you join in the conversation?
A família adora assistir mistérios de assassinatos junta.
The family loves to watch murder mysteries together.
Por que você não se junta a nós?
Why don't you join us?
1983 É dissolvida a Junta Militar da Argentina.
1983 Dissolution of the Military Junta in Argentina.
Aqui está a estratosfera mais fria.
Here's the stratosphere cooler.
É uma guerra fria, na verdade.
It's a cold war, really.
A Guerra Fria distorceu essa sabedoria.
The Cold War distorted that wisdom.
A minha casa é muito fria.
My house is very cold.
Mancha, porém, se rebela e se junta aos Fugitivos.
Mancha, however, rebels, and joins the Runaways.
Agora, quando você junta todas essas coisas, quando você junta a superação e novos tipos de ferramentas, segundo super poder, etc. O que você tem?
Now when you add all those things together, when you add together leapfrogging and new kinds of tools, you know, second superpower stuff, etc., what do you get?
Depois veio o fim da Guerra Fria.
Then came the end of the Cold War.
Este processo é chamado de Leitura Fria.
Now, this is a process that is called cold reading.
Gato escaldado de água fria tem medo.
Once bitten, twice shy.
Tome a sopa antes que fique fria.
Eat your soup before it gets cold.
Tom encheu o balde com água fria.
Tom filled the bucket with cold water.
A água do lago é muito fria.
The lake water is very cold.

 

Pesquisas relacionadas : Pedra Fria - Estação Fria - Placa Fria - Cabeça Fria - Junção Fria - Extremidade Fria - Frente Fria - Câmara Fria - Caixa Fria - Medicina Fria