Tradução de "juntos rali" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Juntos - tradução : Juntos rali - tradução : Juntos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rali de Portugal nos . | Volta a Portugal in cycling. |
| É o segundo filho da lenda do rali Franz Wurz, campeão europeu de Rali em 1974, 1976 e 1982. | He is the second son of former rallycross driver Franz Wurz, who won the European Rallycross Championship in 1974, 1976 and 1982. |
| Competições argentinas incluem a TC 2000, o Turismo Carretera e o Rali da Argentina do Campeonato Mundial de Rali. | Argentine competitions include the TC 2000 and Turismo Carretera road racing series, as well as Rally Argentina of the World Rally Championship. |
| Ele venceu o Rali Dakar em 2001 e 2002. | He won the Dakar Rally in 2001 and 2002. |
| Entre os jogos recentes de rali podem ser citados ' e Sega Rally Revo . | Recent top selling games include ', Sega Rally Revo and Dirt 3 . |
| Juntos. Juntos. | Together. |
| Em Janeiro de 1997 e 1998 o Rali Dakar foi auxiliado por duas aeronaves An 72. | In January 1997 and 1998, the Paris Dakar rally was assisted by two An 72 aircraft. |
| Contudo, Märtin fez um retorno limitado na competição em março de 2006 no Rali de Portugal. | However, Märtin made a limited return to competitive rallying in March 2006 at the 2006 Rally of Portugal. |
| Trabalhámos juntos, zaragateámos juntos. | We worked together, fought together. |
| Todos juntos, todos juntos | We can do it We can do it |
| Crescemos juntos, trabalhámos juntos. | We grew up together, worked together. |
| Fabrizio Meoni faleceu em 11 de Janeiro de 2005 durante 11º etapa no Rali Dakar de 2005. | He died of fatal cervical spine injury caused by a crash on 11 January 2005 on the 11th stage of the 2005 Dakar Rally. |
| E então eles vêm juntos, eles chegam juntos, eles pegam lhe juntos e puxam juntos. | And so they come together, they arrive together, they pick it up together, and they pull together. |
| Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. | We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. |
| É a primeira, e por enquanto única, mulher a ganhar o prestigiado Rali Dakar em 2001 (categoria carros). | The following year, she was on the podium and in 2001, she became the first woman to win the Rally. |
| Eles comeram juntos e sangraram juntos. | They've eaten together. They've bled together. |
| Lutamos juntos ou nos salvamos juntos. | Either fight together or break through together. |
| Automobilismo O automobilismo é um esporte seguido por muitas pessoas na Argentina, desde o Rali até a Fórmula 1. | Auto racing From rallying to Formula One, auto racing is a sport followed by a number of fans in Argentina. |
| Partiram juntos para a guerra e juntos regressaram... Sempre juntos e sempre adversários. | They left for the war together and returned together... ... always together and always enemies. |
| Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos. | We like to dance together, we like singing together. |
| E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos. | And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. |
| Juntos? | Together? |
| Juntos. | Together. |
| Juntos. | Together. |
| Juntos! | Together now! |
| Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. | Let's journey together. Let's journey together. |
| Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar. | They got together, and together they had the proof. |
| Entrámos juntos e seguiremos juntos até ao fim. | We went into this together, we're coming out at the end together. It's straight down the line for both of us, remember? |
| Fomos criados juntos, tivemos sarampo e papeira juntos. | You forget that we were brought up together. We had the measles and mumps together. |
| Iniciou sua carreira no rali em 1972 e passou a correr em autódromos em 1975 com a copa Renault 5 italiana. | He started his career in rallying in 1972 and turned to circuit racing in 1975 with the Italian Renault 5 Cup. |
| Morrer juntos é mais pessoal do que viver juntos. | Dying together is even more personal than living together. |
| Crescemos juntos, somos do mesmo meio, fizemos tudo juntos. | We grew up together, lived in the same kind of homes, did everything together. |
| Vamos fazer coisas juntos, sair juntos, como qualquer casal. | We'll do things together and go out together, like any married couple. |
| eles também continuaram juntos mais tarde, estudaram, moraram juntos. | They stayed together afterwards too, studied together, lived together. |
| Com esta fé nós seremos capazes de trabalhar juntos, de rezar juntos, de lutar juntos, de ir para a prisão juntos, de impormo nos pela liberdade juntos, sabendo que seremos livres um dia. | With this faith we will be able to work together to pray together, to struggle together, to go to jail together to stand up for freedom together knowing that we will be free one day. |
| Marchando juntos | Marching together |
| Vamos juntos? | Shall we go together? |
| Iremos juntos. | We will come together. |
| Viajamos juntos. | We traveled together. |
| Trabalhamos juntos. | We work together. |
| Partimos juntos. | We left together. |
| Fiquem juntos. | Stay together. |
| Estávamos juntos. | We were together. |
| Dançamos juntos. | We danced together. |
| Juntos... finalmente. | Together. At last. |
Pesquisas relacionadas : Contra Rali - Apoio Rali - Rali Rodada - Rali Fortemente - Rali Estágio - Rali Equidade - Rali Mercados - Recente Rali - Rali Cidade - Rali Na - Forte Rali - Um Rali - Forte Rali - Amplo Rali
