Tradução de "justiça honrosa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E arrastar coisas é uma arte honrosa e milenar | And schlepping is an ancient and honorable art. |
| Global Voices recebe menção honrosa do Prix Ars Electronica | Global Voices |
| Em 1982 a sua poesia recebeu uma menção honrosa pela Academy of American Poets. | In 1982, his poetry received an honorable mention for a college prize from the Academy of American Poets. |
| Até esse momento, a carreira política de Cleveland havia sido honrosa mas pouco notável. | Up to that point, Cleveland's political career had been honorable and unexceptional. |
| O meio suspeito final é o ex presidente Fouad Siniora , que recebe uma menção honrosa | The final 0.5 suspect is former President Fouad Siniora, who gets an honorary mention here |
| Kraven decidiu que poderia conseguir sua redenção se conseguisse derrotar o aracnídeo de forma honrosa. | Kraven is later arrested by S.H.I.E.L.D. |
| Recebeu 10 títulos honorários de Doutorado, incluindo Cambridge, Oxford e Harvard, com menção honrosa do Hahnemann Medical College , menção honrosa de Doutorado da Universidade da Carolina do Sul e um doutorado em Direito pela Universidade de Melbourne. | from Hahnemann Medical College (now part of Drexel University), an honorary Doctor of Medical Science from the Medical University of South Carolina and a Doctor of Laws from the University of Melbourne. |
| Ao longo dos anos, ele também apareceu em vários telecasts em Menção Honrosa no Kennedy Center. | Over the years, he has also appeared on several telecasts of the Kennedy Center Honors. |
| Trata se de justiça. Justiça. | This is about justice. Really. |
| Uma redação sua ganhou menção honrosa num concurso estadual de composições escolares comemorativas do centenário da Independência do Brasil, em 1922. | One of his memorial school compositions on the centenary of the independence of Brazil won an honorable mention in a state contest. |
| JUSTIÇA | JUSTICE |
| Justiça!! | Justice! |
| Queremos justiça! | We demand justice. |
| Não há justiça no mundo Há alguma justiça no mundo | There is no justice in the world. |
| Os abaixo assinados acreditam que ainda é possível que o Senhor Presidente abandone o poder de forma digna e honrosa, preservando a integridade da nação. | A preemptive manoeuvre which involved putting troops at the ready and convened pro MPLA (Movimento Popular de Libertação de Angola) rallies from Cabinda to Cunene . |
| Prix Ars Electronica, a maior premiação de criatividade e inovação na mídia digital, concedeu Menção Honrosa ao Global Voices neste ano, na categoria Comunidades Digitais. | Prix Ars Electronica, the leading award honoring creativity and innovation in digital media, has chosen Global Voices for Honorary Mention in their Digital Communities category this year. |
| Justiça, Verdade, Comunismo. | Justice. Truth. Communism. |
| 'Sonhei com justiça. | 'I dreamed of justice. |
| Nós exigimos Justiça! | We demand justice! |
| Nós queremos justiça. | We want justice. |
| Nós queremos justiça! | We demand justice. |
| Eu quero justiça. | I want justice. |
| Ele quer justiça. | He wants justice. |
| Precisamos de justiça. | We need justice. |
| Justiça exige retaliação. | Justice demands retribution! |
| Nós podemos nos perguntar, o que é justiça, se a justiça é cega ou se a justiça é não ver nada? | We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness? |
| A justiça é cara. | Justice is expensive. |
| A globalização da justiça | The Globalization of Justice |
| Provedor de Justiça Europeu | European Ombudsman |
| Provedor de Justiça Europeu | The European Ombudsman |
| Provedor de Justiça Europeu | Diplomatic and consular protection |
| um TRIBUNAL DE JUSTIÇA | a COURT O F JUSTICE |
| O Tribunal de Justiça | The ECB shall be legally committed W third parties by the President or by two members of the Executive Board or by the signatures of two members of the staff of the ECB who have been duly authorized by the President W sign on behalf of the ECB . |
| Uma subversão da justiça | A subversion of justice |
| A justiça vai prevalecer. | Justice will prevail. |
| A justiça é cega. | Justice is blind. |
| Departmento de Justiça (2004). | (2004). |
| Justiça, Dr. Afonso Costa. | Justice, Dr. Afonso Costa. |
| Os jardins do antigo palácio foram recuperados e receberam, em 2006, a Menção Honrosa na categoria Espaços Exteriores de Uso Público do Prémio Nacional de Arquitectura Paisagista. | The surrounding gardens of the old palace were also redone and in 2006, received an honorable mention in the Public Exterior Spaces category in the National Landscape Architecture Award. |
| Fontes acreditam que esses significados nobres não correspondem à verdade e são nada mais do que propaganda, para fornecer uma justificação honrosa para sua escolha de cores. | Sources believe these noble meanings are far from the truth and are nothing more than propaganda, to provide an honourable justification to their choice. |
| A mesma coisa para justiça. | Same story for fairness. |
| para trazê los à justiça. | To just bring them to justice. |
| Justiça à base de tomate | Justice from Tomatoes |
| O acesso efectivo à justiça | effective access to justice |
| ORGANIZAÇÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA | ORGANISATION OF THE COURT OF JUSTICE |
Pesquisas relacionadas : Menção Honrosa - Dispensa Honrosa - Uma Honrosa - Uma Honrosa - Menção Honrosa - Menção Honrosa - Menção Honrosa - Querida Honrosa - Mais Honrosa - Dispensa Honrosa - Linhagem Honrosa - Antes Da Honrosa
