Tradução de "querida honrosa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Querida Karina.
Dear Karina.
Obrigado, querida.
Thank you, dear.
Obrigada, querida.
Thank you, dear.
E Oi, querida.
E Hi, sweetheart.
Diná, minha querida!
Dinah my dear!
Não importa querida.
Never mind.
Não minta, querida.
Don't lie, Honey.
Bom dia, querida!
Good morning, sweetheart.
Agora não, querida.
Not now, honey.
Querida, está bem?
Honey, are you OK?
Muito obrigado, querida.
Thank you, dear.
Vá dormir, querida.
Go to sleep, sweetheart.
E arrastar coisas é uma arte honrosa e milenar
And schlepping is an ancient and honorable art.
Global Voices recebe menção honrosa do Prix Ars Electronica
Global Voices
Oh, minha querida Diná!
Oh, my dear Dinah!
Tenho que ir, querida.
I have to go, Sweetheart.
Como você dormiu, querida?
How did you sleep, dear?
Qual o problema, querida?
What's the matter, dear?
Você disse algo, querida?
Did you say something, dear?
O que você acha, querida?
What do you think, honey?
Meu marido diz Querida, mentira?
My husband's like, Honey, deception?
Ela disse Que bom, querida.
She said, That's nice, dear.
Como você está, minha querida?
How are you, my dear?
Eu te amo, querida irmã.
I love you, dear sister.
Onde você está, minha querida?
Where are you, my darling?
Querida Mãe Biológica, tenho pais maravilhosos.
Dear Birthmother, I have great parents.
Você está aqui de férias, querida?
Here on holiday are you, dear?
Querida, você não está gorda, não
Honey, you don't look fat in that, no.
O tempo comanda tudo, minha querida.
Time rules all, my dearest.
Você está ciente da hora, querida?
Are you aware of the time, Love?
É uma lembrança querida de tempos passados.
It's a fond memory of times past.
Querida, será que eu te amo menos?
Dearest, do I love thee less?
Olha, querida, você não pode fazer isso.
Look, honey. You can't do that!
Querida, nossa sociedade está mergulhada nos próprios pudores.
Honey, our society is steeped in our own prudishness.
Em 1982 a sua poesia recebeu uma menção honrosa pela Academy of American Poets.
In 1982, his poetry received an honorable mention for a college prize from the Academy of American Poets.
Até esse momento, a carreira política de Cleveland havia sido honrosa mas pouco notável.
Up to that point, Cleveland's political career had been honorable and unexceptional.
Querida, sente se para que eles possam vê la.
Honey, sit up so they can see you.
Você sabe o que é isso querida? Criança Aipo.
Do you know what this is, honey? Child Celery.
Eu estava lá com uma vizinha e amiga querida.
I was there with a neighbor and dear friend.
O meio suspeito final é o ex presidente Fouad Siniora , que recebe uma menção honrosa
The final 0.5 suspect is former President Fouad Siniora, who gets an honorary mention here
Kraven decidiu que poderia conseguir sua redenção se conseguisse derrotar o aracnídeo de forma honrosa.
Kraven is later arrested by S.H.I.E.L.D.
Uma passagem no capítulo 11, ele reutiliza a frase literal de Poe ...ao lado de minha querida minha querida minha vida e minha noiva .
A passage in chapter 11 reuses Poe's phrase ...by the side of my darling my darling my life and my bride .
Recebeu 10 títulos honorários de Doutorado, incluindo Cambridge, Oxford e Harvard, com menção honrosa do Hahnemann Medical College , menção honrosa de Doutorado da Universidade da Carolina do Sul e um doutorado em Direito pela Universidade de Melbourne.
from Hahnemann Medical College (now part of Drexel University), an honorary Doctor of Medical Science from the Medical University of South Carolina and a Doctor of Laws from the University of Melbourne.
Ao longo dos anos, ele também apareceu em vários telecasts em Menção Honrosa no Kennedy Center.
Over the years, he has also appeared on several telecasts of the Kennedy Center Honors.
E, querida, eu lhe direi, não empine seu nariz assim.
And, baby, I'll tell her, don't keep your nose up in the air like that.

 

Pesquisas relacionadas : Querida - Querida Anna, Querida - Menção Honrosa - Dispensa Honrosa - Uma Honrosa - Justiça Honrosa - Uma Honrosa - Menção Honrosa - Menção Honrosa - Menção Honrosa - Mais Honrosa - Dispensa Honrosa - Linhagem Honrosa