Tradução de "kit de emergência médica" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As arritmias ou disritmias podem levar à morte e constituir, por isso, um caso de emergência médica. | Sudden cardiac death is the cause of about half of deaths due to cardiovascular disease or about 15 of all deaths globally. |
| 25 de nós não têm emprego. Cidadãos de baixa renda normalmente usam a emergência do hospital como assistência médica básica. | 25 percent of us are unemployed. Low income citizens often use emergency room visits as primary care. |
| O ressurgimento da tuberculose resultou na declaração de uma emergência médica global pela Organização Mundial da Saúde (OMS) em 1993. | The subsequent resurgence of tuberculosis resulted in the declaration of a global health emergency by the World Health Organization in 1993. |
| Kit | Kit |
| Information kit | Information kit |
| Actualmente o termo está geralmente associado aos veículos automóveis onde é administrada assistência médica de emergência a pacientes com doença ou ferimentos graves. | The word is often associated with road going emergency ambulances which form part of an emergency medical service, administering emergency care to those with acute medical problems. |
| Uma complicação rara é a septicémia (infecção do sangue), que é uma emergência médica que pode resultar em osteomielite, endocardite e artrite. | The greatest number of reported cases have occurred in Texas (384), New Mexico (98), Illinois (100), and Arizona (49). |
| Kit de personalização do Ubuntu | Ubuntu Customization Kit |
| Na medicina (pneumologia), pneumotórax ou pulmão colapsado é uma emergência médica causada pela presença de ar na cavidade pleural, ocorrendo como resultado de uma doença ou lesão. | On each side of the cavity, a pleural membrane covers the surface of lung (visceral pleura) and also lines the inside of the chest wall (parietal pleura). |
| O design do 2º kit do Rangers mudou muito mais que o tradicional 1º kit. | The basic design of Rangers away strips has changed far more than the traditional home strip. |
| Este era o meu kit de medicamentos. | This was my medical kit. |
| Esse é um kit de identidade secreta. | This is a secret identity kit. |
| Obrigado pelo fato de eu não mais ser kit ( gato em ucraniano, o homônimo kit em russo significa baleia). | Thanks for the fact that I'm no longer a kit (Ukrainian for cat (kit) is a homonym of Russian for whale (kit)). |
| Não esqueça de levar seu kit de primeiros socorros. | Don't forget to take the first aid kit. |
| School information kit on price stability | School information kit on price stability |
| Preciso de assistência médica. | I need medical help. |
| Preciso de assistência médica. | I need medical assistance. |
| Emergência . | Emergência . |
| Sou médica. | I am a doctor. |
| Centro de emergência 8 . | Disaster Standby Site 8 . |
| Tom precisa de assistência médica. | Tom needs medical assistance. |
| Tom precisa de atenção médica. | Tom needs medical attention. |
| Você precisa de atenção médica. | You require medical attention. |
| Kit de ferramentas de Galeria do interface de utilizador do Ubuntu | Ubuntu UI Toolkit Gallery |
| drumkv1 é um amostrador de drum kit da velha guarda | drumkv1 is an old school drum kit sampler |
| O kit de ferramentas foi testado antes do seu lançamento? | Has the toolkit been tested before its launch ? |
| Ela é médica? | Is she a doctor? |
| não existe saída de emergência | There is no escape hatch. |
| Actuação em situações de emergência | Action in emergency situations |
| Vá pela saída de emergência! | Take the emergency exit! |
| Primeiro você pega o seu kit Winky Dink | First of all, get your Winky Dink kits out. |
| Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana. | The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital. |
| Ao desenvolvimento de aparelhagem médica electrónica | the development of electronic medical apparatus, |
| Bev Bevan geralmente exibia o logotipo em seu kit de bateria. | Bev Bevan usually displayed the logo on his drum kit. |
| Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência . | Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions . |
| Era uma emergência. | It was an emergency. |
| Albini cercou o kit de bateria de Grohl com cerca de 30 microfones. | Albini surrounded Grohl's drum kit with approximately 30 microphones. |
| Assistência médica foi oferecida. | Health services were provided. |
| Ela não é médica? | Isn't she a doctor? |
| Minha mulher é médica. | My wife is a doctor. |
| Ela não é médica. | She's not a doctor. |
| Ela agora é médica. | She s a doctor now. |
| Você é a médica. | You're the doctor. |
| Eu tenho consulta médica. | I have a doctor's appointment. |
| Você é a médica. | You are the doctor. |
Pesquisas relacionadas : Emergência Médica - Kit De Emergência - Resposta De Emergência Médica - Equipe Médica De Emergência - Intervenção Médica De Emergência - Situações De Emergência Médica - Serviço De Emergência Médica - Pessoal De Emergência Médica - Evacuação De Emergência Médica - Assistência Médica De Emergência - Resposta De Emergência Médica - Sala De Emergência Médica - Ajuda Médica De Emergência - Técnico De Emergência Médica
