Tradução de "kit de resposta de emergência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A capacidade de resposta de emergência está a ser actualizada. | National and international emergency response capabilities are being upgraded. |
| Houve uma falta de resposta integrada de emergência nas instalações e a nível nacional. | There was a lack of integrated emergency response capability at the site and nationally. |
| Kit de personalização do Ubuntu | Ubuntu Customization Kit |
| Kit | Kit |
| Information kit | Information kit |
| Este era o meu kit de medicamentos. | This was my medical kit. |
| Esse é um kit de identidade secreta. | This is a secret identity kit. |
| Este programa não se aplica a questões abrangidas por outros instrumentos financeiros , nomeadamente pelo instrumento de resposta rápida em situações de emergência grave . | This programme does not apply to matters that are covered by other financial instruments and in particular the Rapid Response Instrument in the event of major emergencies . |
| Não esqueça de levar seu kit de primeiros socorros. | Don't forget to take the first aid kit. |
| Obrigado pelo fato de eu não mais ser kit ( gato em ucraniano, o homônimo kit em russo significa baleia). | Thanks for the fact that I'm no longer a kit (Ukrainian for cat (kit) is a homonym of Russian for whale (kit)). |
| A Autoridade deverá portanto ter a possibilidade de solicitar às autoridades nacionais de supervisão a adopção de medidas específicas para dar resposta a uma situação de emergência . | The Authority should therefore be able to require national supervisory authorities to take specific actions to remedy an emergency situation . |
| Kit de ferramentas de Galeria do interface de utilizador do Ubuntu | Ubuntu UI Toolkit Gallery |
| A Autoridade de verá portanto ter a possibilidade de solicitar às autoridades nacionais de supervisão a adopção de medidas específicas para dar resposta a uma situação de emergência . | The Authority should therefore be able to require national supervisory authorities to take specific actions to remedy an emergency situation . |
| Centro de emergência 8 . | Disaster Standby Site 8 . |
| O design do 2º kit do Rangers mudou muito mais que o tradicional 1º kit. | The basic design of Rangers away strips has changed far more than the traditional home strip. |
| A Autoridade deverá portanto ter a possibilidade de solicitar às autorida des nacionais de supervisão a adopção de medidas especí ficas para dar resposta a uma situação de emergência . | The Authority should therefore be able to require national supervisory authorities to take specific actions to remedy an emergency situation . |
| drumkv1 é um amostrador de drum kit da velha guarda | drumkv1 is an old school drum kit sampler |
| O kit de ferramentas foi testado antes do seu lançamento? | Has the toolkit been tested before its launch ? |
| não existe saída de emergência | There is no escape hatch. |
| Actuação em situações de emergência | Action in emergency situations |
| Vá pela saída de emergência! | Take the emergency exit! |
| Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana. | The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital. |
| Albini cercou o kit de bateria de Grohl com cerca de 30 microfones. | Albini surrounded Grohl's drum kit with approximately 30 microphones. |
| Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência . | Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions . |
| Bev Bevan geralmente exibia o logotipo em seu kit de bateria. | Bev Bevan usually displayed the logo on his drum kit. |
| School information kit on price stability | School information kit on price stability |
| Este programa não se aplica a questões abrangidas por outros instrumentos financeiros , nomeadamente pelo Instrumento de Resposta Rápida em situações de emergência grave e pelo Fundo de Solidariedade da UE . | This programme does not apply to matters that are covered by other financial instruments and in particular by the Rapid Response Instrument in the event of major emergencies , and the EU Solidarity Fund . |
| O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência. | The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment. |
| Os geradores de emergência não funcionaram | The emergency generators did not start. |
| Em caso de emergência, ligue 119. | In case of emergency, call 119. |
| Em caso de emergência, disque 110. | In case of an emergency, dial 110. |
| Nós montamos uma sala de emergência. | We set up a whole ER. |
| Ele apertou o botão de emergência. | He pushed the emergency button. |
| Onde é a saída de emergência? | Where's the emergency exit? |
| Onde está a saída de emergência? | Where is the emergency exit? |
| Tom apertou o botão de emergência. | Tom pushed the emergency button. |
| Tom está na sala de emergência. | Tom is in the emergency room. |
| RV Além de publicá la, como você pretende impulsionar o kit de ferramentas? | RV Aside from publishing it, how do you intend to leverage the toolkit? |
| Um kit de teste de HIV, também foi encontrado junto a seus pertences. | An HIV testing kit was also found among his personal effects. |
| Emergência . | Emergência . |
| Este é um número chave para o kit de ferramentas desses matemáticos. | Now this is a key number from the copyright mathematicians' toolkit. |
| Qjackctl é um Kit de Conexão Áudio JACK Qt com interface GUI | QjackCtl is a JACK Audio Connection Kit Qt GUI Interface |
| Em caso de emergência, aperte este botão. | In case of an emergency, push this button. |
| Em caso de emergência, chame a polícia. | In case of emergency, call the police. |
| Finalmente, você chega na sala de emergência. | Finally, you go to the emergency room. |
Pesquisas relacionadas : Kit De Emergência - Resposta De Emergência - Kit De Emergência Médica - Resposta De Emergência Médica - Primeira Resposta De Emergência - Resposta De Emergência Médica - Resposta Pós-emergência - Mecanismo De Resposta De Emergência - Gerenciamento De Resposta De Emergência - Suporte De Resposta De Emergência - Brocas De Resposta De Emergência - Sistema De Resposta De Emergência - Pessoal De Resposta De Emergência - Planejamento De Resposta De Emergência
