Tradução de "lâmpada de lastro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Luz Lâmpada fluorescente Lâmpada photoflood Luminotécnica | Filament notching describes another phenomenon that limits the life of lamps. |
| Preciso de uma lâmpada. | I need a lamp. |
| Então geralmente usa se água como lastro. | So quite often you load water for ballast. |
| Eles acabaram nadando através de água de lastro contaminada por petróleo. | They ended up swimming through ballast water that had oil in it. |
| Bem, num balão é fácil, nós temos lastro. | Well, in a balloon it's easy, we have ballast. |
| A lâmpada queimou. | The light bulb has burned out. |
| A lâmpada estourou. | The light bulb burst. |
| Terei uma lâmpada. | I shall have a lamp. |
| Acendi a lâmpada. | I turned on a lamp. |
| Uma lâmpada incandescente de 40 Watt. | 40 Watt incandescent lamp. |
| Lastro é um município brasileiro do estado da Paraíba. | Lastro is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| Comprei uma lâmpada velha. | I bought an old lamp. |
| Tom desparafusou a lâmpada. | Tom unscrewed the light bulb. |
| Tom trocou a lâmpada. | Tom changed the light bulb. |
| Você quebrou a lâmpada? | Did you break the lamp? |
| Quanto custa essa lâmpada? | How much does that lamp cost? |
| Porque, quando os navios tanque levam petróleo, eles precisam ter lastro em alguns lugares, então, quando estão vazios, eles colocam água como lastro nesses lugares. | Because when tankers carry oil they have to have ballast at some point, so when they're empty, they have the ballast water in there. |
| A tripulação do U 103 inundou seus tanques de lastro e afundou. | The crew of U 103 blew her ballast tanks, scuttled and abandoned the submarine. |
| E também geram uma economia de 80 (lâmpada de 15 W fluorescente comparada a uma lâmpada incandescente de 60 W). | Often the light will turn pink (see Loss of mercury) with black burns on the ends of the lamp due to sputtering of emission mix (see below). |
| Verificação com uma lâmpada de luz ultravioleta | Check with an ultraviolet lamp Genuine |
| E quando nós soltamos o lastro pela borda, nós subimos. | And when we drop the ballast overboard we climb. |
| A próxima pergunta é possível acender uma lâmpada pequena com uma pilha, uma lâmpada e um pedaço de fio? | And your next question is, can you light a little torch bulb with a battery, a bulb and one piece of wire? |
| Thomas Edison inventou a lâmpada. | Thomas Edison invented the light bulb. |
| Edison inventou a lâmpada elétrica. | Edison invented the light bulb. |
| O Tom acendeu uma lâmpada. | Tom turned on a lamp. |
| Aladim achou uma lâmpada maravilhosa. | Aladin found a wonderful lamp. |
| Você quebrou a lâmpada, Tom? | Did you break the lamp, Tom? |
| Luz Lâmpada incandescente Luminotécnica Electricidade | Dimming installations require a compatible dimming ballast. |
| Quando voltam, eles realmente despejam a água de lastro contaminada de petróleo no oceano. | When they come back, they actually dump this oily ballast water into the ocean. |
| Uma lâmpada de xénon ou um arco voltaico. | Xenon lamp or light arc. |
| É uma captura feita através de uma lâmpada. | It's just captured through from the lamp. |
| Verificação com uma lâmpada de luz ultravioleta ( 2 ) | Check with an ultraviolet lamp ( 2 ) |
| E a lâmpada realmente faz isso. | So, the light bulb actually does that. |
| A lâmpada estava pendurada no teto. | The lamp hung from the ceiling. |
| Tenho que trocar aquela lâmpada fluorescente. | I must replace that fluorescent lamp. |
| Você não sabe rosquear uma lâmpada? | You don't know how to screw in a lightbulb? |
| Sobre a mesa está uma lâmpada. | Above the table is a lamp. |
| Cada cômodo teria um conector de lâmpada no teto. | They would each room typically had a light bulb socket at the top. |
| Harald Hass Dados sem fio de qualquer lâmpada elétrica | Harald Haas Wireless data from every light bulb |
| O primeiro lastro humano que aqui se estabeleceu foi constituído de nacionais, no ano de 1877. | The first human ballast that was established here was composed of nationals, in the year of 1877. |
| E vejam a lâmpada e a pilha. | Now, here's how you do the battery and the bulb. |
| Testamos na água sem qualquer cobertura ou lastro apenas para ver como funcionava. | We tried in the water without any skin or ballast just to see how it works. |
| E cada lâmpada de rua seria um ponto de acesso livre. | And every street lamp could be a free access point. |
| Esta é uma série de lâmpadas que eu fiz. Este é uma caixa de Bento com lâmpada é um tipo de lâmpada de arroz de plástico é muito amigável. | This is a series of lamps I made. This is a Bento box lamp it's sort of a plastic rice lamp it's very friendly. |
| E eu digo. Pra que serve a lâmpada? | And I say, What is the light bulb good for? |
Pesquisas relacionadas : Lastro Lâmpada - Fluorescente Lastro Lâmpada - Lastro - Lastro Luz - Lastro Calcamento - Digital Lastro - Lastro Frente - Lastro Ferroviário - Sem Lastro - Em Lastro - Baixo Lastro - Lastro Interno - Tanque De Lastro
