Tradução de "lâmpadas de carro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A única coisa que nós precisamos fazer é substituir estas lâmpadas incandescentes e ineficientes, lâmpadas fluorescentes, com esta nova tecnologia de LED, lâmpadas de LED. | The one thing we need to do is we have to replace these inefficient incandescent light bulbs, florescent lights, with this new technology of LED, LED light bulbs. |
| Odeio lâmpadas fluorescentes. | I hate fluorescent lights. |
| Estas atuam como lâmpadas de sol. | So these are kind of sunlamps. |
| A destruição das duas lâmpadas por Melkor marcou o final dos Anos das Lâmpadas. | Melkor's destruction of the two Lamps marked the end of the Years of the Lamps. |
| Eu posso plugar várias lâmpadas, | I can start plugging in lots of lights. |
| As lâmpadas não estão ligadas. | The lights aren't on. |
| Onde você pegou essas lâmpadas? | Where do you get those lamps? |
| Eu tenho certeza de que desliguei as lâmpadas. | I'm sure I turned off the lights. |
| Trocamos lâmpadas sem o menor problema. | We change light bulbs without even thinking about it. |
| os clientes não gostam dessas lâmpadas. | Consumers don't really like these light bulbs. |
| WK Quatro lâmpadas e dois rádios. | WK Four bulbs and two radios. |
| Nem todas as lâmpadas são mágicas. | Not every lamp is magic. |
| A resposta era dada por uma sequência de lâmpadas. | Half of these lectures were given by the inventors of ENIAC. |
| 14 bilhões é o número de lâmpadas elétricas já instaladas. | 14 billion is the number of light bulbs installed already. |
| Vão ao salão principal, vocês vêem aquelas lâmpadas. | Go to the main floor, you see these light bulbs. |
| Lâmpadas são inúteis quando o sol está brilhando. | Lamps are useless when the sun is shining. |
| 65 milhões de lâmpadas fluorescentes compactas foram vendidas no ano passado. | 65 million compact fluorescent light bulbs were sold last year. |
| Olhem para o teto, vocês vêem todas essas lâmpadas. | Look at the ceiling, you see all these light bulbs. |
| E nem mencionei a alta eficiência em energia dessas lâmpadas de LED. | I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs. |
| Continha duas lâmpadas de gás com uma luz vermelha e outra verde. | The Christmas Tree has six lights a blue staging light, three amber lights, a green light and a red light. |
| Isso é movido pelo vento. Todas as lâmpadas são fluorecentes. | This is powered by wind. All of the lights are daylight bulbs. |
| Ilumine todos os quadrados vazios colocando lâmpadas em alguns deles | Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them |
| É normalmente feito com LEDs e lâmpadas cold cathode (CCLs). | This is usually achieved with cold cathode lights (CCLs), LED case fans, or electroluminescent wire lights. |
| E então temos milhões de lâmpadas nas ruas instaladas ao redor do mundo. | And then you have these millions of street lamps deployed around the world. |
| Os Anos das Lâmpadas começaram pouco após a criação de Arda pelos Valar. | The Valar settled in Arda to watch over it and help prepare it for the awakening of the Children. |
| Atualmente, não precisamos mais de um milhão de lâmpadas para criar uma tela esférica | Today we don't need one million light bulbs to create a spherical display. |
| Especialistas em conservação do patrimônio descrevem as lâmpadas instaladas como desconfortáveis . | Heritage conservation specialists describe the installed light bulbs as unsightly. |
| Mas, apesar de ser importante mudar as lâmpadas, é mais importante mudar as leis. | But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws. |
| Como eu seria? . Depende de todos nós, mas novamente, não somente com troca de lâmpadas. | How would I be? It does depend on all of us, but again, not just with the light bulbs. |
| Exija... Mude as lâmpadas, mas mude as leis. Mude os tratados globais. | Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties. |
| Mas por outro lado, nós temos 14 bilhões dessas lâmpadas elétricas, luz. | But on the other hand, we have 14 billion of these light bulbs, light. |
| Não faz tanto tempo que nossa iluminação era feita apenas com esses tipos de lâmpadas. | It's not that long ago that our lighting was just done with these kinds of lamps. |
| E é claro, nós tínhamos lâmpadas de iodeto metálico e fluorescentes e coisas do tipo. | And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that. |
| Durante a cena em que minivan de Ray é atacado por uma multidão, Janusz Kaminski e Spielberg queriam um monte de luzes interativas, então eles adicionaram diferentes tipos de luzes, incluindo lâmpadas Coleman, lâmpadas a óleo, lanternas e Maglites. | During the scene where Ray's minivan is attacked by a mob, Janusz Kaminski and Spielberg wanted a lot of interactive lights, so they added different kinds of lights, including Coleman lamps, oil lanterns, flashlights and Maglights. |
| Isto é a imagem real do mundo dos computadores, lâmpadas, aparelhos elétricos de todos os tipos. | This is what the real world of computers, lamps, electrical appliances of all kinds, looks like. |
| O óxido é usado para controlar o tamanho das partículas de tungstênio usados em lâmpadas elétricas. | Thoria was used to control the grain size of tungsten metal used for spirals of electric lamps. |
| Provavelmente o plasma mais comum, é o tipo gerado no interior dos tubos de lâmpadas fluorescentes. | Probably the most common plasma this is the type of plasma generated within fluorescent light tubes. |
| O primeiro show de Navarro com a banda foi no Woodstock '94, onde eles estavam vestidos de lâmpadas. | It was at this same time that Smith informed the band that Navarro was now ready to join the band. |
| Após a queda das Lâmpadas, os Valar retiraram se para a terra de Aman, no extremo oeste. | After the fall of the Lamps, the Valar withdrew into the land of Aman in the far West. |
| Vamos de carro. | Let's go by car. |
| Irei de carro. | I'll go by car. |
| Virei de carro. | I'll come by car. |
| Este carro carro é a álcool. | This car runs on alcohol. |
| O público ficou perplexo quando descobriu que buracos foram feitos no templo para a instalação de lâmpadas elétricas. | The public was stunned when it learned that holes were drilled in the temple to install electric bulbs. This was denied by the government and the project contractor |
| E dessa forma que nós criamos iluminaçäo uniforme de uma parede para a outra em uma grade de lâmpadas regular | This is how we create uniform lighting from one wall to the other in a regular grid of lamps. |
Pesquisas relacionadas : Lâmpadas - Lâmpadas Portáteis - Lâmpadas Exteriores - Lâmpadas Fluorescentes - Lâmpadas Fluorescentes - Lâmpadas Direcionais - Lâmpadas Convencionais - Lâmpadas De Iodetos - Lâmpadas De Plantas - Fabricante De Lâmpadas - Lâmpadas LED Retrofit - Lâmpadas Fluorescentes Compactas - Linear Lâmpadas Fluorescentes - Lâmpadas Energeticamente Eficientes
