Tradução de "líderes em tecnologia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tecnologia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ciência e tecnologia Histórico A China foi um dos líderes mundiais em ciência e tecnologia até a Dinastia Ming.
Science and technology Historical China was a world leader in science and technology until the Ming Dynasty.
O mundo viu a América não sendo os líderes em tecnologia, e foi uma coisa muito forte.
America the world saw America as not being the leader in technology, and that was a very strong thing.
Então somos muito agradecidos pelo apoio que temos tido tanto dos líderes intelectuais, como dos líderes da alta tecnologia, particularmente Google e NASA.
So we're very appreciative of the support we've gotten from both the intellectual leaders, the high tech leaders, particularly Google and NASA.
A integração dos dois líderes da alta tecnologia em aviação e aviónica seria como um modelo para o sucesso industrial, inspirado pela UE.
The integration of the two high tech aviation and avionics leaders had looked like an EU inspired blueprint for industrial success.
É apoiada pela NASA e pelo Google, e por outros líderes da comunidade científica e da alta tecnologia.
It's backed by NASA and Google, and other leaders in the high tech and science community.
Em Tecnologia
In the Technology category
Tecnologia em geral.
The subdivisions of e.g.
Eu vejo isto em nossos líderes empresariais.
I see it in our business leaders.
Mas na Califórnia, embora sejamos líderes mundiais em alguns aspectos ecológicos, nós também, infelizmente, somos líderes em alguns aspectos gulag .
But California, though we lead the world in some of the green stuff, we also, unfortunately, lead the world in some of the gulag stuff.
Mesma tecnologia, em um gallão.
The same technology, in a jerry can.
redescubra isso. Porque vocês são os líderes, os líderes da inovação, os líderes do pesamento.
Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders.
Empresas de tecnologia chinesas, como a Huawei e a Lenovo, se tornaram líderes mundiais em telecomunicações e computação pessoal, e os supercomputadores chineses são consistentemente classificados entre os mais poderosos do mundo.
Chinese technology companies such as Huawei and Lenovo have become world leaders in telecommunications and personal computing, and Chinese supercomputers are consistently ranked among the world's most powerful.
Israel é um dos líderes globais em conservação da água, energia geotérmica e em alta tecnologia, atuando no desenvolvimento de softwares, comunicações e ciências da vida, o que provoca comparações ao Vale do Silício na Califórnia.
Israel is a global leader in water conservation and geothermal energy, and its development of cutting edge technologies in software, communications and the life sciences have evoked comparisons with Silicon Valley.
As ilhas são líderes mundiais em turismo sustentável.
The Seychelles is a world leader in sustainable tourism.
Normalmente pensamos em tecnologia e interativo.
Normally we think about technology as interactive.
Estamos focados em melhorar esta tecnologia.
We are focused on making this technology better.
Aparna Rao Arte em alta tecnologia
Aparna Rao High tech art
Como a tecnologia atualmente se desenvolve em um ritmo muito acelerado, algo de alta tecnologia (moderno) pode, rapidamente, transformar se em algo de baixa tecnologia ou obsoleto.
High technology, often abbreviated to high tech (adjective forms high technology, high tech or hi tech) is technology that is at the cutting edge the most advanced technology available.
Por esta razão criamos um podcast semanal que exibirá entrevistas de 5 minutos com líderes de alguns dos mais interessantes projetos de tecnologia para transparência que encontramos.
For this reason we have created a weekly podcast that will feature five minute interviews with leaders of some of the most interesting technology for transparency projects that we come across.
Agora a minha tecnologia favorita, exemplo de tecnologia exponencial, nós todos temos em nosso bolso.
Now my favorite technology, example of exponential technology, we all have in our pocket.
Alguns anos atrás, Eu era um facilitador em umas conversas muito difíceis entre líderes da Russia e líderes da Chechênia.
Some years ago, I was involved as a facilitator in some very tough talks between the leaders of Russia and the leaders of Chechnya.
Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia.
It will create huge opportunities in technology.
Os líderes conversaram sobre a crise econômica global, comércio, meio ambiente, energia e tecnologia para combustíveis limpos, além do estabelecimento de um relacionamento mais construtivo com países vizinhos em especial com a Venezuela e Bolívia.
The leaders talked about the global economic crisis, trade, environment, energy and biofuel technology, and building a more constructive relationship with neighbouring countries especially with Venezuela and Bolivia.
Os líderes escutarão?
Will their leaders listen?
Aqui temos dois líderes. Eles não têm muito em comum.
So here are two leaders. They don't have a lot in common.
Aqui, os líderes Alemães, em particular, precisam de ser convencidos.
Here, Germany s leaders, in particular, need convincing.
Tecnologia
Technology
Tecnologia.
Linguistics.
Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro.
Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe.
Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia.
Sky polarization has been used for orientation in navigation.
Se pensarmos em tecnologia perturbadora, vemos quase que um padrão predominante de tecnologia ficando menor e mais barata.
If we think about disruptive technology, we see an almost ubiquitous pattern of the technology getting smaller and less expensive.
Ele sempre teve interesse em tecnologia do futuro.
He's always been interested in technology in the future.
E vemos isso em todo tipo de tecnologia.
And you see it in all sorts of technologies.
Pesquisa em tecnologia da informação para o agronegócio.
References External links EMBRAPA Official Site STING
Em 11 de julho, os líderes Aliados se reuniram em Potsdam, na Alemanha.
On 11 July, Allied leaders met in Potsdam, Germany.
No entanto, em vez de abarcarem na nova tecnologia, eles estão tentando parar o uso dessa tecnologia proibindo a.
However without embracing for this new technology themselves they are trying to stop usage of this technology banning it.
Ciência e tecnologia As Filipinas têm prosseguido com os esforços em melhorar o campo da ciência e da tecnologia.
Science and Technology Philippines have pursued efforts to improve the field of science and technology.
Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia.
But technology moved on, as technology is wont to do.
Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa.
So, technology is selfish technology is generous.
Foram grandes líderes comunitários.
And they were great community leaders.
Nós precisamos de líderes.
We need leaders.
Sua tarefa inicial era proteger líderes nazistas em comícios e assembleias.
Their initial assignment was to protect Nazi leaders at rallies and assemblies.
Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) oferece cursos de Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Gestão da Tecnologia da Informação, Gestão Empresarial (Processos Gerenciais), Gestão Financeira e Logística.
(SP 62º) Urban 109.012 Rural 9.366 Male 52.895 Female 65.483 External links webpage of Guaratinguetá http www.cm.gta.sp.gov.br Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá (UNESP) Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) Organização Guará de Ensino (OGE) Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAr)
Borin Ly é um especialista em tecnologia da informação.
Borin Ly is an Information Technology specialist.
Em primeiro lugar Isto não é uma tecnologia radiante.
The first thing is this is not a radiative technology.

 

Pesquisas relacionadas : Líderes - Líderes Em Inovação - Líderes Em Desenvolvimento - Em Tecnologia - Altos Líderes Em Potencial - Empresas Líderes - Jovens Líderes - Soluções Líderes - Líderes Internacionais - Líderes Empresariais - Líderes Globais - Líderes Sustentáveis - Líderes Influentes - Líderes Municipais