Tradução de "líquido derramado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Líquido - tradução : Líquido - tradução : Derramado - tradução : Derramado - tradução : Líquido derramado - tradução : Derramado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mãe, eu derramado. | Mom, I spilled. |
| qualquer líquido tiver derramado da seringa pré cheia ou se for visível condensação dentro do blister selado souber ou pensar pode ter sido congelado acidentalmente | any liquid has leaked out of the pre filled syringe or condensation is visible within the sealed blister you know or think it may have been accidentally frozen |
| Já houve demasiado sangue derramado. | There's been enough bloodshed already. |
| qualquer líquido tiver derramado da seringa pré cheia ou se for visível condensação dentro do blister selado souber ou pensar que pode ter sido congelado acidentalmente | any liquid has leaked out of the pre filled syringe or condensation is visible within the sealed blister you know or think it may have been accidentally frozen |
| Não adianta chorar pelo leite derramado. | It is no use crying over spilt milk. |
| Não adianta chorar pelo leite derramado. | It's no use crying over spilt milk. |
| foi DERRAMADO O SANGUE DUM BRANCO! | A WHITE MAN'S BLOOD HAS BEEN SHED! |
| Não adianta chorar sobre o leite derramado. | There's no use crying over spilt milk. |
| Quem derramado exterior entraria nada de errado | Who spilled outward would enter nothing wrong |
| Haverá mais sangue derramado. Está bem, haverá! | There will be a lot more bloodshed. |
| De qualquer forma, era dinheiro derramado na China. | Either way, money poured into China. |
| Latte Macchiato derramado não é um Latte Macchiato. | A spilled Latte Macchiato is not a Latte Macchiato. |
| Não se deve actuar apenas depois de o leite estar derramado, o que se deve fazer é evitar que este seja derramado! | It is no good shutting the stable door when the horse has bolted you need to make sure it is shut to start with. |
| Se pode ver o chá sendo derramado no fundo. | You can see the chai being poured in the background. |
| E o espírito de Justiça foi derramado sobre ele, | To judge their secret ways according to the word of the name of the Lord of Spirits, |
| Então, atormentai o, derramado sobre a sua cabeça água fervente. | Then pour over his head the torment of scalding water. |
| Então, atormentai o, derramado sobre a sua cabeça água fervente. | Then pour on his head the punishment of boiling water. |
| Então, atormentai o, derramado sobre a sua cabeça água fervente. | then pour over his head the chastisement of boiling water!' |
| Então, atormentai o, derramado sobre a sua cabeça água fervente. | Then pour upon his head the torment of balling water. |
| Então, atormentai o, derramado sobre a sua cabeça água fervente. | Then pour over his head the torment of boiling water, |
| Então, atormentai o, derramado sobre a sua cabeça água fervente. | Then pour over his head the suffering of the Inferno! |
| Então, atormentai o, derramado sobre a sua cabeça água fervente. | then pour boiling water over his head as chastisement. |
| Então, atormentai o, derramado sobre a sua cabeça água fervente. | Then pour upon his head the torment of boiling water. |
| Então, atormentai o, derramado sobre a sua cabeça água fervente. | then pour over his head boiling water as punishment, |
| Então, atormentai o, derramado sobre a sua cabeça água fervente. | Then pour the punishment of boiling water over his head, |
| Então, atormentai o, derramado sobre a sua cabeça água fervente. | Then pour over his head from the torment of scalding water. |
| Então, atormentai o, derramado sobre a sua cabeça água fervente. | Then pour unto their heads the boiling water to torment them . |
| Então, atormentai o, derramado sobre a sua cabeça água fervente. | Then pour above his head of the torment of the boiling water |
| Então, atormentai o, derramado sobre a sua cabeça água fervente. | Then pour boiling water over his head as punishment. |
| Então, atormentai o, derramado sobre a sua cabeça água fervente. | Then pour over his head the Penalty of Boiling Water, |
| Não gostaria de ter este café derramado no meu colo. | I wouldn't want to have this coffee spilt in my lap. |
| Criogenia Hidrogénio líquido Hélio líquido Nitrogênio líquido | Petrochemicals, including asphalt, often exhibit this behavior. |
| Evite o contacto com o pó derramado de uma cápsula danificada. | Avoid contact with any powder that spills out from damaged capsules. |
| o selo do estiver quebrado ou se o blister estiver danificado de alguma forma o líquido estiver colorido ou conseguir ver partículas a flutuar nele qualquer líquido tiver derramado da seringa pré cheia ou se for visível condensação dentro do blister selado souber ou pensar pode ter sido congelado acidentalmente | the blister sealing is broken or the blister is damaged in any way the liquid is coloured or you can see particles floating in it any liquid has leaked out of the pre filled syringe or condensation is visible within the sealed blister you know or think it may have been accidentally frozen |
| A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido derramado, queda de objetos dentro do equipamento, exposição à chuva ou umidade, mau funcionamento ou queda. | Service is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, this apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. |
| Para o sangue do nosso sangue derramado de Montague . O primo, primo! | For blood of ours shed blood of Montague. O cousin, cousin! |
| l para sabedoria é derramado como a água (palavras, ensinamentos ou escrituras), | And their dwellings were with the righteous and holy and elect. |
| E o espírito é derramado sobre mim, que eu pode mostrar tudo | 5 For I know that violence must increase on the earth, And a great chastisement be executed on the earth, And all unrighteousness come to an end |
| Retacrit não deve ser usado se o selo do estiver quebrado ou se o blister estiver danificado de alguma forma o líquido estiver colorido ou conseguir ver partículas a flutuar nele qualquer líquido tiver derramado da seringa pré cheia ou se for visível condensação dentro do blister selado tiver sido congelado acidentalmente | Retacrit must not be used if The blister sealing is broken or the blister is damaged in any way. The liquid is coloured or you can see particles floating in it. Any liquid has leaked out of the pre filled syringe or condensation is visible within the sealed blister. It may have been accidentally frozen. |
| Silapo não deve ser usado se o selo do estiver quebrado ou se o blister estiver danificado de alguma forma o líquido estiver colorido ou conseguir ver partículas a flutuar nele qualquer líquido tiver derramado da seringa pré cheia ou se for visível condensação dentro do blister selado tiver sido congelado acidentalmente | Silapo must not be used if The blister sealing is broken or the blister is damaged in any way. The liquid is coloured or you can see particles floating in it. Any liquid has leaked out of the pre filled syringe or condensation is visible within the sealed blister. It may have been accidentally frozen. |
| Um efeito secundário frequente é a sobrecarga circulatória (quando o fluido sanguíneo é derramado dos vasos sanguíneos), o que causa taquipneia (respiração rápida), dispneia (falta de ar), ruídos pulmonares ressonantes e edema pulmonar (acumulação de líquido nos pulmões). | A common side effect is circulatory overload (when the blood fluid leaks out of the blood vessels), which causes tachypnea (rapid breathing), dyspnea (shortness of breath), harsh lung sounds and pulmonary oedema (fluid accumulation in the lungs). |
| Um efeito secundário frequente é a sobrecarga circulatória (quando o fluido sanguíneo é derramado dos vasos sanguíneos), o que causa taquipneia (respiração rápida), dispneia (falta de ar), ruídos pulmonares ressonantes e edema pulmonar (acumulação de líquido nos pulmões). | A common side effect is circulatory overload (when the blood fluid leaks out of the blood vessels), which causes tachypnea (rapid breathing), dyspnea (shortness of breath), harsh lung sounds and pulmonary oedema (fluid accumulation in the lungs). |
| Demasiado sangue tem sido derramado pelo crime organizado e por um regime corrupto. | Too much blood has been shed by organized crime and a corrupt regime. |
| líquido e a massa é um líquido. | liquid, and the mass is a liquid. |
| Do sangue de Urano derramado sobre Gaia, nasceram os Gigantes, as Erínias as Melíades. | From Uranus' spilled blood, Gaia produced the Erinyes, the Giants and the Meliae (ash tree nymphs). |
Pesquisas relacionadas : Sangue Derramado - Leite Derramado - I Derramado - Café Derramado - Sangue Derramado - Derramado Espaço - Derramado Penas - Derramado Por - Derramado Na - Produto Derramado - Derramado Vórtices
