Tradução de "lítio óxido de manganês" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
óxido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O óxido de manganês é reduzido a óxido hidróxido de manganês MnO(OH) durante a descarga, impedindo a formação de hidrogênio no anodo da bateria. | The manganese dioxide is reduced to the manganese oxide hydroxide MnO(OH) during discharging, preventing the formation of hydrogen at the anode of the battery. |
| Até a introdução da bateria de níquel cádmio e lítio, a maioria das baterias continha manganês. | Until the introduction of the nickel cadmium battery and lithium containing batteries, most batteries contained manganese. |
| O óxido de manganês IV (ou dióxido de manganês (MnO2) é utilizado como reagente em química orgânica como agente de oxidação de álcoois benzílicos (que contém o radical CH2OH adjacente ao anel aromático). | Manganese(IV) oxide (manganese dioxide, MnO2) is used as a reagent in organic chemistry for the oxidation of benzylic alcohols (i.e. |
| Brande também descreveu bastante os sais de lítio, como o cloreto e, estimou que o óxido de lítio compõe cerca de 55 do metal, e que o peso atômico do lítio seria aproximadamente de 9,8 g mol (valor atual 6,94 g mol). | Brande also described some pure salts of lithium, such as the chloride, and, estimating that lithia (lithium oxide) contained about 55 metal, estimated the atomic weight of lithium to be around 9.8 g mol (modern value 6.94 g mol). |
| Usando o ácido nítrico passou a produzir metais puros como o cromo, magnésio, alumínio, manganês, sódio, bário, cálcio e lítio por eletrólise. | There he used electrolysis to produce pure metals, such as chromium, magnesium, aluminum, manganese, sodium, barium, calcium and lithium. |
| Brande e Sir Humphry Davy obtiveram o elemento isolado via eletrólise de óxido de lítio, processo que foi utilizado anteriormente para isolar o potássio e o sódio. | It was not isolated until 1821, when William Thomas Brande obtained it by electrolysis of lithium oxide, a process that had previously been employed by the chemist Sir Humphry Davy to isolate the alkali metals potassium and sodium. |
| As piroxenas podem ser representadas pela fórmula geral XY(Si,Al)2O6, onde X representa Cálcio, Sódio, Ferro 2, Magnésio ou, mais raramente, Zinco, Manganês e Lítio e Y representa iões de menor dimensão, tais como Crómio, Alumínio, Ferro 3, Magnésio, Manganês, Escândio, Titânio, Vanádio ou, raramente, Ferro 2. | Pyroxenes have the general formula XY(Si,Al)2O6 (where X represents calcium, sodium, iron 2 and magnesium and more rarely zinc, manganese and lithium andY represents ions of smaller size, such as chromium, aluminium, iron 3, magnesium, manganese, scandium, titanium, vanadium and even iron 2). |
| No fim, o estoque de lítio foi de aproximadamente de 42 toneladas de hidróxido de lítio. | At the end, the stockpile of lithium was roughly 42,000 tonnes of lithium hydroxide. |
| Os óxidos de ferro mais conhecidos são o óxido de ferro(II) (FeO), o óxido de ferro(III) (Fe2O3) e o óxido misto (Fe3O4). | Binary compounds Iron reacts with oxygen in the air to form various oxide and hydroxide compounds the most common are iron(II,III) oxide (Fe3O4), and iron(III) oxide (Fe2O3). |
| Óxido de ferro amarelo (E172) | Yellow iron oxide (E172) |
| O lítio na natureza contém cerca de 7,5 de lítio 6 no qual grandes quantidades de lítio 6 tem sido produzidos pela separação de isótopos para ser aplicadas nas bombas nucleares. | Natural lithium contains about 7.5 lithium 6 from which large amounts of lithium 6 have been produced by isotope separation for use in nuclear weapons. |
| Em escala industrial, o lítio é isolado via eletrólise de uma mistura de cloreto de lítio e cloreto de potássio. | On a commercial scale, lithium is isolated electrolytically from a mixture of lithium chloride and potassium chloride. |
| Há muita liberação de óxido nítrico. | It's great. Lots of NO is released. |
| Óxido de cério O óxido foi usado em mantas ( camisas ) de lampiões à gás O óxido está emergindo como catalisador de hidrocarbonetos em fornos auto limpantes, incorporado nas paredes do forno. | Other compounds include cerium(III) carbonate (Ce2(CO3)3), cerium(III) fluoride (CeF3), cerium(III) oxide (Ce2O3), as well as cerium(IV) sulfate (ceric sulfate, Ce(SO4)2) and cerium(III) triflate (Ce(OSO2CF3)3). |
| Outras baterias recarregáveis que utilizam o lítio incluem a bateria de polímero de lítio, bateria Beltway e as baterias de nanofios. | Other rechargeable batteries that use lithium include the lithium ion polymer battery, lithium iron phosphate battery, and the nanowire battery. |
| Exemplo de material ferromagnético é o dióxido de manganês (MnO2. | This is called a spin glass, and is an example of geometrical frustration. |
| Em 1855, grandes quantidades de lítio foram produzidas a partir da eletrólise de cloreto de lítio por Robert Bunsen e Augustus Matthiessen. | In 1855, larger quantities of lithium were produced through the electrolysis of lithium chloride by Robert Bunsen and Augustus Matthiessen. |
| Pode conter pequenas quantidades de níquel, cobalto, cálcio e manganês. | Manganese, cobalt and nickel may also occur in small amounts. |
| Quando aquecido em presença do ar queima com chama azul e seu óxido (óxido de bismuto) forma vapores amarelos. | Half of the world's solder consumption is in electronics (i.e., circuit boards). |
| Quando o aripiprazol foi administrado concomitantemente com valproato ou lítio, não houve alteração clinicamente importante nas concentrações de valproato ou lítio. | When aripiprazole was administered concomitantly with either valproate or lithium, there was no clinically important change in valproate or lithium concentrations. |
| Histórico A origem do nome manganês é complexa. | History The origin of the name manganese is complex. |
| Esses foguetes usam motores experimentais de óxido nitroso. | These rockets use experimental motors like nitrous oxide. |
| As baterias de íons de lítio, que são recarregáveis e tem uma alta densidade energética, não podem ser confundidas com as baterias de lítio, que são baterias primárias descartáveis com lítio ou seus compostos com o seu ânodo. | Lithium ion batteries, which are rechargeable and have a high energy density, should not be confused with lithium batteries, which are disposable (primary) batteries with lithium or its compounds as the anode. |
| O manganês neste composto organometálico incomum possui estado de oxidação 1. | The manganese in this unusual organometallic compound is in the 1 oxidation state. |
| Quantidades maiores de manganês são usadas para produzir vidros de cor rosa. | Larger amounts of manganese are used to produce pink colored glass. |
| Em estrelas normais na sequência principal, o lítio é rapidamente destruído em reações de fusão nuclear, mas anãs marrons podem reter seu lítio. | In normal main sequence stars, lithium is rapidly destroyed in nuclear fusion reactions. |
| Os percentuais de manganês em minérios de ferro na Grécia levaram a especulação de que o aço produzido na região continha quantidades manganês, tornando o aço de Esparta excepcionalmente mais duro. | The manganese content of some iron ores used in Greece led to the speculations that the steel produced from that ore contains inadvertent amounts of manganese, making the Spartan steel exceptionally hard. |
| Se o conteúdo de manganês alcançar 4 , o aço produzido será quebradiço. | If the manganese content reaches 4 , the embrittlement of the steel becomes a dominant feature. |
| O manganês também funciona no complexo com desprendimento de oxigênio de plantas fotossintéticas. | Manganese also functions in the oxygen evolving complex of photosynthetic plants. |
| Na indústria de vidros, compostos de manganês são usados para produzirem dois efeitos. | In the glass industry, manganese compounds are used for two effects. |
| Moanda é uma das mais importantes cidades de extração de manganês do mundo. | Economy Moanda is notable for being to one of the largest manganese mining centres in the world. |
| Pequenas quantidades de lítio estão presentes em todos os organismos. | Trace amounts of lithium are present in all organisms. |
| Tanto o Lítio 6 e o Lítio 7 produzem o trítio quando irradiados por nêutrons e também são utilizados tanto para a obtenção de trítio como também na produção de combustível de sólidos de fusão utilizado dentro das bombas de hidrogênio na forma de deutério de lítio. | Both lithium 6 and lithium 7 produce tritium when irradiated by neutrons, and are thus useful for the production of tritium by itself, as well as a form of solid fusion fuel used inside hydrogen bombs in the form of lithium deuteride. |
| A cor marrom da cerâmica deve se algumas vezes aos compostos de manganês. | The brown color of ceramic is sometimes based on manganese compounds. |
| Ambos os países extraem o lítio nas piscinas de água salgada. | In the United States lithium is recovered from brine pools in Nevada. |
| Aços com 12 de manganês foi utilizado na fabricação de capacetes de aço na Inglatera. | Steel with 12 manganese was used for British steel helmets. |
| Em 2002, mais de 230.000 toneladas de dióxido de manganês foram utilizados com este propósito. | In 2002, more than 230,000 tons of manganese dioxide was used for this purpose. |
| A substância marrom era o óxido do elemento hólmio que foi denominada de hólmia por Cleve e a substância verde era um óxido de um elemento desconhecido. | The brown substance was the oxide of the element holmium and was named holmia by Cleve, and the green substance was the oxide of an unknown element. |
| Reduzido se o óxido com carbono obtém se o metalóide (semi metal arsênio), entretanto a maioria do arsênio é comercializado como óxido. | Chemoautotrophic arsenite oxidizers (CAO) and heterotrophic arsenite oxidizers (HAO) convert As(III) into As(V). |
| Este é um relatório sobre um medicamento chamado lítio. | This is a report about a drug called lithium. |
| Esses são todos os pacientes que começaram com lítio. | These are all the patients that started lithium. |
| Não pudemos impedir a produção de óxido nítrico na pele de humanos. | It seemed we couldn't turn off the production of nitric oxide in the skin of humans. |
| Baddeleyita é um raro mineral de óxido de zircônio (ZrO2 ou zircônia). | Baddeleyite is a rare zirconium oxide mineral (ZrO2 or zirconia), occurring in a variety of monoclinic prismatic crystal forms. |
| Eles usam batérias de íon lítio, comuns para laptops e telefones móveis. | They use lithium ion batteries, commonly used in laptop computers and mobile phones. |
| E ele pode ser feito do lítio. Aquela reação embaixo, aquilo é lítio 6, mais um nêutron, vai nos dar mais hélio, além do trítio. | And you make if from lithium. That reaction at the bottom, that's lithium 6, plus a neutron, will give you more helium, plus tritium. |
Pesquisas relacionadas : óxido De Manganês - óxido De Lítio - Lítio Dióxido De Manganês - Manganês - Manganês - Lítio - De Lítio - Aço Manganês - Bronze Manganês - Manganês Silício - Lítio Metálico - Lítio Metálico - Ar Lítio
