Tradução de "lactentes e crianças" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Crianças - tradução :

Palavras-chave : Children Children Child Kids Women

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os sintomas fisiológicos que frequentemente contribuem para um diagnóstico síndrome de Williams são problemas cardiovasculares, especialmente estenose aórtica ou pulmonar, bem como a alimentação de perturbação em lactentes.	Physiological symptoms that often contribute to a Williams syndrome diagnosis are cardiovascular problems, particularly aortic or pulmonary stenosis, as well as feeding disturbance in infants.
Durante muitos anos, a Nestlé foi criticada por publicitar preparados para lactentes em países em vias de desenvolvimento, onde a amamentação estava disponível e era muito mais saudável que a alimentação a biberão.	For many years, Nestlé was criticized for marketing infant formula in developing countries, where breast feeding was available and much healthier than bottle feeding.
Mulheres e crianças primeiro!	Women and children first!
há roupas, crianças, e você sabe, há três adultos e 75 crianças, você pode imaginar.	And there's clothes, and there's kids, and, you know, there's three adults and 75 kids you can imagine.
nós e nossas crianças também.	We're getting sick and our kids are getting sick.
Crianças e bêbados não mentem.	Children and drunks don't lie.
Crianças e adolescentes não existe experiência em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos.	Children and adolescents there is no experience in children and adolescents under 18 years of age.
Deixem que as crianças possam ser crianças.	Children should be allowed to be children.
Havia uma mãe e três crianças.	There was a mother and three children.
e suas crianças estão praticando instrumentos.	And your children are playing instruments.
E a maioria das crianças toma.	And most kids do.
As crianças olharam e ficaram surpresas.	The children looked and were amazed.
Tom e Maria adotaram três crianças.	Tom and Mary adopted three children.
As crianças estavam famintas e doentes.	The children were hungry and sick.
Ele tinha crianças de toda a Coreia morando lá, e ele encontrava famílias para essas crianças.	He had kids from all over Korea living there, and he would find families for these kids.
Os adultos se comportam mais naturalmente e as crianças brincam mais prontamente com as outras crianças.	The adults behave more naturally, and the children play more readily with other children.
Estas crianças são rapidamente classificadas como deficientes e transferidas para outra instituição para crianças com deficiências.	These children are quickly labeled as having disabilities and transferred to another institution for children with disabilities.
Nós, na saúde pública, odiamos mortes de crianças, então queremos menos e menos mortes de crianças.	We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths.
As crianças Libanesas são ensinadas durante o primeiro turno, e as crianças Sírias durante o segundo.	Lebanese children are taught during the first shift, and Syrian children in the second.
E o que concluímos foi, que precisamos ensinar as crianças a relação simbiótica de planeta, comida e crianças saudáveis.	And what I came to understand is, we needed to teach children the symbiotic relationship between a healthy planet, healthy food and healthy kids.
As crianças olharam e falaram, O quê?	The children looked at it and said, What?
E, depois, as crianças ensinam seus pais.	And after, the children teach their parents.
Então nossos pacientes são mulheres e crianças.	So our patients are women and children.
dos quais 75 são mulheres e crianças.	Seventy five percent of them are women and children.
Escrever para crianças parece simples, e é.	So, in writing for children, it seems simple, and it is.
E cometiam erros, assim como as crianças.	And they made mistakes, too, just like the children.
Centenas de pessoas morreram crianças e adultos.	Hundreds of people died children as well as adults.
As crianças grandes adoram morangos e bananas.	Big kids love strawberries and bananas.
E também às crianças do oriente médio.	So is the massacring of the Middle Eastern children.
Eles irão brincar e distrair as crianças.	The clowns will play games and entertain the children.
As crianças e os bêbados não mentem.	Children and drunks don't lie.
Tom tocava piano e as crianças cantavam.	Tom played the piano and the children sang.
As crianças morreram e nunca foram justiçadas.	The kids died without any justice.
Tom e eu não somos mais crianças.	Tom and I aren't kids anymore.
Muitas das vítimas eram mulheres e crianças.	All of the victims were civilians.
As crianças devem ter a oportunidade de ser crianças.	Children should be allowed to be children.
Crianças e jovens podem apresentar irritabilidade, anorexia e febre.	Younger children or infants may present irritability, poor appetite and fever.
Pobres crianças.	Poor children.
Crianças invisíveis	The invisible children
São crianças.	They're kids.
São crianças.	They're children.
Esqueça sobre mensagens. Crianças são o futuro. E crianças no primeiro e segundo mundo, e mais especialmente no terceiro mundo, precisam de mentores.	Forget about messages children are the future, and children in the first and second world and, most especially, in the third world need mentors.
Xenofobia crescendo o tráfico de mulheres e crianças.	Xenophobia's on the rise. The trafficking of women and girls.
E as crianças fazem inúmeros trabalhos em grupo.	And kids are working in countless group assignments.
E, de repente, as crianças têm laptops conectados.	And suddenly, the kids have connected laptops.

Pesquisas relacionadas : Leitões Lactentes - Bezerros Lactentes - Crianças E Bebés - Crianças E Jovens - Crianças E Adolescentes - Bebês E Crianças - Mulheres E Crianças - Crianças E Carreira - Crianças - Crianças - Crianças - Crianças

Display this page in English