Tradução de "lagarto Komodo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lagarto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Dragão de komodo é o maior lagarto do mundo. | The Komodo dragon is the world's largest lizard. |
| Um lagarto gigante está destruindo a cidade! | A giant lizard is destroying the city! |
| Como aquele peixe teria um lagarto no estômago? | How could that fish have a lizard in its stomach? |
| Nesta continuidade, Connors não se transforma em Lagarto. | Connors then goes back to the asylum he was locked up in earlier. |
| Se cortares a cauda de um lagarto, esta crescerá novamente. | If you cut the tail off of a lizard, it will grow back. |
| Você passará um dia ótimo com elefantes, hipopótamos, gorilas, girafas, zebras, ursos polares, pandas vermelhos ou dragões de komodo. | Enjoy a perfect day out in the company of elephants, hippos, gorillas, giraffes, zebras, polar bears, red pandas and komodo dragons. |
| Etimologia O gênero Estauricossauro significa Cruzeiro do Sul (constelação somente visível no hemisfério sul) e sauros (da palavra grega saurus que significa lagarto), assim Lagarto do Cruzeiro do Sul . | Etymology Staurikosaurus means Southern Cross (after the star constellation visible from the Southern Hemisphere) and Lizard (from the Greek work saurus meaning lizard), thus Southern Cross Lizard. |
| Nunca! disse a Rainha furiosamente, atirando um tinteiro no Lagarto enquanto falava. | 'Never!' said the Queen furiously, throwing an inkstand at the Lizard as she spoke. |
| Se você cortar a cauda de um lagarto, ela vai crescer de novo. | If you cut the tail off of a lizard, it will grow back. |
| O Lagarto oscila entre uma mente irracional e o cérebro brilhante do Dr. Connors. | Spider Man meets Martha Connors and learns that Lizard is her husband Dr. Curt Connors. |
| Lagarto é um município brasileiro localizado no estado de Sergipe, na Região Nordeste do país. | Lagarto is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. |
| Seu nome significa lagarto de Herrera , em homenagem ao rancheiro que descobriu o primeiro espécime. | Its name means Herrera's lizard , after the rancher who discovered the first specimen. |
| O briba ( Diploglossus lessonae ) é uma espécie de lagarto da família Anguidae encontrado no Brasil. | The Brazilian galliwasp ( Diploglossus lessonae ) is a carnivorous species of lizard found in the north eastern Brazil. |
| Várias vezes ele e o Homem Aranha pensaram ter conseguido uma cura, porém o Lagarto sempre acaba voltando. | This version of Dr. Curt Connors is a S.H.I.E.L.D. |
| Saurischia (do grego sauros (σαυρος) lagarto , e ischion (ισχιον), que significa quadril ) é uma das duas ordens, ou divisões dos dinossauros. | Saurischia ( , from the Greek sauros ( σαυρος ) meaning 'lizard' and ischion ( ισχιον ) meaning 'hip joint') is one of the two basic divisions of dinosaurs. |
| Ele denominou saurísquios dinossauros com quadril de lagarto porque eles mantiveram a anatomia do quadril ancestral encontrada também em lagartos modernos. | The saurischian hip structure led Seeley to name them lizard hipped dinosaurs, because they retained the ancestral hip anatomy also found in modern lizards and other reptiles. |
| Na taxonomia de Lineu , Sauropodomorpha (que significa forma de pés de lagarto ) ou é uma subordem ou é deixada sem classificação. | In Linnaean taxonomy, Sauropodomorpha (which means lizard feet forms ) is either a suborder or is left unranked. |
| O psitacossauro ( Psittacosaurus mongoliensis , do latim lagarto papagaio ) foi uma espécie de dinossauro herbívoro e bípede que viveu durante o período Cretáceo. | Psittacosaurus ( from the Greek for parrot lizard ) is a genus of psittacosaurid ceratopsian dinosaur from the Early Cretaceous Period of what is now Asia, between 123 to 100 million years ago. |
| O ceratossauro ( Ceratosaurus nasicornis , do latim lagarto de chifre nasal ) foi um dinossauro carnívoro e bípede que viveu no final do período Jurássico. | The bones of the sacrum were fused (synsacrum) and the pelvic bones were fused together and to this structure (Sereno 1997) (i.e. |
| O lambeossauro ( Lambeosaurus lambei , do latim lagarto de Lambe ) foi uma espécie de dinossauro herbívoro e bípede que viveu durante o período Cretáceo. | Lambeosaurus ( meaning Lambe's lizard ) is a genus of hadrosaurid dinosaur that lived about 76 to 75 million years ago, in the Late Cretaceous period (Campanian) of North America. |
| O pobre pequeno Lagarto, Bill, estava no meio, sendo mantido erguido por dois porquinhos da índia, que estavam lhe dando algo de uma garrafa. | The poor little Lizard, Bill, was in the middle, being held up by two guinea pigs, who were giving it something out of a bottle. |
| Todos os anfíbios atuais pertencem a subclasse Lissamphibia que está dividida em três ordens Ordem Urodela (Caudata) tetrápodes com cauda e aspecto de lagarto. | The three modern orders are Anura (the frogs and toads), Caudata (or Urodela, the salamanders), and Gymnophiona (or Apoda, the caecilians). |
| O lufengossauro ( Lufengosaurus huenei , do latim lagarto de Lufeng ) foi uma espécie de dinossauro herbívoro e quadrúpede que viveu no início do período Jurássico. | Lufengosaurus (, meaning Lufeng Lizard ) is a genus of prosauropod dinosaur which lived during the Early Jurassic period in what is now southwestern China. |
| No jurado há doze animais, incluindo o lagarto Bill, o juiz é o Rei de Copas, e o cargo de oficial de diligências é desempenhado pelo Coelho Branco. | The jury is composed of various animals, including Bill the Lizard, the White Rabbit is the court's trumpeter, and the judge is the King of Hearts. |
| Isso é um crânio de 18 centímetros de um animal que tinha provavelmente sete ou oito pés, andava como um lagarto, provavelmente tinha uma cabeça como a de um leão. | That's an 18 inch long skull of an animal that was probably seven or eight feet, sprawled like a lizard, probably had a head like a lion. |
| O material resultante é distinguível da opala natural por sua regularidade sob ampliação, as áreas com diferentes cores são arranjadas em forma de pele de lagarto ou padrão chicken wire . | The resulting material is distinguishable from natural opal by its regularity under magnification, the patches of color are seen to be arranged in a lizard skin or chicken wire pattern. |
| O Amazonssauro (lagarto da Amazônia) é um gênero de dinossauro saurópode do Cretáceo Inferior que viveu onde é hoje o Brasil, América do Sul há aproximadamente 110 milhões de anos. | Amazonsaurus ( , Amazon lizard ) is a genus of diplodocoid sauropod dinosaur from the Early Cretaceous Period of what is now South America. |
| O dromeossauro ( Dromaeosaurus albertensis , do latim lagarto corredor ) foi uma espécie de dinossauro carnívoro que caçava em matilhas, como o lobo e bípede que viveu no fim do período Cretáceo. | Dromaeosaurus was a genus of theropod dinosaur which lived during the Late Cretaceous period (middle late Campanian), sometime between 76.5 and 74.8 million years ago, in the western United States and Alberta, Canada. |
| O amargassauro ( Amargasaurus cazuei , do latim lagarto de La Amarga ) foi uma espécie de dinossauro herbívoro e quadrúpede que viveu no fim do período Jurássico até o início do período Cretáceo. | Amargasaurus ( La Amarga lizard ) is a genus of dicraeosaurid sauropod dinosaur from the Early Cretaceous Period (129.4 122.46 mya) of what is now South America. |
| Fowler e colegas pensam que as mandíbulas podem ter sido relativamente fracos, teria sido útil para mordidas de movimento, como o dragão de komodo moderno, que também tem uma mordida fraca, ao fim de sua presa se os chutes não eram poderosos o suficiente. | The jaws, thought by Fowler and colleagues to be comparatively weak, would have been useful for row saw motion bites like the modern day komodo dragon, which also has a weak bite, to finish of its prey if the kicks weren't powerful enough. |
| Alice olhou para a bancada de jurados e viu que, em sua pressa, havia colocado o Lagarto de cabeça para baixo, e o coitadinho estava balançando sua cauda de um jeito melancólico, quase não podendo se mover. | Alice looked at the jury box, and saw that, in her haste, she had put the Lizard in head downwards, and the poor little thing was waving its tail about in a melancholy way, being quite unable to move. |
| A razão pela qual ele está reprogramando aquele animal para ter mais asas, é por que quando você costumava brincar com lagartos quando criança, e você pegava aquele lagarto, algumas vezes a cauda se desprendia, mas ela se regenerava. | The reason why he's reprogramming that animal to have more wings is because when you used to play with lizards as a little child, and you picked up the lizard, sometimes the tail fell off, but it regrew. |
| O Pinacosaurus ( lagarto de prancha ) foi um gênero do grupo Ankylosauria de porte médio que viveram do final da idade Campaniana ao final da idade Santoniana do Período Cretáceo, cerca de 85 75 milhões de anos atrás, na Mongólia e na China. | Pinacosaurus ( plank lizard ) is a genus of medium sized ankylosaur dinosaurs that lived from the late Santonian to the late Campanian stages of the late Cretaceous Period (roughly 80 75 million years ago), in Mongolia and China. |
| Ela não percebeu rapidamente que o pobre pequeno juiz (era Bill, o lagarto) não percebeu o que havia acontecido então, após tudo isto, ele foi obrigado a escrever com o dedo o resto do dia e isto tinha pouca utilidade pois não deixava nenhuma marca na lousa. | She did it so quickly that the poor little juror (it was Bill, the Lizard) could not make out at all what had become of it so, after hunting all about for it, he was obliged to write with one finger for the rest of the day and this was of very little use, as it left no mark on the slate. |
| Assim que os jurados havia se recuperado do choque de terem sido derrubados, e suas louças e gizes haviam sido encontrados e entregues, eles começaram a trabalhar de modo diligente a escrever sobre a história do acidente, exceto a parte do Lagarto, o qual parecia muito cansado para fazer qualquer coisa além de sentar com sua boca aberta, encarando o teto da corte. | As soon as the jury had a little recovered from the shock of being upset, and their slates and pencils had been found and handed back to them, they set to work very diligently to write out a history of the accident, all except the Lizard, who seemed too much overcome to do anything but sit with its mouth open, gazing up into the roof of the court. |
Pesquisas relacionadas : Dragão De Komodo - Trovão Lagarto - Lagarto Leopardo - Lagarto Espinhoso - Lagarto Pinho - Sagebrush Lagarto - Lagarto árvore - Lagarto Horned - Lagarto Minhoca - Lagarto Caiman - Lagarto Frilled - Lagarto Voador - Jacaré Lagarto
