Tradução de "lançou seu olhar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lançou - tradução : Lançou - tradução : Olhar - tradução : Olhar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela lançou sobre ele seu olhar zangado.
She flashed him her angry eyes.
Tom abaixou o seu olhar.
Tom lowered his gaze.
lançou seu primeiro ãlbum, N.W.A.
The vocal delivery was the same '...P.S.K.
Puxar seu rabo, olhar por alí.
Pull its tail up take a look in there.
Não desvie de mim seu olhar.
Don't look away from me.
Olhar por debaixo, por cima, ao seu redor.
Go underneath it. Go above it. Go around it.
Seu olhar poético atravessou as suas raízes persas
'His poetic vision transversed its Persian roots'
A banda lançou seu primeiro álbum, Fallen , em 2003, e não lançou nada novo após isso.
The band released their successful debut album Fallen in 2003, but has since not released a new full length album.
Em 2010, Beyoncé lançou seu primeiro perfume Heat .
Beyoncé launched her first official fragrance, Heat in 2010.
Em 2006 lançou seu terceiro álbum The Outsider.
The Outsider The Outsider album was released on 18 September 2006.
Então se eu olhar para uma pessoa e olhar para o seu genoma, é a mesma coisa.
So if I look at a person and I look at a person's genome, it's the same thing.
As meninas, para o meu horror, desviaram seu olhar.
The girls, to my horror, averted their gaze.
Então você tem que olhar seu espaço para isso.
So you've got to watch your space for that.
Ele lançou um olhar crítico e a livre investigação sobre as condições de vida e as questões da moralidade da época.
It utilized a critical eye and free inquiry into the conditions of life and issues of morality.
O Google lançou seu serviço Google Notícias em 2002.
Google launched its Google News service in 2002, an automated service which summarizes news articles from various websites.
A banda também lançou seu mais importante single, Yellow .
The band also released the breakthrough single Yellow .
Em 2008, Ament lançou seu primeiro álbum solo, Tone .
In 2008, Ament released his first solo album, Tone .
Em 1992, Living Sacrifice lançou seu segundo álbum, Nonexistent.
In 1992, Living Sacrifice released their second album, Nonexistent .
Em 2003, lançou seu segundo CD, On And On .
On and On was released on May 6, 2003.
Em 2000, a banda lançou seu álbum de estreia, intitulado The Sickness , que lançou a banda ao estrelato.
In 2000, the band released its debut album, titled The Sickness , which launched the band into stardom.
Eu pensei, não, é um olhar muito íntimo, não é um olhar que uma filha dá para seu pai.
And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father.
Posso usar o seu computador para olhar meu e mail?
Can I use your computer to check my e mail?
Em 1973, lançou o álbum Ringo , seu maior sucesso comercial.
I'd made it as a personality ... Our appeal ... is that we're ordinary lads.
Seu último vôo lançou em órbita o laboratório espacial Skylab.
Much of the planning centered on the idea of a space station.
A banda lançou seu álbum de estreia, Orchid , em 1995.
The band released its debut album Orchid in 1995.
Em 29.09.1999, o trio lançou seu primeiro single Tangerine Dream .
On September 29, 1999, the trio released their first single Tangerine Dream , and held a live concert at the Shibuya AX.
Em 2000, Morcheeba lançou seu terceiro álbum, Fragments Of Freedom.
In 2000, Morcheeba released their third album, Fragments of Freedom .
Eu posso usar o seu computador para olhar meu e mail?
Can I use your computer to check my e mail?
O Oasis lançou seu segundo disco, What's the Story (Morning Glory)?
Following the worldwide success of Oasis' (What's the Story) Morning Glory?
HIM lançou seu quinto álbum de estúdio, Dark Light, em 2005.
Dark Light (2005 2007) HIM released their fifth studio album, Dark Light , on September 26, 2005.
The Rental lançou seu segundo álbum, Seven More Minutes , em 1999.
The Rentals released their second album, Seven More Minutes , in 1999.
O grupo lançou seu primeiro álbum em 1973 pela MCA Records.
This would be their first and last album with Goodhand Tait.
Ela lançou o seu primeiro single já no ano de 2003.
The video, simultaneously released with the single, reached No.
Em 2006, Rice lançou seu segundo trabalho, o álbum intitulado 9 .
In 2006 Rice released his second album 9 which was recorded during the two years prior.
Depois, 2Pac lançou seu álbum de estréia, 2Pacalypse Now em 1991.
Later, he released his first solo album, 2Pacalypse Now .
Em março daquele ano, a banda lançou seu primeiro EP, Shine .
In March of that year the group issued its debut EP, Shine .
Em 2009, a banda lançou seu nono álbum de estúdio, Backspacer .
The band released its ninth studio album, Backspacer , in 2009 and its tenth studio album, Lightning Bolt , in 2013.
Em 1998, Iglesias lançou o seu 3º álbum Cosas del Amor .
In 1998, Iglesias released his third album, Cosas del Amor ( Things of Love ).
Cube lançou seu terceiro álbum, The Predator , em Novembro de 1992.
Ice Cube released his third album, The Predator , in November 1992.
Mas eu acho que o que me mantém voltando ano após ano é outra coisa, que é o olhar em seu rosto, o conflito que há em seu olhar.
But I think what's kept me still coming back year after year is another thing, and that is the look on her face, the conflicted look on her face.
Quanto tempo você gastou no espelho, cada dia, praticando seu olhar sardónico, seu olhar sério, tentando parecer com o Sean Connery, como eu fazia, tentando elevar apenas uma sobrancelha.
How long did you spend looking in the mirror every day, practicing your sardonic look, practicing your serious look, trying to look like Sean Connery, as I did, trying to raise one eyebrow?
Se você olhar no seu iPhone, é tão simples dizer as horas.
If you glance at your iPhone, it's so simple to tell the time.
Alice tinha estado a olhar por cima do seu ombro com curiosidade.
Alice had been looking over his shoulder with some curiosity.
Eu posso usar o seu computador para olhar o meu e mail?
Can I use your computer to check my e mail?
O Radiohead lançou seu primeiro álbum, Pablo Honey , em fevereiro de 1993.
Radiohead released their debut album, Pablo Honey , in February 1993.

 

Pesquisas relacionadas : Lançou Um Olhar - Lançou Um Olhar - Lançou Um Olhar - Lançou Um Olhar - Lançou - Olhar Seu Melhor - Ele Lançou - Lançou Recentemente - Lançou Recentemente - Lançou Formalmente - Ele Lançou - Lançou Recentemente