Tradução de "largamente suficientes" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Largamente - tradução :

Palavras-chave : Largely Widely Vastly Greatly Outnumbered Sufficient Enough Aren Problems Trouble

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

São suficientes?	Is sufficient information given?
Contudo , enquanto as medidas tomadas têm sido , até agora , largamente suficientes para conter quaisquer desequilíbrios orçamentais maiores , parecem inadequadas para financiar o aumento projectado da despesa pública com pensões a longo prazo .	However , while the measures taken have , until now , been largely sufficient to contain any major budgetary imbalances , they appear inadequate to finance the projected increase in public spending on pensions in the long run .
Não há camas suficientes no orfanato nem roupas de frio suficientes.	There's an insufficient supply of beds at the orphanage and not enough warm clothing.
Aruna Shanbaug em imagem largamente utilizada	Widely used picture of Aruna Shanbaug
Imagens largamente compartilhadas em mídia social	Images shared widely on social media.
Eles não conseguiram amostras suficientes para realmente explorar a genética em detalhes suficientes.	They didn't get enough samples to really explore the genetics in enough detail.
Nós temos cadeiras suficientes?	Do we have enough chairs?
Mas a ignorância ainda é largamente difundida.	But ignorance of the disease is still widespread.
O RDS está largamente difundido na Europa.	RDS 2.0 The RDS Forum is planning a new edition as RDS 2.0.
Ela é utilizada largamente em produtos comerciais.	It is widely deployed in commercial products.
Novos materiais não são suficientes.	It's not enough, a new materials.
Estas medidas não são suficientes.	Those steps are not enough.
Dez mil ienes são suficientes?	Is ten thousand yen enough?
Eu já tenho problemas suficientes.	I've got enough problems as it is.
Mas estes ambientes estariam largamente distanciados neste universo	But those environments are going to be widely spaced in this universe.
O Gato apenas sorriu largamente quando viu Alice.	The Cat only grinned when it saw Alice.
É também largamente utilizado no tratamento de tecidos.	It is also widely used in the web treatment of fabrics.
Não existem exemplos suficientes de fracassos.	There aren't enough examples of failures.
Assim, era possível conseguir alimentos suficientes.	So, it was possible to get enough food.
Os Quinze não são manifestamente suficientes.	The 15 clearly do not suffice.
Considera que estes objectivos são suficientes ?	Do you consider that these objectives are sufficient ?
Dois sacos de cimento serão suficientes.	Two bags of cement will be enough.
A polícia nunca teve provas suficientes.	Police never had enough proof.
Tal movimento foi largamente absorvido por grupos protestantes modernos.	This movement has largely been absorbed by modern day Protestant groups.
Novas fontes de energia não são suficientes.	It's not enough, new sources of energy.
Considerações de curto prazo não serão suficientes.	Short term considerations will not suffice.
A base da pirâmide está se beneficiando largamente da tecnologia.	The bottom of the pyramid is benefiting hugely from technology.
Contudo, o papel da liderança no populismo é largamente sobrevalorizado.	Yet the role of leadership in populism is vastly overestimated.
Mas na verdade? Você realmente tem um local para estocar alimentos suficientes para 18 meses? alimentos suficientes para 24 meses?	But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food?
Em meios não profissionais fora dos EUA, ela é largamente ignorada.	In non professional circles outside America, it's largely ignored.
Cream é largamente considerada como o primeiro notável supergrupo do mundo.	The band is widely regarded as being the world's first successful supergroup.
A cultura esteve largamente presente nas províncias de Henan e Shanxi.	The culture was widely spread throughout Henan and Shanxi Province, and later appeared in Shaanxi and Hubei provinces.
640kB devem ser suficientes para toda a gente	640KB ought to be enough for everybody
Porque não têm logos suficientes do TED aqui.	Because there aren't enough TED logos around here.
Muitos pobres não têm grãos suficientes para moer.	A lot of poor people do not have enough grains to get ground.
Não há cadeiras suficientes na sala de conferência.	There aren't enough chairs in the conference room.
Vocês têm pessoas suficientes aqui para jogar vôlei?	Do you have enough people here to play volleyball?
Este avião é largamente utilizado pelos militares, agora, em todas suas operações.	That plane is widely used by the military, now, in all their operations.
E antibióticos são largamente receitados, mas é um problema quando na comida.	And, you know, certainly antibiotics have been over prescribed, but it's an issue in the food supply.
Estas são duas peças de DNA que usamos largamente em nosso trabalho.	These are two pieces of DNA that we use quite widely in our work.
A diferença entre os dois é largamente controlada por apenas dois genes.	The difference between the two is largely controlled by differences in just two genes.
Com estruturas de armazenamento mais sofisticadas, este problemas pode ser largamente resolvido.	With more sophisticated data structures this problem can also be largely solved.
A Carta de Autonomia é largamente baseada no modelo utilizado pela Espanha.	The Charter of Autonomy is largely based on the model used by Spain.
É largamente reconhecida como uma das maiores pianistas virtuosas de seu tempo.	Nevertheless she is widely recognized as one of the greatest pianists of her time.
Bem, a razão é porque não existem doadores suficientes.	Well the reason is because there's not enough donor cycles.

Pesquisas relacionadas : Largamente - Largamente Assumido - Largamente Compensada - Reflectem Largamente - Largamente Melhorada - Largamente Ultrapassados - Largamente Inspirado - Largamente Negligenciado - Largamente Ignorado - Largamente Utilizado - Largamente Consistente - Diferem Largamente - Largamente Compensado

Display this page in English