Tradução de "largura da ponte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Largura da janela | Window width |
| Largura a nova largura da imagem a usar na explosão. | Width the new image width to use for blowing up. |
| Valor da largura da janela. | Window width value. |
| O valor da largura da janela. | The window width value. |
| Largura da janela por omissão | Default window width |
| Largura | Widgets |
| Nova Largura mostra a nova largura da imagem em pixels, incluindo a área vazia em torno da imagem resultante da transformação geométrica. | New Width show the new image width in pixels including the empty area around the image resulting from the geometrical transformation. |
| Estou perto da ponte. | I am close to the bridge. |
| Ao mesmo tempo, espera se que essa largura também seja equivalente a 1,25 a 1,30 da largura da base do rei. | The length of the sides of the squares of the chessboard should be about 1.25 1.3 times the diameter of the base of the king, or . |
| A largura de cada cruz é 1 7 da largura total da bandeira, com a proporção de tela sendo 1 2. | The width of each cross is 1 7th of the total width of the ensign, with the ratio being 1 2. |
| Quando a ponte foi construída, sistema aerodinâmico da ponte não estava bem planejado. | At the time the bridge was built, the aerodynamics of bridge building had not been worked out. |
| Estava escuro debaixo da ponte. | It was dark under the bridge. |
| O menino caiu da ponte. | The boy fell from the bridge. |
| Largura do texto | Text width |
| Largura do pavilhão | Width of the hall |
| Taipa é conectada à península de Macau pela Ponte Governador Nobre de Carvalho, Ponte da Amizade e Ponte de Sai Van. | Taipa is connected to peninsular Macau by Governador Nobre de Carvalho Bridge, Friendship Bridge and the Sai Van Bridge. |
| Largura da margem de númeração de linhas, em pixels | Line numbers margin width in pixels |
| Há uma cachoeira acima da ponte. | There is a waterfall above the bridge. |
| Qual é o comprimento da ponte? | How long is the bridge? |
| O navio passou debaixo da ponte. | The boat passed under the bridge. |
| O nome oficial da ponte foi alterado em 2007 pela adição de Primeira , antes de Ponte da Amizade . | The official name of the bridge was changed in 2007 by the addition of First , after the Second Friendship Bridge linking Mukdahan in Thailand with Savannakhet in Laos was opened early in 2007. |
| Altura a nova largura da imagem a usar na explosão. | Height the new image height to use for blowing up. |
| A largura da faixa branca será de meio módulo (0,5m). | The width of the white band is a half of a module (0.5m). |
| Largura do texto renderizado | Width of the rendered text |
| A largura da bandeira é igual a sete décimos do seu comprimento, e o lado do quadrado é igual à soma da largura de três faixas. | The width of the flag is equal to seven tenths of the length thereof, and the side of the square is equal to the sum of the width of three tracks. |
| Ponte de Arapsu, ponte romana a cerca de 5 km a oeste do centro da cidade. | Historic sites in the city center Kaleiçi the historical center of the city. |
| A máxima largura é de 70 da largura do furo, possível em motores de corrida, onde os anéis são trocados a cada prova. | A maximum is 70 of bore width is possible in racing engines, where rings are changed every few races. |
| O ônibus quebrou no final da ponte. | The bus broke down at one end of the bridge. |
| Os refugiados se esconderam embaixo da ponte. | Refugees hid under the bridge. |
| Nós ainda estamos muito longe da ponte. | We're still way too far from the bridge. |
| A largura total dele é 600 vezes menor que a largura de uma casa decimal. | The total width of it is 600 times smaller than the width of a decimal place. |
| A relação da largura da bandeira para o seu comprimento é 2 3. | The flag was subsequently retained as that of the Republic of India. |
| Esta é a base da modulação por largura de pulso (PWM). | This is the basis of pulse width modulation. |
| Monitor de Largura de Banda | Bandwidth monitor |
| A três quilômetros acima da ponte da BR 31, o Paranaíba, medindo transversalmente 3 500 metros, precipita se num canal de 300 metros de largura, que logo abaixo se reduz a apenas 80 metros, provocando grande turbulência, fortes rodamoinhos e altas velocidades da corrente. | In this stretch we find the São Simão Dam, operating with a power of 2.680MWAt 3 km higher up from the bridge in Highway BR 31 the Paranaíba, now 3,500 m wide, rushes into a canal 300 m wide that further downstream is narrowed to scarcely 80 m, creating a high turbulence and speed. |
| A nova ponte foi nomeada Ponte do Arco íris . | The new bridge was named Rainbow Bridge. |
| Qual é a extensão da ponte Golden Gate? | How long is the Golden Gate Bridge? |
| A proporção da bandeira é 1 2 (comprimento duas vezes a largura). | The proportions of the flag are 1 2 (that is to say that, as flown horizontally, the flag is half as high as it is wide). |
| Esta ponte é duas vezes mais comprida que aquela ponte. | This bridge is two times the length of that bridge. |
| E agora deixem me mostrar um filme da ponte. | And so let me show you now the footage of the bridge. |
| Depois o seu corpo foi jogado da Ponte Carlos. | His body was them hurled from Charles Bridge. |
| Qual é o comprimento da Ponte do Arco íris? | How long is the Rainbow Bridge? |
| Qual é a extensão da Ponte do Arco íris? | How long is the Rainbow Bridge? |
| Sua altura e largura são iguais a e do diâmetro da esfera, respectivamente. | Its height and width are equal to and of the sphere's diameter, respectively. |
| Atravesse a ponte. | Cross the bridge. |
Pesquisas relacionadas : Largura Da - Extensão Da Ponte - Arco Da Ponte - Ponte Da Válvula - Posição Da Ponte - Ponte Da Curva - Ponte Da Bateria - Através Da Ponte - Projeto Da Ponte - Extensão Da Ponte - Cruzamento Da Ponte - Convés Da Ponte - Ponte Da Frente - Abaixo Da Ponte
