Silenciosamente	Quietly
Esperava, silenciosamente.	It waited, silently.
Abrir Silenciosamente	Open Silently
Abrir silenciosamente	Open silently
Fechar Silenciosamente	Close Silently
Fechar Silenciosamente	Close Silently
Eles assentiram silenciosamente.	They nodded silently.
Elas assentiram silenciosamente.	They nodded silently.
Vem, vem silenciosamente	Come, come silently
Abrir as torrentes silenciosamente	Open torrents silently
Silenciosamente... mas consigo ouvilo!	Silently... but I still hear it!
Então aproximouse alguém silenciosamente.	Then someone quietly approached me.
Tom andou silenciosamente pela floresta.	Tom walked silently through the forest.
Abrir as várias torrentes silenciosamente	Open multiple torrents silently
Sairei da sua vida silenciosamente.	I'll just go out of his life quietly.
Eles deixaram a sala muito silenciosamente.	They went out of the room very silently.
(tampa do metal desnatação livremente, silenciosamente)	(metal lid skimming freely, silently )
Andámos silenciosamente para não o acordarmos.	We just crept around like little mice so as not to wake you.
Tom sentou se silenciosamente por 30 minutos.	Tom sat silently for 30 minutes.
Abrir silenciosamente a torrente indicada pelo URL	Silently open torrent given on URL
Vai e observa silenciosamente. Obrigado. Muito bom.	Go on and take a look, quietly.
Muito silenciosamente e siga sempre em frente.	Very quietly. And walk straight ahead.
E ela morreu silenciosamente no seu lugar favorito.	And she died quietly in her favorite place.
Devagar, solene e silenciosamente, o Fantasma se aproximou.	The Phantom slowly, gravely, silently, approached.
Importase de fechar a porta silenciosamente, quando sair?	Would you please close the front door noiselessly when you leave?
Fadil girou silenciosamente a maçaneta e entrou na casa.	Fadil quietly turned the doorknob and entered the house.
A sua organização ataca silenciosamente mas com consequências letais.	Their organisation strikes silently but with lethal impact.
Os Banqueiros decidiram silenciosamente ao plano B, a alternativa Democrрtica.	The bankers quietly decided to move to track two, the Democratic alternative.
Ela não faz isso construindo silenciosamente uma casa de cada vez.	She doesn't do it by quietly building one house at a time.
Não é independente, e, contudo, caímos silenciosamente no hábito desta primeira impressão.	It's not independently involved, and yet we quietly slip into the habit of this impression.
Passei muito tempo naqueles anos de início de carreira chorando silenciosamente em camarins.	I spent a lot of time in those early years weeping silently in dressing rooms.
Keyloggers silenciosamente ficam em seu computador, escondidos, e gravam tudo que você digita.	Keyloggers silently sit on your computer, hidden from view, and they record everything you type.
A Guerra Fria terminou silenciosamente e o desmantelamento do império soviético sucedeu se.	The Cold War ended quietly, and the dismantlement of the Soviet empire followed.
Silenciosamente, sem muita fanfarra, esta abordagem tem acumulado vitórias, para além do xadrez.	Silently, without much fanfare, this approach has been compiling victories beyond chess.
Leia!	Read!
Leia.	Read that.
Leia.	Read it!
Leia.	Read it.
Leia.	Read it yourself.
Leia.	Well, read it.
Leia.	Read it aloud.
Leia.	Well, go ahead, read it.
Leia aqui no Chronicle ! Leia tudo a respeito!	Read all about it in the early morning Chronicle.
Então ela ouviu o estranho rindo silenciosamente, e depois seus passos deparei da sala.	Then she heard the stranger laughing quietly, and then his footsteps came across the room.
O Sanford Meisner foi o meu Tio Artie a gritar silenciosamente para si próprio,	Sanford Meisner was my Uncle Artie yelling silently to himself,

Pesquisas relacionadas : Silenciosamente Apontar - Silenciosamente Brilhante - Executado Silenciosamente - Sente-se Silenciosamente - Leia Abaixo - Leia Mais - Nice Leia - Leia Baixo

Display this page in English