Tradução de "leite da mãe" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A minha mãe provou o leite. | My mother tasted the milk. |
| A minha mãe experimentou o leite. | My mother tasted the milk. |
| Nem mesmo o leite de sua própria mãe. Temos que beber o leite da vaca para termos ossos fortes. | Not even our own mother's milk, we need to drink cow's milk to get strong bones. |
| Sua mãe não vendeu leite materno a você. | Your mother didn't sell you breast milk. |
| O único leite que você precisa é o da sua mãe, quando você ainda era bebê. | The only milk you need was from your mother, when you were a baby. |
| Leite, leite, leite, leite, leite não leite. | Milk, milk, milk, milk, milk not milk. |
| Você não precisa usar o leite da vaca, use leite de soja, leite de aveia, leite de arroz, leite de amêndoas, leite de coco, leite de cânhamo. | You don't have to use cow's milk, use soy milk, oat milk , rice milk, almond milk, coconut milk, hemp milk. |
| Mãe filho O HIV pode ser transmitido de mãe para filho durante a gravidez, durante o parto ou através do leite materno. | Mother to child HIV can be transmitted from mother to child during pregnancy, during delivery, or through breast milk. |
| Muitos cientistas acreditam que têm a ver com mudanças hormonais, quando a cria muda do leite da mãe para a carne. | It is unknown why these episodes of aggression occur, though many scientists believe it is related to a change in hormones when a kitten switches from its mother's milk to meat. |
| Você tem o leite de soja, leite de amêndoas, leite de arroz, leite de coco, leite de aveia. | You have the soy milk, almond milk, rice milk, coconut milk, oat milk. |
| Não para nós. É como quando sua mãe estava grávida de você, para quem ela estava produzindo leite? | Just like, when your mom was pregnant with you, who was she producing the milk for? |
| Não é leite de cachorra, nem leite de chipanzé, nem leite de elefanta, nem leite de rinoceronte, nem leite de hipopótamo, nem leite de tigre nem leite de leoa, nem leite de girafa, nem leite de elefanta, já falei esse? | Not dog milk, not chimpanzee milk, not elephant milk, not rhino milk, not hippo milk, not tiger milk, not lion milk, not giraffe milk, not elephant milk, did I say that already, |
| Café com leite, ou café com leite, é uma expressão da língua portuguesa. | Café au lait (French for coffee with milk ) is coffee with hot milk added. |
| Ele inicialmente foi cuidado no Sul da Inglaterra por uma ama de leite chamada Ellen, longe da corte itinerante de João, provavelmente tendo relações próximas com a mãe. | He was initially looked after by a wet nurse called Ellen in the south of England, away from John's itinerant court, and probably had close ties to his mother. |
| Todo leite é leite de estresse. | All milk is stress milk. |
| Você mandou leite da sua leiteria. | You sent milk from your dairy. |
| Sua mãe, Isabel Leite de Barros, era filha de fazendeiros e membro da família do famoso bandeirante Fernão Dias Pais, conhecido como o caçador de esmeraldas . | His mother, Isabel Leite de Barros, was from a farming family, and was a great granddaughter of the famous bandeirante explorer Fernão Dias Pais, known as the Emerald Hunter . |
| (Leite) | (Milk.) |
| Maria sempre bebe leite no café da manhã. | Maria always drinks milk at breakfast. |
| Minha mãe é irmã da mãe deles. | My mother is their mother's sister. |
| Minha mãe é irmã da mãe delas. | My mother is their mother's sister. |
| O leite. | The milk. |
| Bebi leite. | I drank milk. |
| Leite? Açúcar? | Milk? Sugar? |
| Este é o maior surto de crescimento que você jamais voltará a ter quando você era um bebê tomando o leite de sua mãe. | This is the greatest growth spurt that you ever had when you were a baby drinking your mother's milk. |
| O leite de soja é um ótimo substituto para o leite. | Soy milk is a great substitute for milk. |
| Estas proteínas encontram se com frequência no leite de mamíferos, sendo cerca de 80 da proteína encontrada no leite de vaca e entre 20 e 45 das proteínas no leite humano. | These proteins are commonly found in mammalian milk, making up 80 of the proteins in cow milk and between 20 and 45 of the proteins in human milk. |
| Beber o leite da vaca é tão necessário como beber o leite do cachorro, do chimpanzé, do porco ou do elefante. | Cow's milk is no more necessary than drinking dog milk, chimp milk, pig milk, or elephant milk. |
| Na verdade, se você tiver um cão, faria mais sentido tomar o leite do cão a tomar o leite da vaca. | In fact, if you have a dog, it actually makes more sense to drink dog milk than cow milk. |
| No leite materno. | In mother's milk. |
| Queremos o leite. | We want the milk. |
| (Leite de vaca.) | (Cow's milk.) |
| O leite azedou. | The milk turned sour. |
| O leite coalhou. | The milk has gone bad. |
| O leite azedou. | The milk has turned sour. |
| Beba seu leite. | Drink up your milk. |
| O leite azedou. | The milk tastes sour. |
| Eu bebia leite. | I drank milk. |
| Eu bebi leite. | I drank milk. |
| Beba seu leite. | Drink your milk. |
| Você quer leite? | Do you want some milk? |
| Traga me leite. | Fetch me some milk. |
| Estou tomando leite. | I am drinking milk. |
| Estou bebendo leite. | I am drinking milk. |
| Preciso de leite. | I need some milk. |
Pesquisas relacionadas : Leite Mãe - Figura Da Mãe - Nome Da Mãe - Mãe Da Mina - Gato Da Mãe - Nome Da Mãe - Mãe Da Invenção - Nome Da Mãe - Menino Da Mãe - Filho Da Mãe - Mãe Da Princesa - -mãe
