Tradução de "leste de" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como leste é a palavra Português para leste , resultando em Timor Leste (Leste Leste). | Leste is the Portuguese word for east , resulting in Timor Leste (East East). |
| A Frente Revolucionária de Timor Leste Independente (Fretilin) é um partido político de esquerda de Timor Leste. | The Revolutionary Front for an Independent East Timor ( or ) is a leftist political party in East Timor. |
| Já leste o periódico de hoje? | Have you read today's paper yet? |
| Já leste o jornal de hoje? | Have you read today's paper yet? |
| Guaianases, Zona Leste | Guaianases, eastern São Paulo |
| Separação Leste Oeste. | Split of East West. |
| Linha Leste A Linha Leste está construção ficara pronta 2019 orçado em cerca de R 3,5 bilhões. | Future plans East Line A new totally underground line, the East (Leste) line, began construction on February 2014. |
| Vista de leste Stefan Laub , www.laulab.com | View from the East Stefan Laub , www.laulab.com |
| Prisão de mulheres em Gleno, Timor Leste. | Women's prison in Gleno, East Timor. |
| Estes são comumente registrados na parte norte da baía de Hudson, Estreito de Hudson, e Baía de Baffin na costa leste da Groenlândia e em uma faixa que vai do leste do extremo norte da Groenlândia e volta para o leste da Rússia (170 Leste). | Individuals are commonly recorded in the northern part of Hudson Bay, Hudson Strait, Baffin Bay off the east coast of Greenland and in a strip running east from the northern end of Greenland round to eastern Russia (170 East). |
| Ao leste da província está o mar do Japão (mar leste da Coreia). | On the east of the province is the Sea of Japan (East Sea of Korea). |
| Já leste o livro? | Have you read the book yet? |
| Que livro tu leste? | Which book did you read? |
| A leste Tsugaru Kaikô. | In the Tsugaru Kaikô. |
| Fica na extremidade Leste do estado de Nevada. | It's right on the eastern border of Nevada. |
| A Crise da Vergonha da Europa de Leste | Eastern Europe s Crisis of Shame |
| Foto de Sapo Noticias Timor Leste (domínio público). | Photo by Sapo Noticias Timor Leste (public domain). |
| Foto de Sapo Noticias Timor Leste (domínio público) | Photo by Sapo Noticias Timor Leste (public domain) |
| No leste, o porto de Londres se expandia. | In the east, the Port of London expanded downstream. |
| 28 de Novembro Timor Leste declara a independência. | November 28 Portuguese Timor declares its independence from Portugal as East Timor. |
| A cordilheira estende se de oeste para leste. | This rugged range generally stretches from west to east. |
| Afrocarpus gaussenii , nativa da parte leste de Madagascar. | Afrocarpus gaussenii is native to the eastern plateau of Madagascar. |
| Ao leste de Pangaea estava o mar de Tétis. | From the east a vast gulf entered Pangaea, the Tethys sea. |
| Manatuto é uma cidade costeira de Timor Leste, 87 km a leste de Díli, a capital do país, na estrada para Baucau. | It is on the north coast of Timor, located 64 km to the east of Dili, the national capital, on the way to Baucau. |
| Lospalos (por vezes erradamente grafada Los Palos ) é uma cidade de Timor Leste, 248 km a leste de Díli, a capital do país. | Lospalos (sometimes mistakenly written Los Palos ) is a city in East Timor, to the east of Dili, the national capital. |
| Tu já leste este livro? | Have you read this book already? |
| Eu sou da Costa Leste. | I'm from the East Coast. |
| Eles viajaram para o leste. | They travelled eastwards. |
| Tu já leste o livro? | Have you read the book already? |
| O sol nasce no leste. | The sun rises in the east. |
| Indonésia, Brunei e Timor Leste. | Christianity is predominant in the Philippines, eastern Indonesia, East Malaysia and East Timor. |
| A URSS também assumiu as províncias polonesas a leste da linha Curzon (das quais 2 milhões de poloneses foram expulsos), leste da Romênia, e parte do leste da Finlândia e três países Bálticos. | The Soviet Union also took over the Polish provinces east of the Curzon line, from which 2 million Poles were expelled north east Romania, parts of eastern Finland, and the three Baltic states were also incorporated into the USSR. |
| Fica cerca de duas horas a leste partindo de Raleigh. | It's about two hours east driving time from Raleigh. |
| A Bandeira de Timor Leste foi adotada em 2002. | The flag of East Timor (Portuguese Bandeira de Timor Leste ) was adopted in 2002. |
| leste de Ceres e a importante rodovia BR 153. | east of Ceres and the important BR 153 highway. |
| A ilha de Tol Eressëa fica no lado leste. | The island of Tol Eressëa lies just off its eastern shore. |
| Segundo a Constituição da República Democrática de Timor Leste, o triângulo amarelo (PMS 123) representa os traços do colonialismo na História de Timor Leste . | As per the Constitution of the Democratic Republic of Timor Leste, the yellow (PMS 123) triangle represents the traces of colonialism in East Timor's history . |
| Consequentemente, os rios principais fluem de oeste para leste (o Chang Jiang (Yangtze), o Huang He (centro leste), o Amur (nordeste), etc. | Along with its three tributaries, the Xi (West), Dong (East), and Bei (North) rivers, it forms the Pearl River Delta near Guangzhou, Zhuhai, Macau, and Hong Kong. |
| Em Timor Leste Presentemente, a Igreja está presente em Timor Leste através de três circunscrições eclesiásticas (dioceses), directamente dependentes da Santa Sé. | The Church of Jesus Christ of Latter day Saints The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) has bishops, but not dioceses. |
| A seção leste da cidade onde está localidade de Deira, é ladeada pelo Emirado de Sharjah no leste e pela cidade de Al Aweer no sul. | The eastern section of the city forms the locality of Deira and is flanked by the emirate of Sharjah in the east and the town of Al Aweer in the south. |
| Vardø é a localidade da Noruega que fica mais a leste, estando mesmo a leste de cidades como São Petersburgo, Kiev e Istambul. | Geography Vardø is the easternmost town in Norway and the Nordic countries, located at 31 E, which is east of Saint Petersburg, Kiev and Istanbul. |
| Estamos indo para a costa leste. | This is scrolling up the East coast. |
| A Europa Move se para Leste | Europe Moves East |
| Stacey Addison detida em Timor Leste. | Stacey Addison detained in East Timor. |
| A França fica no leste europeu. | France is in Western Europe. |
Pesquisas relacionadas : Leste - Leste - Zona Leste - Região Leste - Costa Leste - Woodrat Leste - Acris Leste - Chimpanzé Leste - Zona Leste - Zona Leste - áustria Leste - Costa Leste