Tradução de "levantar sua bandeira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela prometeu levantar a questão em sua comunidade. | She promised to raise the issue with her community. |
| Não saúdo a sua bandeira. | I don't salute your flag. |
| Ela nunca ousou levantar sua frustração para seus superiores. | She never dared to raise her frustration with her superiors. |
| Todo país tem sua bandeira nacional. | Every country has its national flag. |
| Todo país tem a sua bandeira nacional. | Every country has its national flag. |
| Não estou fazendo continência à sua bandeira. | I'm not saluting your flag. |
| Sua primeira responsabilidade foi levantar os fundos necessários para sediar os Jogos. | His first responsibility was to raise the funds necessary to host the Games. |
| É a bandeira de sua vitória que se aproxima! . | It is the banner of your approaching victory! . |
| Símbolos Cada ilha tem a sua bandeira, não existindo uma bandeira que as una como Ilhas do Canal . | Other islands in the English Channel There are other islands in the English Channel which are not part of the Channel Islands. |
| Consegue se levantar? | Can you stand up? |
| Consegue se levantar? | Can you get up? |
| Vou me levantar. | I'll get up. |
| Ele tem estes fortes e heróicos braços que podem levantar bolinhos deliciosos até sua boca. | It has these strong, heroic arms that can lift doughnuts into your mouth. |
| Tornou se símbolo do Camboja, aparecendo em sua bandeira e sendo sua principal atração turística. | It has become a symbol of Cambodia, appearing on its national flag, and it is the country's prime attraction for visitors. |
| Sua bandeira era constituída por um esqueleto vermelho em fundo preto. | The flag is red with a yellow skull and crossbones. |
| Quando ele vai levantar? | When does he get up? |
| Podem levantar as mãos? | Can you just raise the hand? |
| Hora de se levantar. | Time to get up. |
| Eu não posso levantar. | I can't stand up. |
| Temos que levantar informações. | We have to gather information. |
| Ele costumava levantar cedo. | He used to get up early. |
| Ele tentou se levantar. | He tried to stand up. |
| Hora de se levantar. | It's time to get up. |
| Hora de se levantar. | It is time to get up. |
| É hora de levantar. | It's time to get up. |
| É hora de levantar. | It is time to get up. |
| Eu vou me levantar. | I'll get up. |
| Não vou me levantar. | I'm not going to get up. |
| Tom tentou se levantar. | Tom tried to stand. |
| Tom vai se levantar. | Tom will get help. |
| Você precisa se levantar. | You need to get up. |
| Tom, você vai levantar? | Tom, will you get up? |
| A bandeira é muito semelhante à bandeira da Moldávia, um vizinho que partilha muita da sua cultura e história com a Roménia. | The flag of the European Union is raised next to the flag of Romania, to the left of the latter. |
| A diretriz do currículo de 1999 emitida pelo Ministério da Educação após a aprovação da Lei sobre a Bandeira e Hino Nacionais decreta que nas cerimônias de ingresso e formatura, as escolas devem levantar a bandeira do Japão e instruir os estudantes para cantar o Kimigayo (hino nacional), dada a importância da bandeira e da canção. | The 1999 curriculum guideline issued by the Ministry of Education after the passage of the Law Regarding the National Flag and Anthem decrees that on entrance and graduation ceremonies, schools must raise the flag of Japan and instruct students to sing the Kimigayo (national anthem), given the significance of the flag and the song. |
| Eles têm a sua própria bandeira. Eles têm os seus tapa olhos. | They've got their own flag. They've got the eye patches. |
| E ele queria hastear sua bandeira e proclamar, Eu fui o primeiro. | And he wanted to hoist his flag to say, I was here first. |
| O termo Bandeira pode se referir a Bandeira, símbolo de uma comunidade Bandeira (Minas Gerais), município brasileiro Bandeira (família), um sobrenome (apelido) de família Bandeira (canção), canção de Zeca Baleiro Bandeira 2 , telenovela Bandeira (arquitetura) Bandeira (instrumento musical) Animais Aporrhais pespelecani , um molusco Bagre marinus , peixe também chamado de bandeira Pterophyllum scalare , chamado no Brasil de acará bandeira | It can refer to People Bandeira (surname) Places Pico da Bandeira, the third highest mountain in Brazil Bandeira, Minas Gerais, Brazil, a municipality Bandeira do Sul, Minas Gerais, Brazil Bandeira River (Chopim River), Brazil Bandeira River (Piquiri River), Brazil Bandeiras (Madalena), a civil parish in the Azores Other Bandeirantes, explorers in colonial Brazil See also Banderas (disambiguation) |
| Não se consegue levantar dinheiro. | You can't raise money. |
| Vamos levantar as mãos iPhone. | Let's do a show of hands iPhone. |
| Levantar cedo é muito bom. | Getting up early is very good. |
| Estou acostumada a levantar cedo. | I'm accustomed to getting up early. |
| Está na hora de levantar. | It's time to get up. |
| Está na hora de levantar. | It is time to get up. |
| Vocês não precisam se levantar. | You don't need to stand up. |
| Você não precisa se levantar. | You don't need to stand up. |
Pesquisas relacionadas : Levantar Uma Bandeira - Levantar A Bandeira - Voe Sua Bandeira - Levantar Sua Mente - Levantar A Sua Voz - Bandeira Da Bandeira - Levantar - Bandeira Confederada - A Bandeira
