Tradução de "levantar um caso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu já presenciei um caso em que uma interna estava muito doente e não conseguia se levantar. | I ve seen a case where a woman inmate got really sick and could not get up. |
| Você precisa se levantar um pouco mais cedo. | You must get up a little earlier. |
| Consegue se levantar? | Can you stand up? |
| Consegue se levantar? | Can you get up? |
| Vou me levantar. | I'll get up. |
| A imunidade não pode ser invocada em caso de flagrante delito nem pode constituir obstáculo ao direito do Parlamento Europeu de levantar a imunidade de um dos seus membros. | Immunity cannot be claimed when a member is found in the act of committing an offence and shall not prevent the European Parliament from exercising its right to waive the immunity of one of its members. |
| Quando ele vai levantar? | When does he get up? |
| Podem levantar as mãos? | Can you just raise the hand? |
| Hora de se levantar. | Time to get up. |
| Eu não posso levantar. | I can't stand up. |
| Temos que levantar informações. | We have to gather information. |
| Ele costumava levantar cedo. | He used to get up early. |
| Ele tentou se levantar. | He tried to stand up. |
| Hora de se levantar. | It's time to get up. |
| Hora de se levantar. | It is time to get up. |
| É hora de levantar. | It's time to get up. |
| É hora de levantar. | It is time to get up. |
| Eu vou me levantar. | I'll get up. |
| Não vou me levantar. | I'm not going to get up. |
| Tom tentou se levantar. | Tom tried to stand. |
| Tom vai se levantar. | Tom will get help. |
| Você precisa se levantar. | You need to get up. |
| Tom, você vai levantar? | Tom, will you get up? |
| Um ímã pode levantar e segurar muitos pregos de uma vez. | A magnet can pick up and hold many nails at a time. |
| O caso parece complexo e Colin Lamb decide desafiar o seu amigo Hercule Poirot a desvendá lo sem se levantar de sua poltrona. | Colin approaches Hercule Poirot, an old friend of his father, to investigate the case. |
| Não se consegue levantar dinheiro. | You can't raise money. |
| Vamos levantar as mãos iPhone. | Let's do a show of hands iPhone. |
| Levantar cedo é muito bom. | Getting up early is very good. |
| Estou acostumada a levantar cedo. | I'm accustomed to getting up early. |
| Está na hora de levantar. | It's time to get up. |
| Está na hora de levantar. | It is time to get up. |
| Vocês não precisam se levantar. | You don't need to stand up. |
| Você não precisa se levantar. | You don't need to stand up. |
| Não tente se levantar ainda. | Don't try to get up yet. |
| Não quero levantar falsas conclusões. | I don't want to jump to conclusions. |
| Eu disse para você levantar! | I said get up! |
| Você tem de se levantar. | You've got to get up. |
| Tom não consegue se levantar. | Tom can't get up. |
| Vou tentar levantar cedo amanhã. | I'll try to get up early tomorrow. |
| É melhor você se levantar. | You'd better get up. |
| Tom, você vai se levantar? | Tom, will you get up? |
| Você acabou de se levantar? | Did you just get up? |
| Ajudei Tom a se levantar. | I helped Tom stand up. |
| A imunidade não pode ser invocada em caso de flagrante delito e não pode também constituir obstáculo ao direito de o Parlamento Europeu levantar a imunidade de um dos seus membros . | Immunity cannot be claimed when a Member is found in the act of committing an offence and shall not prevent the European Parliament from exercising its right to waive the immunity of one of its Members . |
| A comunidade Temiar ao levantar um bloqueio para impedir a entrada de lenhadores. | The Temiar community is setting up a blockade to prevent loggers from entering. |
Pesquisas relacionadas : Um Caso - Um Caso - Um Caso - Caso Um - Levantar Um Inventário - Levantar Um Fardo - Levantar Um Apelo - Levantar Um Financiamento - Levantar Um Projeto - Levantar Um Embargo - Levantar Um Número - Levantar Um Negócio - Levantar Um Brinde - Levantar Um Copo
