Tradução de "levar um seminário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como foi o seminário? | How was the seminar? |
| Flexibilidade no limite de um só seminário por país ( artigo 12.º ) | Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 ) |
| O Seminário Livro 23 O sinthoma. | The Seminar, Book VII. |
| Vou levar um bife. | I'll take a steak. |
| Em um seminário, a escritora chinesa Mei Guoyun apresentou um desenho que iniciou a discussão. | In a seminar, Chinese writer Mei Guoyun presented a drawing that kicked off the discussion. |
| Regis College, um seminário jesuita, entrou em federação com a universidade em 1979. | Regis College, a Jesuit seminary, entered federation with the university in 1979. |
| Mei fez a seguinte pergunta no seminário | Mei posted the following question in the seminar |
| Então vai levar um tempo. | So it's going to be a while. |
| Isso pode levar um tempinho. | This may take me a while. |
| Fiz um seminário nesse ano com uma professora de arte dramática, chamada Judith Weston. | I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston. |
| Em 1729 um seminário foi aberto pelo Tribunal de Justiça e Antoine Duplan Benjamin. | In 1729 a seminary was opened by Antoine Court and Benjamin Duplan. |
| Chame seus amigos para dar um, levar um. | Get your friends to give one, get one. |
| Não precisei levar um guarda chuva comigo. | I didn't need to take an umbrella with me. |
| Tudo bem se eu levar um convidado? | Is it OK if I bring a guest? |
| Vou te levar a um lugar legal. | I'm taking you somewhere nice. |
| No seminário, Bentinho conhece seu melhor amigo, Ezequiel de Sousa Escobar, filho de um advogado de Curitiba. | After a while in the seminar he convinces his mother to let him out of there due to a plan of the Escobar. |
| Em 1919, foi nomeado diretor espiritual do Seminário de Bérgamo. | After being discharged from the army in early 1919, he was named spiritual director of the seminary. |
| Se você é um Republicano, poderá levar um Democrata para almoçar, ou se você é um Democrata, pense nisto como levar um Republicano para almoçar. | If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch. |
| Um grupo de estudantes no Seminário Teológico de Princeton foi instruído a praticar um sermão e a cada um foi dado um tema. | A group of divinity students at the Princeton Theological Seminary were told that they were going to give a practice sermon and they were each given a sermon topic. |
| Você deve levar consigo um guarda chuva hoje. | You should take an umbrella with you today. |
| Só vai levar um minuto do seu tempo. | It'll only take a minute of your time. |
| Vou levar vos a um lugar bem agradável. | I'm taking you somewhere nice. |
| Digestão A digestão pode levar um longo tempo. | Digestion Digestion can take a long time. |
| Carreira Bacharel em teologia pelo Seminário Presbiteriano do Sul, em Campinas, Mestre em Teologia e Doutor em Filosofia (Ph.D.) pelo Seminário Teológico de Princeton (EUA) e psicanalista. | ) from the Union Theological Seminary, New York, United States, in 1964, and a doctorate (Ph.D.) from Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, United States, in 1968. |
| Batista estava no país participando de um seminário como assessor da empresa de segurança Texas ASI Global LLC. | Batista was in the country providing seminars as a consultant for the Texas based security firm ASI Global LLC. |
| Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias. | Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces. |
| AB Você pode levar um tiro dos dois lados. | AB You can get shot by both sides. |
| Um lugar que a gente gostaria levar para casa | A place that you would like to take home with you |
| Não se esqueça de levar um bocadinho da sorte | Don t forget to take a bit of luck away with you! |
| Preciso de um motorista para me levar para casa. | I need a driver to take me home. |
| O desafio é que meu seminário mais curto é de 50 horas. | My challenge is the shortest seminar I usually do is 50 hours. |
| Em 1880, o Seminário Colorado tinha sido renomeado na Universidade de Denver. | By 1880, the Colorado Seminary had been renamed the University of Denver. |
| Como os carcereiros ficaram muito entusiasmados com isso também dei início a um Seminário de Ciência e Sustentabilidade nas prisões | Because the prison wardens were very enthusiastic about this as well, I started a Science and Sustainability Seminar in the prisons. |
| É um cenário potencial se falharmos em levar isto seriamente. | That's a potential scenario if we fail to take this seriously. |
| Agora, isso não vai acontecer amanhã. Vai levar um tempo. | Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while. |
| Agora, não quero dizer romântico como um lugar ideal para levar um namorado. | Now, I don't mean romantic as in, this is a nice place to take someone on a date. |
| É para levar? | Is it to go? |
| É para levar? | To go? |
| Vai levar horas. | It'll take hours. |
| Vai levar tempo. | It'll take time. |
| Vamos levar esse. | We'll get this one. |
| Vamos levar essa. | We'll get this one. |
| Eu quero levar. | I want to take it. |
| Se você conseguir levar isso adiante, vai ser um herói mundial. | If you can pull this off, you will be a global hero. |
| Levante sua mão, e nós tentaremos levar um microfone até você. | Raise your hand, and we'll try to get you a microphone. |
Pesquisas relacionadas : Têm Um Seminário - Fazer Um Seminário - Ensinando Um Seminário - Dando Um Seminário - Durante Um Seminário - Fornecer Um Seminário - Dar Um Seminário - Realizar Um Seminário - Executar Um Seminário - Seminário Um Dia - Realizar Um Seminário - Visitar Um Seminário - Oferecer Um Seminário - Um Seminário Onde
