Como foi o seminário?	How was the seminar?
Flexibilidade no limite de um só seminário por país ( artigo 12.º )	Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 )
O Seminário Livro 23 O sinthoma.	The Seminar, Book VII.
Em um seminário, a escritora chinesa Mei Guoyun apresentou um desenho que iniciou a discussão.	In a seminar, Chinese writer Mei Guoyun presented a drawing that kicked off the discussion.
Regis College, um seminário jesuita, entrou em federação com a universidade em 1979.	Regis College, a Jesuit seminary, entered federation with the university in 1979.
Mei fez a seguinte pergunta no seminário	Mei posted the following question in the seminar
Fiz um seminário nesse ano com uma professora de arte dramática, chamada Judith Weston.	I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston.
Em 1729 um seminário foi aberto pelo Tribunal de Justiça e Antoine Duplan Benjamin.	In 1729 a seminary was opened by Antoine Court and Benjamin Duplan.
No seminário, Bentinho conhece seu melhor amigo, Ezequiel de Sousa Escobar, filho de um advogado de Curitiba.	After a while in the seminar he convinces his mother to let him out of there due to a plan of the Escobar.
Em 1919, foi nomeado diretor espiritual do Seminário de Bérgamo.	After being discharged from the army in early 1919, he was named spiritual director of the seminary.
Um grupo de estudantes no Seminário Teológico de Princeton foi instruído a praticar um sermão e a cada um foi dado um tema.	A group of divinity students at the Princeton Theological Seminary were told that they were going to give a practice sermon and they were each given a sermon topic.
Carreira Bacharel em teologia pelo Seminário Presbiteriano do Sul, em Campinas, Mestre em Teologia e Doutor em Filosofia (Ph.D.) pelo Seminário Teológico de Princeton (EUA) e psicanalista.	) from the Union Theological Seminary, New York, United States, in 1964, and a doctorate (Ph.D.) from Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, United States, in 1968.
Batista estava no país participando de um seminário como assessor da empresa de segurança Texas ASI Global LLC.	Batista was in the country providing seminars as a consultant for the Texas based security firm ASI Global LLC.
O desafio é que meu seminário mais curto é de 50 horas.	My challenge is the shortest seminar I usually do is 50 hours.
Em 1880, o Seminário Colorado tinha sido renomeado na Universidade de Denver.	By 1880, the Colorado Seminary had been renamed the University of Denver.
Como os carcereiros ficaram muito entusiasmados com isso também dei início a um Seminário de Ciência e Sustentabilidade nas prisões	Because the prison wardens were very enthusiastic about this as well, I started a Science and Sustainability Seminar in the prisons.
Vocês têm um?	Do you have one?
Estudou também no Seminário de Saint Sulpice, Paris, no Institut Catholique de Paris (filosofia).	Gouveia, during his time in Paris, also attended the Seminary of Saint Sulpice and Catholic Institute of Paris.
Estudou no Seminário de Vic, e doutorou se em Teologia na Universidade de Cervera.	He continued his studies in theology and of Canons, again at the University of Cervera.
Uma jovem mulher no nosso seminário sobre democracia disse aos jornalistas e conferencistas reunidos, Pensávamos que a Birmânia era um exemplo isolado.	A young woman at our democracy workshop told the assembled journalists and lecturers, We thought that Burma was a one off example.
O termo cidade global que não deve ser confundida com megacidade foi inventado pela socióloga Saskia Sassen em um seminário em 1991.	The term global city , as opposed to megacity, was coined by Saskia Sassen in a seminal 1991 work.
Primeiro programa de computador Em 1842 Charles Babbage foi convidado a ministrar um seminário na Universidade de Turim sobre sua máquina analítica.	First computer program In 1840, Babbage was invited to give a seminar at the University of Turin about his Analytical Engine.
Tendo antecipado esta decisão, Strachan, enfurecido, havia renunciado o seu posto no ano anterior, inaugurando a Trintiy College, um seminário anglicano privado.	Having anticipated this decision, the enraged Strachan had resigned a year earlier to open Trinity College as a private Anglican seminary.
Vocês têm um minuto?	Do you have a minute?
Vocês têm um calendário?	Do you have a calendar?
Vocês têm um advogado?	Do you have a lawyer?
Eles têm um problema.	They have a problem.
Elas têm um problema.	They have a problem.
Eles têm um plano.	They have a plan.
Eles não têm um.	They don't have one.
Eles já têm um.	They already have one.
Elas já têm um.	They already have one.
Eles têm um cavalo.	They have a horse.
Participou de um seminário realizado por ele e os professores de matemática aplicada, Carl Runge e Ludwig Prandtl, sobre o tema da elasticidade.	Born attended a seminar conducted by Klein and professors of applied mathematics, Carl Runge and Ludwig Prandtl, on the subject of elasticity.
Ele apresentou seus resultados em um seminário em Março de 2004 intitulado Waving Copenhagen Good bye Were the founders of Quantum Mechanics wrong? .	The results were presented at a Harvard seminar in March 2004, and published as conference proceeding by the International Society for Optical Engineering (SPIE).
Entrou no seminário para se tornar sacerdote católico em 1916 e foi ordenado em 1920.	In 1916, he entered the seminary to become a Roman Catholic priest.
Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano	The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.
Eles têm um resfriado comum?	Do they have a common cold?
Mas eles têm um lago.	But they do have a lake.
Vocês têm um modelo mental.	See, you have a mental model.
Eles não têm um estado.	They are stateless.
Vocês têm um tamanho maior?	Do you have a larger size?
Eles só têm um cobertor.	They have only one blanket.
Eles têm um relacionamento aberto.	They have an open relationship.
Eles têm um produtor talentoso.	They have a talented producer.

Pesquisas relacionadas : Fazer Um Seminário - Ensinando Um Seminário - Dando Um Seminário - Durante Um Seminário - Fornecer Um Seminário - Dar Um Seminário - Realizar Um Seminário - Levar Um Seminário - Executar Um Seminário - Seminário Um Dia - Realizar Um Seminário - Visitar Um Seminário - Oferecer Um Seminário - Um Seminário Onde

Display this page in English