Tradução de "levemente atualizada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Levemente - tradução : Levemente - tradução : Levemente - tradução : Levemente atualizada - tradução : Atualizada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Análise atualizada | Updated analysis |
| Bem atualizada, hein? | A recent one. |
| Só não estou atualizada. | I'm just not in touch. |
| Análise de Sobrevida Atualizada | Updated Survival Analysis |
| Análise de sobrevivência atualizada | Updated survival analysis |
| Ficar levemente dourado | They should be slightly golden |
| Artificial, levemente absurda. | Artificial, a trifle absurd. |
| A solução de ser transparente ou levemente opaca, sem cor ou levemente amarela. | The solution should be a clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellow solution. |
| A solução deve ser transparente ou levemente opalescente, sem cor ou levemente amarela. | The solution should be a clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellow solution. |
| PM Então você está atualizada. | PM So you are plugged in. |
| Esta notícia seguirá sendo atualizada. | This story is still developing. |
| Tom parecia levemente distraído. | Tom seemed slightly distracted. |
| Belisque levemente a pele. | Lightly pinch the skin. |
| A solução reconstituída diluída deverá ser transparente ou levemente opaca, sem cor ou levemente amarela. | The reconstituted diluted solution will be a clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellow solution. |
| A última edição foi completamente atualizada. | The latest edition has been completely updated. |
| Esta lista deve ser mantida atualizada. | This list shall be kept up to date. |
| E levemente para um lado. | And slightly to one side. |
| Três pessoas ficaram levemente feridas. | Three people were slightly injured. |
| Ninguém está nem levemente bêbado. | No one in sight even friendly drunk. |
| Isto foi trabalho de vários anos atrás, mas o que vou mostrar a seguir é ciência atualizada, é tecnologia atualizada. | This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology. |
| Está a nevar, a nevar levemente. | It's snowing, a soft snow. |
| Volte a bater levemente na seringa. | Tap the syringe again. |
| Esfregase levemente o interior da saladeira. | I gently rub the inside of the bowl. |
| A estrutura conceitual está sendo atualizada aos poucos. | the SOX in the U.S.). |
| Estudo 305 Sobrevida Global Atualizada na população ITT | Study 305 Updated Overall Survival ITT Population |
| Sua luminosidade varia levemente em 0,04 magnitudes. | The luminosity of this star changes slightly, varying by 0.04 magnitudes. |
| Pressione levemente o êmbolo de forma constante. | Push the plunger down with a slow constant pressure. |
| Agite levemente o frasco antes de abrir | Shake the bottle lightly before opening |
| Secunia mantém uma lista atualizada de vulnerabilidades do WordPress. | Secunia maintains an up to date list of WordPress vulnerabilities. |
| A Hakluyt Society lançou uma tradução atualizada em 1990. | The Society released an updated translation by Peter Jackson in 1990. |
| Esta é a versão atualizada desta entrada no dicionário. | Here's the updated version of this entry. |
| Foi realizada uma análise primária e uma análise atualizada. | One primary analysis and one updated analysis were performed. |
| Então o Dennett está levemente na frente aqui. | So Dennett's in the lead a little bit there. |
| Seu sussurro, Obrigada amor . Leve, levemente em mim. | Her whispering, Thanks love. Lightly, lightly against me. |
| (A Man After Midnight) , com letra levemente alterada. | (A Man After Midnight) with slightly altered lyrics. |
| Bata levemente na seringa com a outra mão. | Tap the syringe with your other hand. |
| Garanta que a sua vacinação contra a meningite está atualizada. | Ensure that your current meningitis vaccination is up to date. |
| A lista deve ser atualizada anualmente, em 1 de fevereiro. | The list is updated every year on 1 February. |
| Se eles estiverem levemente desalinhados, veremos uma imagem diferente. | If they're slightly skewed, we'll see a different image. |
| Contamos histórias bastante convincentes e encolhemos os ombros levemente. | We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders. |
| Pegando o meu braço, apoiando se levemente em mim. | Taking my arm, leaning lightly against me. |
| Seu nariz era fino e reto e levemente aquilino . | His nose was thin and straight and slightly aquiline. |
| A propantelina pode diminuir levemente a absorção de Clonazepam. | Clonazepam increases the levels of primidone and phenobarbital. |
| levemente fascinante. então, eu vou fazer um pouquinho diferente. | So, I'm gonna do it a little bit different. |
| E bem vindos peixinhos em Com garras levemente sorrindo! | And welcome little fishes in With gently smiling jaws!' |
Pesquisas relacionadas : Versão Levemente Atualizada - Agenda Atualizada - Versão Atualizada - Previsão Atualizada - Documentação Atualizada - Edição Atualizada - Tecnologia Atualizada - Cálculo Atualizada - Será Atualizada - Apresentação Atualizada
