Esta coluna será atualizada quando oportunidades forem publicadas nos empregos do LinkedIn.	This stream will be updated as matches are posted on Linkedln Jobs.
Análise atualizada	Updated analysis
Bem atualizada, hein?	A recent one.
Só não estou atualizada.	I'm just not in touch.
Análise de Sobrevida Atualizada	Updated Survival Analysis
Análise de sobrevivência atualizada	Updated survival analysis
PM Então você está atualizada.	PM So you are plugged in.
Esta notícia seguirá sendo atualizada.	This story is still developing.
A última edição foi completamente atualizada.	The latest edition has been completely updated.
Esta lista deve ser mantida atualizada.	This list shall be kept up to date.
Isto foi trabalho de vários anos atrás, mas o que vou mostrar a seguir é ciência atualizada, é tecnologia atualizada.	This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology.
A estrutura conceitual está sendo atualizada aos poucos.	the SOX in the U.S.).
Estudo 305 Sobrevida Global Atualizada na população ITT	Study 305 Updated Overall Survival ITT Population
Secunia mantém uma lista atualizada de vulnerabilidades do WordPress.	Secunia maintains an up to date list of WordPress vulnerabilities.
A Hakluyt Society lançou uma tradução atualizada em 1990.	The Society released an updated translation by Peter Jackson in 1990.
Esta é a versão atualizada desta entrada no dicionário.	Here's the updated version of this entry.
Foi realizada uma análise primária e uma análise atualizada.	One primary analysis and one updated analysis were performed.
E quando o filme for lançado em Maio, ela será atualizada para a versão 2.0 e nós teremos a possibilidade de neutralizar através de cliques.	And by the time the movie comes out in May, this will be updated to 2.0 and we will have click through purchases of offsets.
Garanta que a sua vacinação contra a meningite está atualizada.	Ensure that your current meningitis vaccination is up to date.
A lista deve ser atualizada anualmente, em 1 de fevereiro.	The list is updated every year on 1 February.
A lista dos Top contribuintes é atualizada a cada segunda feira.	The list of Top contributors is updated every Monday.
Submeter uma análise atualizada da sobrevivência global para o estudo CNTO328MCD2001	To submit an updated analysis of overall survival for study CNTO328MCD2001
Submeter uma análise atualizada da sobrevivência global para o estudo CNTO328MCD2002	To submit an updated analysis of overall survival for study CNTO328MCD2002
Uma versão atualizada 2.1 seguiu um ano depois, em maio de 2011.	An updated version 2.1 followed a year later in May 2011.
Na próxima semana, esperamos taxa right Atualizada Bashir. G d te abençoe	Next week, hopefully rate right updated Bashir. g d bless you
Confira as palavras de A a D, de E a L e de M a Z. Assim que novas sugestões dos nossos leitores forem chegando, a lista será atualizada .	Check out the A to D, E to L and M to Z. sections. As soon as new suggestions from our readers come up, the list will be updated .
A ação de 'encarnar' do Logos é atualizada mas não restrita a Jesus.	The 'incarnating' activity of the Logos is actualized in but not restricted to Jesus.
A lista, constantemente atualizada, está sendo mantida por Omar Robert Hamilton ( RiverDryFilm) e southsouth.	The list is being maintained by Omar Robert Hamilton ( RiverDryFilm) and southsouth.
Em maio de 2003 a tabela foi atualizada para aumentar sua uniformidade e precisão .	Descriptions were last updated in May 2003 to enhance uniformity.
Atualizações Virtua Fighter 4 Evolution Evolution é uma versão atualizada de Virtua Fighter 4 .	Revisions Virtua Fighter 4 Evolution Evolution was an updated version of Virtua Fighter 4 .
fornecendo atempadamente uma informação atualizada sobre o funcionamento e a evolução dos seus programas	providing updates on operation and development of their programmes in a timely manner
A lista dos códigos de países é regularmente atualizada pela Comissão através de regulamentos.	Free text description an..512
Vingadores do Amanhã Nesse universo alternativo, há uma versão atualizada do Ultron chamada Ultron Extreme.	The title Avengers Next , set in the alternate universe known as MC2, features an upgraded version of Ultron named Ultron Extreme.
Figura 2 Curvas de Kaplan Meier da análise de OS atualizada para o Estudo MEK116513	Figure 2 Kaplan Meier curves Updated OS analysis for Study MEK116513
Figura 2 Curvas de Kaplan Meier da análise de OS atualizada para o Estudo MEK116513	Figure 2 Kaplan Meier curves Updated OS analysis for Study MEK116513
Fornecendo em tempo útil informação atualizada sobre o funcionamento e a evolução dos seus programas	providing updates on operation and development of their Programmes in a timely manner
Eu só eu não consigo ficar atualizada sobre se você pode dizer, sabe, as diferentes coisas	I just I can't keep up with whether you can say, you know, the different things.
Em 2010, o canal televisivo norte americano TNT anunciou uma nova e atualizada continuação de Dallas .	In 2010, TNT announced it had ordered a new, updated continuation of Dallas .
A OS mediana, atualizada para primeira e segunda linha, foi 31,7 meses e 23,6 meses, respetivamente.	The updated median OS for first and second line was 31.7 months and 23.6 months, respectively.
Os valores fora dos parênteses correspondem ao tempo de observação mediano de 48 meses (análise atualizada).	Values outside of parentheses correspond to 48 months median observation time (updated analysis).
A lista da tripulação é atualizada e inclui dados pormenorizados de cada pescador, no mínimo sobre	This list shall be sent to the shipowners, the European Union and the flag Member States.
A Comissão Europeia mantém atualizada a lista das autoridades competentes e disponibiliza a ao Comité Misto.	The European Commission keeps the list of competent authorities updated and makes it available to the Joint Committee.
O guia Recentemente publicamos uma versão atualizada do Guia Técnico para Blogagem Anônima com WordPress e Tor.	The Guide We recently published an updated version of the Technical Guide to Anonymous Blogging with WordPress and Tor.
Uma tradução atualizada de R. S. Simpson, baseada no texto demótico, consta do site do Museu Britânico.	An up to date translation by R. S. Simpson, based on the demotic text, appears on the British Museum website.
Uma versão atualizada, o 80 A, transportando 18 passageiros, fez seu primeiro voo em setembro de 1929.	An upgraded version, the 80A, carrying eighteen passengers, made its first flight in September 1929.

Pesquisas relacionadas : Agenda Atualizada - Versão Atualizada - Previsão Atualizada - Documentação Atualizada - Edição Atualizada - Tecnologia Atualizada - Cálculo Atualizada - Apresentação Atualizada - Levemente Atualizada - Declaração Atualizada - Aparência Atualizada - Visão Atualizada - Versão Atualizada

Display this page in English