Tradução de "levou o ataque" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com o seu adversário derrotado, o capitão Thomas Louis levou o Minotaur para sul para se juntar no ataque ao Franklin . | With his opponent defeated, Captain Thomas Louis then took Minotaur south to join the attack on Franklin . |
| Mustafa II (1695 1703) levou o contra ataque otomano de 1695 6 contra os Habsburgos na Hungria, mas este contra ataque foi desfeito na desastrosa derrota em Zenta (11 de setembro de 1697). | Mustafa II (1695 1703) led the counterattack of 1695 96 against the Habsburgs in Hungary, but was undone at the disastrous defeat at Zenta (11 September 1697). |
| O ataque. | O ataque. |
| O que levou Israel a entrar em guerra em 1967 não foi uma boa avaliação das intenções de ataque do Egipto, mas o medo de uma segunda Shoah. | What led Israel to war in 1967 was not a sound assessment of Egypt s intentions to attack, but fear of a second Shoah. |
| O Fed Sob Ataque | The Fed Under Fire |
| Partindo para o ataque | Going on the offensive |
| O ataque foi suicida. | The attack ended in utter failure. |
| Foi esse argumento que Henrique levou até o Papa Clemente VII na esperança de ter seu casamento com Catarina anulado, renunciando uma linha de ataque menos abertamente desafiadora. | It was this argument Henry took to Pope Clement VII in 1527 in the hope of having his marriage to Catherine annulled, forgoing at least one less openly defiant line of attack. |
| Puccini morreu dia 29 de novembro de 1924, por complicações no tratamento uma hemorragia descontrolada levou o a um ataque cardíaco, apenas um dia após a sua cirurgia. | Puccini died in Brussels on 29 November 1924, from complications after the treatment uncontrolled bleeding led to a heart attack the day after surgery. |
| Ataque O ataque é, em geral, o terceiro contato de um time com a bola. | Attack The attack, also known as the spike , is usually the third contact a team makes with the ball. |
| Este é o quinto ataque. | It is the fifth recent attack, and it claimed no less then 20 lives. |
| A melhor defesa é o ataque. | Attack is the best form of defense. |
| O ataque inimigo cessou ao amanhecer. | The enemy attack ceased at dawn. |
| O Tom foi morto no ataque. | Tom was killed in the raid. |
| Sua esposo realmente o levou. | And his wife actually took him. |
| Ela o levou ao lago. | She took him to the lake. |
| Ela o levou à loja. | She took him to the store. |
| Ela o levou ao zoológico. | She took him to the zoo. |
| Fadil levou adiante o caso. | Fadil carried on the affair. |
| O exército brasileiro preparou se para o ataque. | The Brazilian army got ready for the attack. |
| O exército brasileiro se preparou para o ataque. | The Brazilian army got ready for the attack. |
| O ataque terrorista em Paris chocou o mundo. | The terrorist attack in Paris has shocked the world. |
| O ataque deveria ser o mais amplo possível. | If it worked, all would be well and good. |
| O Ataque da Europa à Democracia Grega | Europe s Attack on Greek Democracy |
| Arce também foi ferida com o ataque. | Arce was also injured in the attack. |
| Estação de rádio logo após o ataque. | Radio station after attack. |
| O Tom teve um ataque de nervos. | Tom had an attack of nerves. |
| Leila não consegue lembrar o brutal ataque. | Layla can't remember the brutal assault. |
| Naquele momento, Alexandre ordenou o ataque geral. | Alexander was with the Companions on the right flank. |
| O stresse pode também desencadear um ataque. | Stress may also trigger an attack. |
| Após o bem sucedido contra ataque chileno. | But that was just one of the reasons behind the war. |
| O agricultor levou o trigo ao celeiro. | The farmer took the wheat to the barn. |
| Mas a invasão da União Soviética pelas forças alemãs, em 1941, levou o a aliar se ao Reino Unido e depois aos Estados Unidos (após ataque a Pearl Harbor) durante a Segunda Guerra Mundial. | These corresponded to the two different forms of property over the means of production that existed in the Soviet Union state property (for the workers) and collective property (for the peasantry). |
| O que me levou ao sangue. | This led me to blood. |
| O vento levou as nuvens embora. | The clouds were driven away by the wind. |
| Jane levou o cachorro para passear. | Jane took her dog for a walk. |
| Levou todo o fim de tarde. | It took all evening. |
| Tom levou o lixo para fora. | Tom took out the trash. |
| Tom levou Mary para o hospital. | Tom drove Mary to the hospital. |
| O meu amigo levou um tiro. | My friend has been shot. |
| O assassino levou a arma consigo. | The murderer took the weapon with him. |
| Tom levou o cachorro para passear. | Tom took the dog out for a walk. |
| Estamos sob ataque! | We're under attack! |
| A Vreme afirma que o ataque foi planejado | Jelica Greganovic |
| Mas nem todos criticaram o ataque do governo. | Not all were so critical of the government's attack. |
Pesquisas relacionadas : Levou-o - Levou-o - Levou O Recebimento - Levou O Título - Levou O Preço - O Que Levou - Levou O Grupo - Levou O Metrô - Levou-o A - Levou-o A - O Que Levou - Levou-o A - Levou O Pacote - Levou O Projeto
