Tradução de "liberar o pedal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O pedal esquerdo é o chamado una corda . | It is placed as the rightmost pedal in the group. |
| Falamos, ao invés de liberar o texto completo, vamos liberar estatísticas sobre os livros. | We said, well instead of releasing the full text, we're going to release statistics about the books. |
| O pedal sostenuto foi o último a ser incrementado ao piano. | On grand pianos, the middle pedal is a sostenuto pedal. |
| A canção apresenta Daniel Lanois no pedal steel. | The song features Daniel Lanois on pedal steel guitar. |
| Eu vou ser muito cientifico nisso e não vou usar o pedal. | I'm going to get very scientific about this, and not use the pedal. |
| Ele também usa um Boss TU 2 tuner pedal . | He also used a Boss TU 2 tuner pedal. |
| E eles estavam prontos para liberar o garoto. | And they were ready to let the kid go. |
| Ele começa a liberar o cálcio dos ossos. | They start releasing calcium from the bones. |
| Eu vou liberar os prisioneiros. | I am going to free the prisoners. |
| Depois pensamos, que informação podemos liberar? | Now we're thinking, what data can we release? |
| Ao tocar com o pedal duplo Lombardo usa a técnica chamada heel up (calcanhares levantados). | When playing the two bass drums, Lombardo would use the heel up technique. |
| O projeto chama se Planeta pede pedal, e pode ser acompanhado no Facebook, Twitter e website | The project is called Planeta pede pedal (Planet asks for Pedalling) and can be followed on Facebook, Twitter and on the website |
| Pedal Power Pedale para gerar energia e acender a lâmpada, antes que o Boo te pegue. | References External links Official Nintendo Japan Mario Party site |
| O primeiro era liberar o porto posterior da estação para o carregador Progress. | It was the third manned flight to the station, and the second successful docking. |
| Passa a liberar os açúcares presos no amido. | It starts to release the sugars trapped in the starch. |
| O resto do corpo do feto geralmente não oferece dificuldades para se liberar. | See also References External links Child's growth after birth |
| Posso liberar minha asa quando rodopio ou fico instável. | I can release my wing when I am in a spin or unstable. |
| Não havia outra solução para a emissora, senão Liberar. | There was no other solution for the broadcaster but equality. |
| Os dois ficaram impressionados por Burton utilizar um pedal wah wah e o convidaram para se juntar ao Metallica. | The two were blown away by Burton's use of a wah wah pedal and asked him to join Metallica. |
| Ainda assim, não acredito que irão nos liberar tão cedo. | Yet I do not believe that they will release us soon. |
| Resolvi liberar todas as minhas frases em inglês, inclusive esta. | I have decided to release all my English sentences, including this one. |
| Merócrina Liberam por exocitose, sem liberar nenhum conteúdo citoplasmático próprio. | Clinical significance Other animals Additional images References External links |
| Um líquido ou sólido não precisa ferver para liberar vapor. | A liquid or solid does not have to boil to release a vapor. |
| Ives gostava da linha pedal rápida na variação final, o que ele afirmou ser divertido, quase tanto como jogar beisebol . | Ives was fond of the rapid pedal line in the final variation, which he said was almost as much fun as playing baseball . |
| Ele então toma o rádio deles, fala com o superior, e consegue nos liberar a todos. | So he takes their radio, talks to their boss, and gets us all released. |
| E naquela em mono, por sinal, ele usou o pedal, e com o passar dos anos ele disse, Não, não, espere um minuto. | And the one in mono, by the way, he used the pedal, and as he got older, he said, No, no, wait a minute. |
| No final, Jack Warner aceitou em liberar Raft de seu contrato. | Eventually, Warner agreed to release Raft from his contract. |
| Elas mantêm por cerca de 5 milhas, e nesse caso colocamos nosso pé de volta no pedal. | They last for about five miles, in which case we put our foot back on the pedal. |
| Naturalmente, você quer pegar os livros e liberar o texto completo destes 5 milhões de livros. | Well of course, you want to take the books and release the full text of these five million books. |
| Poucos dias após o armistício de novembro de 1918, Planck teve que liberar Born do Exército. | Within days of the armistice in November 1918, Planck had the Army release Born. |
| Depois de cancelar The Mickey Mouse Club, a ABC recusou liberar o programa para outro canal. | After canceling The Mickey Mouse Club , ABC also refused to let Disney air the show on another network. |
| O dominante, que atua como um pedal, é reforçado pelo uso de oitavas tocadas no contrabaixo e arrancadas nas cordas do piano. | The dominant, which acts as a drone, is reinforced through the use of octaves played on a bass guitar and plucked on piano strings. |
| E assim, se pudermos liberar algumas enzimas, elas chegam a nosso paladar. | And so, if we can release some of those, they become accessible to us in our palate. |
| Por conseguinte , o Bank of Greece deve liberar inteiramente a sua participação no capital subscrito do BCE . | The Bank of Greece shall therefore pay up its share of the subscribed capital of the ECB in full . |
| Por conseguinte , o Bank of Greece deve liberar inteiramente a sua participação no capital subscrito do BCE . | The Bank of Greece shall therefore pay up its share of the subscribed capital of the ECB in full . Article 48 of the Statute provides that , by way of derogation from Article 28.3 of the Statute , the central banks of Member States with a derogation shall not pay up their subscribed capital unless the General Council of the ECB , acting by a majority |
| A desocupação final aconteceu de maneira pacífica após a polícia receber ordem judicial de liberar o prédio. | The final eviction took place peacefully after police received a court order to vacate the building. |
| Por exemplo em um supermercado, o usuário deveria usar um código para liberar a compra usando RFID. | One of the missions of EPCglobal was to simplify the Babel of protocols prevalent in the RFID world in the 1990s. |
| Por causa de tudo isso grandes inovadores e inventores com quem conversamos e assistimos nos últimos dias também estão discutindo em cantos minúsculos em diferentes partes do mundo, e só o que eles nos pedem para fazer é criar esse espaço para liberar a inteligência, liberar a paixão liberar todas as grandezas que guardam dentro de si. | Because all of these great innovators and inventors that we've talked to and seen over the last few days are also sitting in tiny corners in different parts of the world, and all they're asking us to do is create that space to unlock the intelligence, unlock the passion, unlock all of the great things that they hold within themselves. |
| O trabalho foi atrasado três anos devido incerteza se a CMU iria liberar o código Mach numa licença correspondente. | Work on this was delayed for three years due to uncertainty over whether CMU would release the Mach code under a suitable license. |
| Nos solo de guitarra em Marooned , Gilmour usou um pedal Digitech Whammy para elevar as notas em uma oitava. | Gilmour's improvised guitar solos on Marooned used a DigiTech Whammy pedal to pitch shift the guitar notes over a full octave. |
| A RFC também era responsável por liberar fundos econômicos na resposta à desastres. | RFC was also responsible for dispensing federal dollars in the wake of a disaster. |
| Quando você atinge o no mesmo lugar de novo apenas depois que você recebe uma espécie de 'golpe investido' do bumbo batendo com o outro pedal. | When you hit it in the same place right after that you kinda get a 'slapback' from the bass drum head hitting the other pedal. |
| Tinha sido assim desde os nove anos de idade, mas nunca tinha considerado liberar o seu material para o público. | He had been doing so since the age of nine, but had never considered releasing his material to the public. |
| E por isso eles estavam tendo muita pressão para sair, para liberar a área. | And for that, they have been having big pressure to leave, to free the area. |
| Cream, junto com The Jimi Hendrix Experience, tiveram um impacto significativo na música popular de seu tempo, e, junto com Hendrix, popularizaram o pedal wah wah. | The band made a significant impact on the popular music of the time, and, along with Jimi Hendrix, and Terry Kath of Chicago, popularised the use of the wah wah pedal. |
Pesquisas relacionadas : Liberar O Penhor - Liberar O Aperto - Liberar O Equilíbrio - Pressione O Pedal - Pedal - Liberar O Seu Interior - Liberar Para O Serviço - Liberar Para O Mercado - Liberar Para O Transporte - Pode Liberar - Liberar Dada
