E eles estavam prontos para liberar o garoto.	And they were ready to let the kid go.
Falamos, ao invés de liberar o texto completo, vamos liberar estatísticas sobre os livros.	We said, well instead of releasing the full text, we're going to release statistics about the books.
O primeiro era liberar o porto posterior da estação para o carregador Progress.	It was the third manned flight to the station, and the second successful docking.
Não havia outra solução para a emissora, senão Liberar.	There was no other solution for the broadcaster but equality.
O resto do corpo do feto geralmente não oferece dificuldades para se liberar.	See also References External links Child's growth after birth
Um líquido ou sólido não precisa ferver para liberar vapor.	A liquid or solid does not have to boil to release a vapor.
Ele começa a liberar o cálcio dos ossos.	They start releasing calcium from the bones.
Eu vou liberar os prisioneiros.	I am going to free the prisoners.
E por isso eles estavam tendo muita pressão para sair, para liberar a área.	And for that, they have been having big pressure to leave, to free the area.
Depois de cancelar The Mickey Mouse Club, a ABC recusou liberar o programa para outro canal.	After canceling The Mickey Mouse Club , ABC also refused to let Disney air the show on another network.
Onde vai parar o subsídio para o transporte público?	Where will the subsidy for public transport end up?
Depois pensamos, que informação podemos liberar?	Now we're thinking, what data can we release?
Por exemplo em um supermercado, o usuário deveria usar um código para liberar a compra usando RFID.	One of the missions of EPCglobal was to simplify the Babel of protocols prevalent in the RFID world in the 1990s.
Conselheiros de segurança para o transporte de mercadorias perigosas	Safety advisers for the transport of dangerous goods
Por causa de tudo isso grandes inovadores e inventores com quem conversamos e assistimos nos últimos dias também estão discutindo em cantos minúsculos em diferentes partes do mundo, e só o que eles nos pedem para fazer é criar esse espaço para liberar a inteligência, liberar a paixão liberar todas as grandezas que guardam dentro de si.	Because all of these great innovators and inventors that we've talked to and seen over the last few days are also sitting in tiny corners in different parts of the world, and all they're asking us to do is create that space to unlock the intelligence, unlock the passion, unlock all of the great things that they hold within themselves.
Tinha sido assim desde os nove anos de idade, mas nunca tinha considerado liberar o seu material para o público.	He had been doing so since the age of nine, but had never considered releasing his material to the public.
As substâncias orgânicas produzidas são utilizadas como matéria prima para a formação dos componentes celulares ou degradadas para liberar energia para o metabolismo.	Bacterial metabolism is classified into nutritional groups on the basis of three major criteria the kind of energy used for growth, the source of carbon, and the electron donors used for growth.
É conveniente para o transporte, montagem e lançamento à mão.	It is convenient to carry, assemble, and launch by hand.
Existe transporte regular por helicóptero da cidade para o aeroporto.	Highway 1 enters the city from the town of Waterloo several kilometers to the south.
Trem O transporte de trem na cidade é limitado, uma vez que a maioria dos trens são destinados para o transporte intermunicipal, em vez do transporte dentro dos limites da cidade.	Rail Train transport in the city is limited since most trains are meant for transport to and from the city rather than within it and are often overcrowded.
Passa a liberar os açúcares presos no amido.	It starts to release the sugars trapped in the starch.
Lanchas fornecem o transporte de passageiros e mercadorias para o distrito Temburong.	Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district.
Em Bielefeld são disponibilizados 80 bondes para o transporte de passageiros.	It was the starting point of the Protestant Reformation in Bielefeld in 1553.
Temos compartilhado o transporte.	We've shared transportation.
Usamos o transporte público.	We use public transportation.
Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte.	Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public.
Para os pequenos agricultores, é uma forma conveniente para limpar áreas cobertas de vegetação e liberar nutrientes da vegetação restante de volta para o solo .	For small farmers, it is a convenient way to clear overgrown areas and release nutrients from standing vegetation back into the soil, said Miguel Pinedo Vasquez, an ecologist at the Earth Institute s Center for Environmental Research and Conservation.
Em 1998 Schelter obteve permissão do Departamento de Energia para liberar sua versão sob a GPL.	In 1998, Schelter obtained permission from the Department of Energy to release his version under the GPL.
Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus.	The bus is the only mean of public transportation in Palhoça.
o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira	the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier
Posso liberar minha asa quando rodopio ou fico instável.	I can release my wing when I am in a spin or unstable.
O modelo em produção para USAAF para transporte de tropas acabou como aviões de transporte de passageiros, com a TWA recebendo o primeiro em 1 de outubro de 1945.	Aircraft already in production for the USAAF as C 69 transports were finished as civil airliners, with TWA receiving the first on 1 October 1945.
A remoção das mulheres da força de trabalho não teve o efeito pretendido de liberar postos de trabalho para os homens.	Removing women from the workforce did not have the intended effect of freeing up jobs for men.
Em 1986, para celebrar o quinto aniversário da banda, Indochine decidiu liberar a gravação do concerto dado no Zénith, em Paris.	In 1986, to celebrate the fifth anniversary of the band, Indochine decided to release the recording of the concert given at the Zénith in Paris.
Um deles é o requerimento para um transporte da terra para o espaço que seja econômico.	One of them is the requirement for economical earth to space transport.
Um impedimento para o desenvolvimento da Vila, foi a dificuldade de transporte.	An impediment to the development of the town was the difficulty of transport.
O transporte público está disponível gratuitamente para os cegos em muitas cidades.	Public transportation is freely available to the blind in many cities.
O 757 também foi adquirido para uso governamental, militar, e transporte VIP.	Private and government operators have also customized the 757 for research and transport roles.
Isso nos leva de volta a importância daquela mola para armazenar e liberar tanta energia neste sistema.	And again, that brings us back to the importance of that spring in storing up and releasing so much energy in this system.
Ainda assim, não acredito que irão nos liberar tão cedo.	Yet I do not believe that they will release us soon.
Resolvi liberar todas as minhas frases em inglês, inclusive esta.	I have decided to release all my English sentences, including this one.
Merócrina Liberam por exocitose, sem liberar nenhum conteúdo citoplasmático próprio.	Clinical significance Other animals Additional images References External links
o modo de transporte interior	the internal mode of transport
Nós usamos o transporte público.	We use public transport.
Transportes Em Chukotka não há rodovias e o transporte aéreo é o principal meio de transporte.	Transportation Chukotka is mostly roadless and air travel is the main mode of passenger transport.

Pesquisas relacionadas : Liberar Para O Serviço - Liberar Para O Mercado - Para O Transporte - Liberar O Penhor - Liberar O Pedal - Liberar O Aperto - Liberar O Equilíbrio - Pronto Para Liberar - Liberar Para Expedição - Liberar Para Impressão - Virar Para Liberar - Liberar Para Pagamento - Liberar Para Entrega - Liberar Para Venda

Display this page in English