Tradução de "liberdade e confiança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Responsabilização , credibilidade e confiança . | Accountability , credibility and trust . |
| Opressão e Liberdade. | Doering, E. Jane, ed. |
| confiança de que não se machucarão, e confiança de que não machucarão os outros. | Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others. |
| Eu acredito em Liberdade de Imprensa e Liberdade de Expressão. | I believe in Freedom of the Press Freedom of Expression. |
| Exceção é uma coisa que toma a liberdade de diferir das outras de sua classe, como um homem honesto, uma mulher digna de confiança, etc. | An exception is a thing which takes the liberty to differ from other things of its class, as an honest man, a truthful woman, etc. |
| Liberdade não significa democracia liberal, mas sim a liberdade da opressão colonial e da liberdade de expressão e de pensamento. | Liberty did not mean liberal democracy, but rather freedom from colonial oppression and freedom of speech and thought. |
| Devemos ainda depositar confiança nos jovens Egípcios e nas suas exigências de liberdade e democracia exigências que relacionam o movimento que derrubou Mubarak com as manifestações que levaram ao afastamento de Morsi. | Trust should still be put in young Egyptians and their demands for freedom and democracy demands that link the movement that overthrew Mubarak to the demonstrations that led to Morsi s removal. |
| Paul Zak Confiança, moralidade e ocitocina | Paul Zak Trust, morality and oxytocin |
| E ele falou, Confiança nele mesmo. | And he said, A belief in themselves. |
| Liberdade, Blasfémia, e Violência | Freedom, Blasphemy, and Violence |
| Paz, Igualdade e Liberdade | Peace, Equality and Freedom |
| Rousseau liberdade e sociedade. | Rousseau and the European Roots of Environmentalism. |
| Censura e auto censura enfraquece a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão. | Censorship and self censorship sap freedom of the press and freedom of expression. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, os aliados adotaram as Quatro Liberdades liberdade da palavra e da livre expressão, liberdade de religião, liberdade por necessidades e liberdade de viver livre do medo. | History Precursors During World War II, the Allies adopted the Four Freedoms freedom of speech, freedom of religion, freedom from fear, and freedom from want as their basic war aims. |
| Vamos pensar então na situação oposta. Conhecemos muitas pessoas que se encontram em circunstâncias muito difíceis que conseguem manter a serenidade, a força, a liberdade interior... a confiança. | So now, at the opposite, we know a lot of people who, in very difficult circumstances, manage to keep serenity, inner strength, inner freedom, confidence. |
| Liberdade de Ida e Volta | Round Trip Freedom |
| Fóruns e liberdade de expressão | Forums and freedom of speech |
| E a liberdade dos outros? | What is the others freedom worth to us? |
| Pois essa boa vontade é inconscientemente percebida por outros, e isso cria confiança, e a confiança cria boas relações de trabalho. | Because this good will is unconsciously picked up by other people, and it creates trust, and trust creates a lot of good working relationships. |
| ele criou uma distinção entre a Liberdade dos Antigos e a Liberdade dos Modernos . | He drew a distinction between the Liberty of the Ancients and the Liberty of the Moderns . |
| Consternados com os atentados do 11 de Setembro, os EUA forçaram uma nova estratégia relativamente à sua confiança, ainda inquestionável, no movimento inexorável da história no sentido da liberdade. | Shocked by the attacks of September 11, the US forced a new framework onto its still unquestioned belief in the inexorable movement of history toward freedom. |
| Liberdade! | Freedom! |
| Libertatum fala de um ataque contra a liberdade de expressão e a liberdade de propriedade. | Libertatum speaks of an attack on freedom of expression and freedom of property. |
| Direito à liberdade e à segurança | Right to liberty and security |
| Liberdade de expressão e de informação | Freedom of expression and information |
| Liberdade de reunião e de associação | Freedom of assembly and of association |
| Liberdade das artes e das ciências | Freedom of the arts and sciences |
| Liberdade profissional e direito de trabalhar | Freedom to choose an occupation and right to engage in work |
| Liberdade de circulação e de permanência | Freedom of movement and of residence |
| ESPAÇO DE LIBERDADE, SEGURANÇA E JUSTIÇA | AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE |
| Espaço de liberdade, segurança e justiça | area of freedom, security and justice |
| Liberdade das artes e das ciências | Right to education |
| Liberdade de circulação e de permanência | Right to an effective remedy and to a fair trial |
| Espaço de liberdade , segurança e justiça | area of freedom , security and justice |
| A vigilância e a liberdade americana | Surveillance and American Liberty |
| Seu lema, Unidade, Liberdade, Socialismo , refere se a unidade árabe, e liberdade de controle e interferências não árabes. | Its motto, Unity, Liberty, Socialism , refers to Arab unity, and freedom from non Arab control and interference. |
| Nossa liberdade depende da liberdade da imprensa, e ela não pode ser limitada sem ser perdida. | Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost. |
| Tenho confiança em ti. | I have confidence in you. |
| Ele tem muita confiança. | He has a lot of confidence. |
| Ela traiu sua confiança. | She betrayed his trust. |
| Tom não tem confiança. | Tom lacks confidence. |
| Obrigado pela sua confiança. | Thank you for your confidence. |
| Você traiu minha confiança. | You betrayed my trust. |
| Não perca a confiança. | Don't lose confidence. |
| Não percam a confiança. | Don't lose confidence. |
Pesquisas relacionadas : Paz E Liberdade - Espaço E Liberdade - Flexibilidade E Liberdade - De Confiança E De Confiança - Facilidade E Confiança - Confiança E Crença - Força E Confiança - Confiança E Apoio - Crença E Confiança - Confiança E Segurança - Confiança E Imobiliário - Confiança E Credibilidade
