Tradução de "libertar da prisão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Libertar - tradução : Libertar - tradução : Libertar - tradução : Libertar - tradução : Prisão - tradução : Prisão - tradução : Prisão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu vou te libertar.
I'll set you free.
O ex chefe ajuda a libertar Sheridan e o devolve à campanha para libertar a Terra.
Fortunately, Garibaldi is able to help free Sheridan and return him to the campaign to free Earth.
Ele escapou da prisão.
He escaped from prison.
Eles escaparam da prisão.
They escaped from prison.
Tom saiu da prisão.
Tom is out of prison.
Kalinin foi a primeira grande cidade da Europa a se libertar da Wehrmacht.
Kalinin was the first major city in Europe to be liberated from the Wehrmacht.
Libertar espaço e manter a privacidade
Free space and maintain privacy
Ele, então, tenta libertar Jesus dando ao povo uma opção de libertar Jesus ou o violento criminoso Barrabás.
He then attempts to have Jesus freed by giving the people an option of freeing Jesus or the violent criminal Barabbas.
Tom está fora da prisão.
Tom is out of prison.
Milhares de habitantes da cidade de Trastevere invadiram o palácio para os libertar.
Thousands of inhabitants in the town of Trastevere stormed the palace to liberate them.
Em 1815 os britânicos formalmente anexaram as ilhas, sobretudo como medida para assegurar que os franceses não as pudessem usar como base para uma operação de resgate para libertar Napoleão Bonaparte da sua prisão em Santa Helena (território).
This is reported to have primarily been a measure to ensure that the French would be unable to use the islands as a base for a rescue operation to free Napoleon Bonaparte from his prison on Saint Helena.
Grupo C) Campanhas para libertar blogueiros presos
Group C) Campaigns for arrested bloggers
Por que não libertar dessa prisão colocá los em meus objetos do dia a dia, na vida para que eu não precise aprender uma nova linguagem para daí interagir com esses pixels?
Why can I not remove this confine and take that to my everyday objects, everyday life so that I don't need to learn the new language for interacting with those pixels?
Até os guardas da prisão choraram..
Even the guards cried.
No pátio da prisão em Alabama.
In the yard of a chain gang in Alabama.
A comida da prisão era melhor.
The food was better in prison.
Julia Sweeney falando de se libertar de Deus
Julia Sweeney on letting go of God
Sinestro conseguiu se libertar e escapar de Ysmault.
Sinestro vanishes and leaves Arkillo in charge of the Sinestro Corps.
Ao se libertar da Inglaterra, houve a necessidade da expansão para o Sul e para o Oeste.
He believed that the expansion of the United States would happen without the direction of the U.S. government or the involvement of the military.
Mas depois há a brutalidade da prisão.
But then there is the brutality of the prison.
Esta é proporção da população na prisão.
This is the proportion of the population in prison.
Jeff Smith Lições em negócios........da prisão.
Jeff Smith Lessons in business from prison
Chiranuch pagou fiança e saiu da prisão.
Chiranuch is now out on bail.
Ela o incitou a fugir da prisão.
She abetted him in escaping from prison.
Sua fuga da prisão foi bem planejada.
His escape from prison was well planned.
Há quanto tempo você saiu da prisão?
How long have you been out of prison?
Tom ajudou Mary a escapar da prisão.
Tom helped Mary escape from jail.
Tom escapou da prisão por um túnel.
Tom escaped from jail through a tunnel.
Ajudei o Tom a escapar da prisão.
I helped Tom escape from jail.
Ele escapou da prisão três dias depois.
Servetus escaped from prison three days later.
Esta é uma visão da educação dentro da prisão.
This is a visual of education inside the prison.
O protesto se deu por conta da decisão de libertar os cinco detidos sem julgamento.
The march was in protest of the decision to release the five detainees release without trial.
Você é capaz de se libertar de seu passado.
You're able to free yourself from your past.
E ninguém os pode ajudar ou libertar só Deus!
And nobody can help or liberate them only God!
O sutiã apareceu para libertar a mulher daquela ditadura.
The group encouraged women to go without a bra for the entire day.
Prisão de Cristo No lado norte leste do complexo existe um local chamado Prisão de Cristo , sendo visto por franciscanos como o local da prisão de Jesus.
Prison of Christ In the north east side of the complex there is The Prison of Christ , alleged by the Franciscans to be where Jesus was held.
Ativistas denunciaram sua prisão e a de Saffana Baqleh, que estava com Rima no momento da sua prisão.
Activists have denounced her arrest and that of Saffana Baqleh, who was with Rima at the time of her arrest.
Eu ajudei o Tom a escapar da prisão.
I helped Tom escape from jail.
Não vejo a hora de sair da prisão.
I can't wait to get out of prison.
Hogarth nunca falou da prisão de seu pai.
Hogarth never spoke of his father's imprisonment.
É onde ela tem que se puxar para fora das profundezas da mortalidade, entrar, libertar seu espírito.
That's where she has to pull herself out from the depths of mortality, come in, release her spirit.
Elas marcharam unidas pelos slogans Marchar por justiça europeia e Protesto para libertar o pais da Máfia .
They marched united by the slogans 'March for European justice' and 'Protest to release the country from the Mafia'.
Quando você sair da prisão, ela, provavelmente, estará casada.
By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married.
O Tom foi liberto da prisão no mês passado.
Tom was released from prison last month.
Nome As origens do nome da prisão são incertas.
Name and origin The origins of the prison's names are uncertain.

 

Pesquisas relacionadas : Libertar - Libertar Da Dor - Libertar Da Custódia - Fuga Da Prisão - Fuga Da Prisão - Descarregada Da Prisão - Escapar Da Prisão - Chefe Da Prisão - Regras Da Prisão - Libertado Da Prisão