Tradução de "licença para matar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Licença - tradução : Licença - tradução : Licença - tradução : Matar - tradução : Matar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elenco George Lazenby James Bond, agente secreto do MI6 com licença para matar.
Cast George Lazenby as James Bond MI6 agent, codename 007.
Durante 50 anos, James Bond e a sua licença para matar apoiaram a justiça imponente além dos limites da lei.
For 50 years, James Bond and his license to kill have stood for imperial justice beyond the limits of law.
Jogamos cartas para matar tempo.
We played cards to kill time.
Eu vim para te matar.
I have come to kill you.
É um eufemismo para matar, não?
It's just a euphemism for killing, right?
como presente para continuarem a matar
as a gift to keep killing
Tom está preparado para te matar.
Tom is prepared to kill you.
Ele contratou mercenários para te matar.
He hired mercenaries to kill you.
Para conduzir é preciso uma licença.
To be allowed to drive you need a licence.
Eu li uma revista para matar tempo.
I read a magazine to kill time.
Fadil comprou uma arma para matar Layla.
Fadil bought a gun to kill Layla.
Com licença esta fila é para quê?
Excuse me, what queue is this?
Tom pediu licença para ir ao banheiro.
Tom excused himself to go to the bathroom.
Maria pediu licença para ir ao banheiro.
Mary excused herself to go to the washroom.
Cada um está pensando, Eu não quero realmente matar esse cara, mas ele está para me matar.
Now, each one of them is thinking, I don't really want to kill that guy, but he's about to kill me.
Vamos jogar video game para matar o tempo.
Let's play some video games to kill time.
Algumas pessoas leem livros para matar o tempo.
Some people read books to kill time.
Há pessoas leem livros para matar o tempo.
There are people who read books to kill time.
Licença
Licence
A licença pública Mozilla (Mozilla Public License, em inglês) é uma licença para software livre de código aberto.
The Mozilla Public License (MPL) is a free, open source, and detailed software license developed and maintained by the Mozilla Foundation.
Com licença, estou aqui para ver o Tom.
Excuse me, I'm here to see Tom.
A cerveja tanto para matar a sede como para a saúde
Beer for thirst and health
Sinopse Depois de falhar em tentar matar Sarah, a Skynet envia um androide modelo T 1000 para matar John Connor.
Skynet sends a new Terminator, designated as 'T 1000', back in time to kill John.
Para dirigir um carro, você precisa de uma licença.
To drive a car, you need a license.
A Licença Apache ( Apache License em inglês) é uma licença para software livre de autoria da Apache Software Foundation (ASF).
The Apache License () is a free software license written by the Apache Software Foundation (ASF).
Nenhuma licença
No license
Nenhuma Licença
No License
Licença CC.
CC License
Tal licença é necessária para receber TV aberta na Grã Bretanha, no entanto não é necessária licença para possuir uma televisão, ou para aparelhos de rádio(embora também já foi necessário pagar uma licença separada para as famílias não TV até 1971).
Such a licence is required to receive broadcast television across the UK, the Channel Islands and the Isle of Man, however no licence is required to own a television used for other means, or for sound only radio sets (though a separate licence for these was also required for non TV households until 1971).
O Copyfree Initiative mantém a Definição Copyfree Padrão, que estabelece uma especificação para qualificar uma licença para a certificação Copyfree Initiative de uma licença copyfree.
The Copyfree Initiative maintains the Copyfree Standard Definition, which establishes a specification to qualify a license for Copyfree Initiative certification of a copyfree license.
E eles efetivamente emitiram uma licença de piloto uma licença de piloto de propulsor de ascensão para esse tipo de aeronave.
And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft.
Uma gota do veneno é suficiente para matar 160 pessoas.
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
Uma gota deste veneno é suficiente para matar 160 pessoas.
One drop of this poison is enough to kill 160 people.
No filme, Willard é um assassino enviado para matar Kurtz.
In the movie, Willard is an assassin dispatched to kill Kurtz.
Desta forma, foram usados pelo Dr. Hinelar não só para matar as Megarangers em ataques suicidas, mas também para matar Javious lentamente drenando sua energia vital.
The Nezirangers were used by Hinelar not only to kill the Megarangers in suicide attacks, but also to kill Javious by slowly draining him of his life energy .
DB2 para Z OS é vendido em sua própria licença.
In 2009, it was announced that DB2 can be an engine in MySQL.
Ver também Conteúdo aberto Copyleft Domínio público Licença BSD Licença Apache Licença livre Software livre Cultura Livre (livro) Ligações externas
Works licensed under incompatible licenses may not be recombined in a derivative work without obtaining permission from the copyright owner.
Matar a aplicação
Kill program
Matar uma Aplicação
Kill program
Matar uma Aplicação
Kill Program
Quero matar alguém.
I want to kill someone.
Quero matar alguém.
I want to kill somebody.
Vamos matar aula.
Let's skip class.
Nós não podemos matar um câmera. Nós não podemos matar um dublê.
We can't be killing camera men. We can't be killing stunt men.
Em 2003 , o BCE celebrou 113 contratos de curto prazo ( incluindo prorrogações ) para a substituição de funcionários em licença de parto , licença parental e licença sem vencimento , em comparação com 60 em 2002 .
In 2003 the ECB offered 113 short term contracts ( including extensions ) to replace staff on maternity , parental and unpaid leave , compared with 60 in 2002 .

 

Pesquisas relacionadas : Para Matar - Matar - Conspiração Para Matar - Conspirar Para Matar - Vestida Para Matar - Vestida Para Matar - Nascido Para Matar - Tiro Para Matar - O Suficiente Para Matar - Para Matar O Tempo - Vestida Para Matar (p) - Ameaçam Matar