Tradução de "licença por luto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Licença - tradução : Licença - tradução : Licença - tradução : Licença por luto - tradução : Luto - tradução : Luto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu luto mal. | I fight badly. |
| Nós estamos de luto. | We're in mourning. |
| Me dêem licença por um segundo. | Excuse me one second. |
| Poderia nos dar licença, por favor? | Could you excuse us, please? |
| O Tom está de luto. | Tom is in mourning. |
| Pode nos dar licença por um momento? | Will you excuse us for a moment? |
| Você poderia me dar licença, por favor? | Can you excuse me, please? |
| Tom foi preso por dirigir sem licença. | Tom was arrested for driving without a license. |
| Em outras palavras, Aquiles seria uma personificação do luto das pessoas, luto sendo um dos temas que é levantado por muitas vezes na Ilíada (muitas delas pelo próprio Aquiles). | In other words, Achilles is an embodiment of the grief of the people, grief being a theme raised numerous times in the Iliad (frequently by Achilles). |
| Foto por Alé sob uma licença Creative Commons. | Photo by Alé and used under a Creative Commons license. http www.flickr.com photos alele 3779476136 |
| Foto por David Stanley, Licença CC BY 2.0 | Photo by David Stanley, CC License BY 2.0 |
| As vezes, eu luto para falar inglês. | Sometimes I struggle to speak English. |
| O luto era tão completo que os fabricantes de fitas e outros adornos (que não podiam ser usados durante períodos de luto), pediram ao governo para diminuir o luto, temendo chegar à bancarrota. | Mourning was so complete that the makers of ribbons and other fancy goods (which could not be worn during the period of mourning) petitioned the government to shorten the period, fearing they would otherwise go bankrupt. |
| Com licença. Onde está o meu assento, por favor? | Excuse me. Where is my seat please? |
| Há quase dez anos que luto aqui no Parlamento por uma vigilância ambiental das costas europeias. | I have been fighting for a European environmental coastguard service for almost ten years, here in Parliament. |
| Licença | Licence |
| Agora chegamos ao fim disso, parentes em luto. | Now we come down to it, relatives grieving. |
| O equilíbrio por qual eu luto eu, como qualquer bom liberal busca soluções por meio do governo. Grande erro, certo? | Now, the balance that I try to fight for, I, as any good liberal, try to fight for first by looking to the government. Total mistake, right? |
| A notícia atingiu especialmente Sakis Gonzáles, do Una Hoja de Papel , porque Castro era o melhor amigo de sua irmã, como ela escreve no texto A orquestra de luto por um violino, minha irmã de luto por um amigo | The news hit Sakis González of Una Hoja de Papel especially close to home because Castro was his sister's best friend as he writes in his post The Orchestra Mourns a Violin, My Sister Mourns a Friend |
| Foto por Matthew Hogg e usada sob licença Creative Commons. | Photo by Matthew Hogg and used under Creative Commons license. |
| Foto por Guille Padilla, usada sob a licença Creative Commons | Photo by Guille Padilla and used under a Creative Commons license |
| Foto por Macnolete e usada sob uma licença Creative Commons. | Photo by Macnolete and used under a Creative Commons license. |
| Esta foto foi tirada por Zeinobia, sob licença creative commons. | This photo is taken by Zeinobia, under creative commons license. |
| Fotografia por João Milet Meirelles, sob licença Creative Commons 2.0 | Image by João Milet Meirelles, under Creative Commons 2.0 license. |
| Sempre diga Por favor , Obrigado , Com licença, e De nada . | Always say Please, Thank you, Excuse me, and You're welcome. |
| Porém, Yuufa ainda encontrava se em luto por causa da morte de seu irmão mais velho, Keough. | Though she puts on a smile for Roan, it's obvious she's still mourning the loss of her older brother, Keough. |
| Nenhuma licença | No license |
| Nenhuma Licença | No License |
| Licença CC. | CC License |
| O Líbano declarou três dias de luto em respeito. | Lebanon declared three days of mourning in respect. |
| A nação ficou de luto pela morte do rei. | The nation mourned the death of the king. |
| Todo o país ficou de luto à sua morte. | The whole country mourned his death. |
| Sua morte foi recebida com luto nacional na Albânia. | His death was met with national mourning in Albania. |
| Foto por Nios no Flickr. Usada sob uma licença Creative Commons | Image credit http www.flickr.com photos nios 3941514989 Used under a creative commons license |
| Foto por Mosa'ab Elshamy, sob licença (CC BY NC SA 2.0) | Photograph by Mosaab Elshamy, used under (CC BY NC SA 2.0) |
| Feito por Comic4 Syria كوميك لأجل سوريا Aqui, ele aparece de luto sentado entre as covas das crianças | Done by Comic4 Syria كوميك لأجل سوريا Here, he sits alongside their graves in mourning |
| Ver também Conteúdo aberto Copyleft Domínio público Licença BSD Licença Apache Licença livre Software livre Cultura Livre (livro) Ligações externas | Works licensed under incompatible licenses may not be recombined in a derivative work without obtaining permission from the copyright owner. |
| A licença artística é uma licença de software utilizada por alguns softwares livres, como a implementação padrão do Perl, a maioria dos módulos CPAN e a máquina virtual Parrot (em duplicidade com a licença GPL). | The Artistic License (version 1.0) is a software license used for certain free and open source software packages, most notably the standard implementation of the Perl programming language and most CPAN modules, which are dual licensed under the Artistic License and the GNU General Public License (GPL). |
| Em New Police Story , ele interpretou um personagem que sofre de alcoolismo e em luto por seus colegas assassinados. | In New Police Story , he portrayed a character suffering from alcoholism and mourning his murdered colleagues. |
| Foto por Fernando Lugo APC e usada sob uma licença Creative Commons. | Photo by Fernando Lugo APC and used under a Creative Commons license. |
| Imagem do Flickr por Kashiff usada sob uma licença pela Creative Commons. | Image from Flickr by Kashiff. Used under a Creative Commons License |
| Tirada por Julio Costa Zambelli e usada sob licença pela Creative Commons. | Taken by Julio Costa Zambelli and used under a Creative Commons license. |
| Tent City por Edyta Materka sob uma licença Creative Commons Attribution License. | Tent City by Edyta Materka under a Creative Commons Attribution License. |
| Jovens palestinos por Rusty Stewart, sob licença Creative Commons Attribution NonCommercial NoDerivs | Palestinian youths by Rusty Stewart, under a Creative Commons Attribution NonCommercial NoDerivs licence |
| UN photo Basil, disponibilizado por Zoma, no Flickr (Licença CC NC ND) | UN photo Basil Zoma on Flickr (CC NC ND) |
Pesquisas relacionadas : Luto Por - Luto Por - Luto - Por Licença - Por Licença - Por Licença - De Luto - Anel Luto - Eu Luto - Apoio Luto - Subsídio Luto - Luto Nacional
