Tradução de "licença relacionada com a família" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com licença, posso abrir a janela? | Excuse me, but may I open the window? |
| Com licença. Esta é a farmácia? | Excuse me. Is this the pharmacy? |
| Com licença, posso abrir a janela? | Excuse me, may I open the window? |
| Com licença, Pleo. | Excuse me, Pleo. |
| Uma data posterior está relacionada com a Guerra de Troia, que poderia estar, nesse caso, realmente relacionada com Troia VII. | A late date is implied for the Trojan War, which would, in that case, have been against Troy VIIa after all. |
| A saúde, sabemos, está relacionada com o stress. | Health, we know, is related to stress. |
| Comparação com outras licenças A licença MIT é similar à licença BSD versão 3 clause . | Like the BSD license the MIT license does not include an express patent license. |
| Com licença. Fala inglês? | Excuse me. Do you speak English? |
| Com licença, posso entrar? | Excuse me, may I come in? |
| Com licença, estou passando. | Excuse me, I'm coming through. |
| Doentes idosos com psicose relacionada com demência | Elderly patients with dementia related psychosis |
| A licença usa terminologia que geralmente é para softwares escritos na Linguagem de programação C ou sua família. | Programming language specifications The license uses terminology which is mainly intended for applications written in the C programming language or its family. |
| Com licença, mas eu poderia abria a janela? | Excuse me, but may I open the window? |
| Com licença a senhora me traz uma colher? | Excuse me, may I have a spoon? |
| Compatibilidade com a licença GPL A Free Software Foundation considera a versão 2.0 da licença Apache uma licença de software livre e compatível com a GPL 3.0, no entanto não compatível com as versões anteriores da GPL. | GPL compatibility The Apache Software Foundation and the Free Software Foundation agree that the Apache License 2.0 is a free software license, compatible with version 3 of the GNU General Public License (GPL), meaning that code under GPL version 3 and Apache License 2.0 can be combined, as long as the resulting software is licensed under the GPL version 3. |
| No final da era pré colombiana, a Sierra Nevada de Santa Marta foi o lar do povo Tayrona, cuja língua estava estreitamente relacionada com a família linguística Chibcha. | In the late pre Columbian era, the Sierra Nevada de Santa Marta was home to the Tayrona people, whose language was closely related to the Chibcha language family. |
| Sorrisos, Aerograma, com Licença CC | Smiles from Aerograma, CC Licensed |
| Com licença, você tem horas? | Excuse me, do you have the time? |
| Com licença, eu estou perdido. | Excuse me, I'm lost. |
| Com licença, que horas são? | Excuse me, what time is it? |
| Com licença, você fala inglês? | Pardon me, do you speak English? |
| Com licença. Quem é você? | Excuse me. Who are you? |
| Com licença, você fala inglês? | Excuse me, do you speak English? |
| Com licença tenho um pedido. | Excuse me, I have a request. |
| Com licença, quanto são estes? | Excuse me, how much are these? |
| Com licença, quanto é isto? | Excuse me, how much is this? |
| Com licença, quanto isto custa? | Excuse me, how much is this? |
| Com licença, quanto custam estes? | Excuse me, how much do these cost? |
| Com licença, quanto custa isso? | Excuse me, how much does this cost? |
| Com licença, quanto isto custa? | Excuse me, how much does this cost? |
| Compatibilidade com outras licenças de software livre Na sua versão original, a licença BSD contém termos que a tornam incompatível com a licença GPL. | 4 clause license (original BSD License ) The original BSD license contained a clause not found in later licenses, known as the advertising clause . |
| Em muitos aspectos , a responsabilização está estreitamente relacionada com a transparência . | In several respects , accountability is closely related to transparency . |
| Neste sentido, está relacionada com a noção metafísica de tipo . | There exists a term with type formula_54, but not one of type formula_55. |
| Com licença, onde fica a seção de calçados masculinos? | Excuse me, but where is the men's shoe department? |
| Alguma coisa relacionada com o meu género. | Something about my gender. |
| Barómetro Económico, Aerograma, com Licença CC | Economic Barometer from Aerograma, CC Licensed |
| Foto de Aerograma, com Licença CC | 'Discipline is the fundamental basis of unity in the organization.' from Aerograma, CC Licensed |
| Foto de Aerograma, com Licença CC | 'The vote is secret. |
| Com licença. O supermercado está aberto? | Excuse me. Is the supermarket open? |
| Com licença. Este assento está livre? | Excuse me, is this seat free? |
| Com licença, onde estão os ovos? | Excuse me, where are the eggs? |
| Com licença. Onde estão os ovos? | Excuse me. Where are the eggs? |
| Com licença, eu tenho uma pergunta. | Excuse me, I have a question. |
| Com licença, não é um erro? | Excuse me, it's not a mistake? |
| Com licença, quanto custa este suéter? | Excuse me, how much is this sweater? |
Pesquisas relacionadas : Com A Família - Relacionada Com A Atual - Relacionada Com A Região - Com Licença - Inter-relacionada Com - Especialmente Relacionada Com - Documentação Relacionada Com - Declaração Relacionada Com - Apenas Relacionada Com - Directamente Relacionada Com - Ajuda Relacionada Com - Com Ela Relacionada - Especificamente Relacionada Com - Apenas Relacionada Com
