Tradução de "licenciado para fora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Crazy Kong é outro exemplo, um clone manufaturado pela Falcon e licenciado para alguns mercados fora dos Estados Unidos. | Crazy Kong is another example, a clone manufactured by Falcon and licensed for some non American markets. |
| Licenciado em Economia | Graduated in economics |
| Por essa razão, a versão do XviD 0.9.x não fora licenciado em países onde esses tipos de patentes estão em vigor. | For this reason, Xvid 0.9.x versions were not licensed in countries where these software patents are recognized. |
| Licenciado em Economia pela Universidad Complutense , Madrid | Degree in Economics , Universidad Complutense , Madrid |
| Licenciado em Economia pela Université de Paris | Graduate of the Université de Paris in economics |
| O Tom é um agente imobiliário licenciado. | Tom is a licensed real estate agent. |
| Está licenciado sob GNU General Public License. | It is licensed under the GNU General Public License. |
| Licenciado em Economia pela Université Catholique de Louvain | Licence en Sciences Economiques , Université Catholique de Louvain |
| Licenciado em Física pelo Massachusetts Institute of Technology | Bachelor of Science in Physics , Massachusetts Institute of Technology |
| Eu quero um guia licenciado que fale inglês. | I want a licensed guide who speaks English. |
| Copyright de Josef Weidendorfer, licenciado segundo a GPL V2. | Copyright by Josef Weidendorfer, licensed using GPL V2. |
| É um software livre, licenciado sob a licença Apache. | It is open source software, and is released under the Apache License. |
| Como nas versões anteriores do jogo, PES 2012 voltará a ser licenciado exclusivamente pela UEFA para conter as competições UEFA Champions League , UEFA Europa League e UEFA Super Cup juntamente licenciado pela CONMEBOL para disponibilizar a Copa Santander Libertadores. | The UEFA Champions League and UEFA Europa League feature in the game and for the first time CONMEBOL's Copa Libertadores and UEFA Super Cup are fully licensed. |
| Não há um único arquiteto licenciado em todo o condado. | There isn't a single licensed architect in the whole county. |
| 1 , um álbum de musica licenciado e inspirado pelo UFC. | 1 , an album of music featured in and inspired by the UFC. |
| O produto (MD) foi licenciado para outras companhias produzirem também, como JVC, Sharp, Pioneer, Panasonic entre outras. | Sony attempted to license MD technology to other manufacturers, with JVC, Sharp, Pioneer, Panasonic and others all producing their own MD systems. |
| Agora, sou um psicólogo clínico. Sou licenciado no Estado de Nova York. | Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State. |
| Foto de Danny Choo (Licenciado pelo Creative Commons ver condições de licença) | Photo by Rieko Koizumi of One Drop Room with Flowers CC BY NC ND |
| FreeDOS é software livre e de código aberto, licenciado pela GNU GPL. | Unlike MS DOS, FreeDOS is composed of free and open source software, licensed under the terms of the GNU General Public License. |
| Academicamente, Sarkozy é licenciado pela Universidade de Paris e Nanterre e exerceu advocacia. | in private law and, later, with a D.E.A. |
| O GDB é um software livre licenciado através da GNU General Public License. | GDB is free software released under the GNU General Public License (GPL). |
| Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro? | To tell the story from the inside out, versus the outside in? |
| Em 2001, empresa farmacêutica GPC Biotech licenciado Bryostatin 1 da Universidade do Estado do Arizona para o desenvolvimento comercial como um tratamento para o câncer. | In 2001 pharmaceutical company GPC Biotech licensed Bryostatin 1 from Arizona State University for commercial development as a treatment for cancer. |
| Na semana seguinte, a Viz Media anunciou que havia licenciado o novo anime, intitulado . | The following week, Viz Media announced it had licensed the new adaptation, titled . |
| A SEG contatou o diretor de arte de vídeos e filmes Jason Cusson para desenhar o licenciado Octagon , um símbolo do evento. | SEG contacted video and film art director Jason Cusson to design the trademarked Octagon , a signature piece for the event. |
| Queria viajar para fora. | I wish to go abroad. |
| Tom olhou para fora. | Tom looked outside. |
| Todos correram para fora. | Everyone ran outside. |
| Apesar de ser licenciado, foi lhe negada a entrada na escola de aspirantes a oficial. | Despite being a college graduate, he was denied entry into Officer Candidate School. |
| Biografia Formou se como Licenciado em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa. | Career He graduated as a Licentiate in Law from the Faculty of Law of the University of Lisbon. |
| É um software de código aberto da Apache Software Foundation licenciado através da licença Apache. | It is supported by the Apache Software Foundation and is released under the Apache Software License. |
| Em 1997, a ALWIL Software licenciado do mecanismo antivírus Avast a McAfee para uso em sua própria linha de produtos antivírus McAfee VirusScan. | In 1997, ALWIL Software licensed the Avast antivirus engine to McAfee for use in its own line of McAfee VirusScan antivirus products. |
| Agora, segure o para fora. | Now, hold it out here. |
| Ele é regurgitado para fora. | It's regurgitated throw up. |
| Levou Jane para jantar fora. | He took Jane out for dinner. |
| Ela nunca viajou para fora. | She has never gone abroad. |
| Ela o tocou para fora. | She shooed him outdoors. |
| Ela o jogou para fora. | She threw him out. |
| Todo mundo correu para fora. | Everybody ran outside. |
| Ele correu para fora pelado. | He ran outside naked. |
| Ela correu para fora seminua. | She ran outside half naked. |
| Todo mundo correu para fora. | Everyone ran outside. |
| Tom voltou lá para fora. | Tom went back outside. |
| Não vou ir para fora. | I'm not going outside. |
| Vamos jogá los para fora! | Let's throw them out! |
Pesquisas relacionadas : Licenciado Para - Licenciado Para - Licenciado - Licenciado - Licenciado Para Você - é Licenciado Para - Licenciado Para Você - Está Licenciado Para - Licenciado Para Uso - Para Fora - Para Fora - Licenciado Para A Prática - Licenciado Para A Prática