Temos uma fibra de carbono com alta resistência mecânica.	This had produced a carbon fiber that contained about 55 carbon.
Um pigmento deve possuir uma resistência de tingimento de alta relativamente aos materiais que tinge.	A pigment must have a high tinting strength relative to the materials it colors.
O molibdênio também é usado em ligas de aço devido a sua alta resistência à corrosão e soldabilidade.	Molybdenum is also used in steel alloys for its high corrosion resistance and weldability.
Para capacitores de alta potência a corrente máxima e a Resistência em Série Equivalente (ESR) são considerações posteriores.	The equivalent series resistance (ESR) is the amount of internal series resistance one would add to a perfect capacitor to model this.
A maioria das ligas de aço de alta resistência (por exemplo aços 41xx) contém de 0,25 a 8 de molibdênio.	Most high strength steel alloys (example 41xx steels) contain 0.25 to 8 molybdenum.
O tetrafluoroetileno do recipiente tinha se polimerizado a Politetrafluoroetileno (teflon), um sólido ceroso com surpreendentes propriedades como resistência à corrosão, superfície de baixa fricção e alta resistência ao calor.	The tetrafluoroethylene in the container had polymerized into polytetrafluoroethylene, a waxy solid with amazing properties such as resistance to corrosion, low surface friction, and high heat resistance.
Devido à sua alta estabilidade química, apresentam alta resistência à degradação e podem gerar compostos secundários extremamente tóxicos como dibenzodioxinas e dibenzofuranos por oxidação parcial .	Their destruction by chemical, thermal, and biochemical processes is extremely difficult, and presents the risk of generating extremely toxic dibenzodioxins and dibenzofurans through partial oxidation.
Foi para o México e envolveu se em pesquisas que resultaram no desenvolvimento de diversas cultivares de trigo de alta resistência e produtividade.	It was to be staffed with both Mexican and US scientists, focusing on soil development, maize and wheat production, and plant pathology.
O Lhotse é a quarta montanha mais alta do mundo, possuindo ligação com o monte Everest pela coluna sul.	Lhotse (Nepali ल ह त स ) is the fourth highest mountain in the world at , after Mount Everest, K2 and Kangchenjunga.
A força de ligação é proporcional à ordem de ligação a maior quantidade de ligação produz uma ligação mais estável e a força de ligação é inversamente proporcional a ela uma ligação mais forte é mais curto.	Bond strength is proportional to bond order a greater amount of bonding produces a more stable bond and bond length is inversely proportional to it a stronger bond is shorter.
Rede de resistência	Networks of resistance
Um par de elétrons num orbital de ligação cria uma ligação, enquanto um par de elétrons em um orbital anti ligante nega uma ligação.	A pair of electrons in a bonding orbital creates a bond, whereas a pair of electrons in an antibonding orbital negates a bond.
Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico.	Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow.
O casco de pressão é geralmente constituído de chapas de aço de alta resistência com uma complexa estrutura e grande sobre dimensionamento, sendo separado por portas estanques em vários compartimentos.	Pressure hull The pressure hull is generally constructed of thick high strength steel with a complex structure and high strength reserve, and is separated with watertight bulkheads into several compartments.
Rara resistência	Rare Defiance
Ligação KDE	KDE Connect
Ligação visual	Visual link
Ligação gratuita.	Toll free.
Ligação Externa	His 2002 movie Mt.
Ferramenta de Ligação à Internet	Internet Dial Up Tool
Recebi uma ligação de Tom.	I got a phone call from Tom.
A sua natureza pirofórica e alta susceptibilidade à corrosão ao ponto de pegar fogo sozinha ou desintegrar se após exposição ao ar requere a ligação com outros componentes.	Its pyrophoric nature and high susceptibility to corrosion to the point of self igniting or disintegrating after exposure to air require alloying with other components.
A resistência continua.	The resistance continues.
Resistência passiva protestos Homem de Pé	Passive Resistance Standing Man Protests
Programa de ligação as calculadoras TI	TI Calculators Linking Program
Eu tenho de fazer uma ligação.	I have to make a call.
Tom recebeu uma ligação de Mary.	Tom got a call from Mary.
Não retornei a ligação de Tom.	I didn't call Tom back.
Ligação ao 'Proxy'	Proxy Connect
Ligação ao Servidor	Server Connect
Ligação ao Futuro	Connecting to the Future
A ligação caiu.	The line went dead.
Por exemplo, formula_19, com oito elétrons no orbital de ligação e dois elétrons no orbital anti ligante, tem uma ordem de ligação de três, o que constitui uma ligação tripla.	For example, N2, with eight electrons in bonding orbitals and two electrons in antibonding orbitals, has a bond order of three, which constitutes a triple bond.
Ordem de ligação A ordem de ligação, ou o número de ligações, de uma molécula pode ser determinada através da combinação do número de electrões na ligação e orbitais moleculares anti ligante.	Bond order The bond order, or number of bonds, of a molecule can be determined by combining the number of electrons in bonding and antibonding molecular orbitals.
aconnect gestor de ligação de sequenciador ALSA	aconnect ALSA sequencer connection manager
O modelo da teoria de ligação de valência De acordo com a teoria de ligação de valência (TLV), a ligação entre dois átomos é conseguida através da sobreposição de dois orbitais atômicos semipreenchidos.	In chemistry, valence bond (VB) theory is one of two basic theories, along with molecular orbital (MO) theory, that were developed to use the methods of quantum mechanics to explain chemical bonding.
A cultura é nossa forma de resistência.	Culture is a form of resistance.
Como era de se esperar, houve resistência.	As expected, there was resistance.
Viagem no tempo dos Ritmos de resistência	Time travelling to other 'rhythms' of resistance
Ligação é um tipo de ligação química baseada na atração eletrostática entre dois íons carregados com cargas opostas.	Ionic bonding is a type of chemical bond that involves the electrostatic attraction between oppositely charged ions.
As ligações entre os átomos de carbono são uma ligação mais fraca que a típica ligação carbono carbono.	As such, the bonds between the carbon atoms are considerably weaker than in a typical alkane, resulting in much higher reactivity.
Desactivar a ligação ao gestor de sessões	Disable connection to session manager
Eu tive uma ligação de telefone dela.	I had a telephone call from her.
Não é possível estabelecer a ligação à base de dados de falhas, por favor verifique a sua ligação à Internet.	Cannot connect to crash database, please check your Internet connection.
Ligação por Linha Série	Serial Line Connection

Pesquisas relacionadas : Alta Resistência - Alta Resistência - Alta Resistência - Alta Resistência - Alta Resistência - Alta Resistência - Resistência De Ligação - Resistência De Ligação Interna - Ligação De Baixa Resistência - Alta Resistência Ultra- - Alta Resistência ímãs - Curto Alta Resistência - Tem Alta Resistência - Alta Resistência Específica

Display this page in English