Tradução de "liga de aço de boro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns tipos de Ligas Metálicas Aço O aço é a liga de ferro e carbono onde a porcentagem deste último varia de 0,008 a 2,11 . | Steel is such a common alloy that many items made from it, like wheels, barrels, or girders, are simply referred to by the name of the item, assuming it is made of steel. |
| Os maiores depósitos de boro estão na Turquia, onde é também são os maiores produtores de boro. | The largest proven boron deposits are in Turkey, which is also the largest producer of boron minerals. |
| Os ailerons são fabricados de liga de alumínio, enquanto o leme e profundor são feitos de tubos de aço revestidos em tela. | The ailerons and flaps are made of aluminum alloy, while the rudder and elevators are made of steel tubes and fabric. |
| Seu arnês atual é feita de um aço liga de nióbio titânio, mistura que é densa, mas leve em sua composição. | His current harness is made of a titanium steel niobium alloy mixture that is dense but light weight in composition. |
| O boro encontrado na natureza é composto de dois isótopos estáveis, do qual o boro 10 têm numerosas aplicações como agente de captura de nêutrons. | Natural boron is composed of two stable isotopes, one of which (boron 10) has a number of uses as a neutron capturing agent. |
| A conversão direta de nitreto de boro hexagonal em nitreto de boro cúbico ocorre a pressões superiores a 18 GPa e temperaturas entre 1730 e 3230 C. | Direct conversion of hexagonal boron nitride to the cubic form has been observed at pressures between 5 and 18 GPa and temperatures between 1730 and 3230 C, that is similar parameters as for direct graphite diamond conversion. |
| Os utensílios de melhor qualidade são as facas com cabo em material sintético e lâmina em aço inoxidável com liga cromo molibdênio. | High carbon stainless steel is stainless steel with a higher amount of carbon, intended to incorporate the better attributes of carbon steel and stainless steel. |
| É considerada aço uma liga metálica de ferro que contém menos de 2 de carbono se a porcentagem é maior recebe a denominação de ferro fundido. | A certain proportion of carbon (between 0.002 and 2.1 ) produces steel, which may be up to 1000 times harder than pure iron. |
| Definição Um carborano é um conjunto composto de átomos de Boro e Carbono. | A carborane is a cluster composed of boron, carbon and hydrogen atoms. |
| Liga, liga de novo, e desliga. | On, more on and then off. |
| Produção de aço O nióbio é um elemento microligante eficiente para o aço. | Steel production Niobium is an effective microalloying element for steel. |
| Os soldados usavam capacetes de aço. | The soldiers were wearing steel helmets. |
| Então, começando com aço como se faz aço? | So, starting with steel how do you make steel? |
| Pode se sintetizar o hélio bombardeando núcleos de lítio ou boro com prótons a alta velocidade. | If the interior of the container is heated, the superfluid helium changes to non superfluid helium. |
| Então, são dezenas de milhões de cálculos só para projetar uma conexão entre um peça de aço e outra peça de aço. | So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel. |
| A parte de cima é selada com aço e vidro. Abaixo é selado com aço. Inteiramente isolado. | Over the top it was sealed with steel and glass, underneath it was sealed with a pan of steel essentially entirely sealed. |
| É feito de aço inoxidável, bem duro. | It's made of stainless steel, quite thick. |
| Os soldados estavam usando capacetes de aço. | The soldiers were wearing steel helmets. |
| O banheiro era todo de aço inoxidável. | The entire bathroom was stainless steel. |
| As fibras podem ser produzidas pela deposição química em fase vapor do boro em fibras de tungstênio. | The fibers can be produced by chemical vapor deposition of boron on a tungsten filament. |
| A temperaturas altas pode reagir com oxigênio, nitrogênio, boro, enxofre e silício. | At higher temperatures, hafnium reacts with oxygen, nitrogen, carbon, boron, sulfur, and silicon. |
| Abaixo de 1,7 de carbono, é conhecido como aço. | At this temperature, iron combines with 4.3 carbon and melts. |
| A Liga Indonésia é a principal liga de clubes de futebol do país. | Liga Indonesia is the country's premier football club league. |
| Plantas de processamento de aço em Monterrey, privatizadas em 1986, representavam cerca de metade da produção total de aço do México no início de 1990. | Steel processing plants in Monterrey, privatized in 1986, accounted for about half of Mexico's total steel output in the early 1990s. |
| Pequenas quantidades de compostos de boro fortalecem a parede celular de todas as plantas, sendo necessário terem pequenas quantidades no solo. | Small amounts of boron compounds play a strengthening role in the cell walls of all plants, making boron necessary in soils. |
| Composição aço cobreado | Composition Copper covered steel |
| Decidimos usar conteúdo de cimento reciclado e fabricação de aço. | Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing. |
| As colheres de metal são geralmente feitas de aço inoxidável. | Metal spoons are generally made of stainless steel. |
| Para prevenir uma pré detonação por um nêutron externo, a adulteração foi revestida com uma camada fina de boro. | To prevent predetonation by an external neutron, the tamper was coated in a thin layer of boron. |
| O carro na esquerda atingiu o pilar de aço. | The car on the left drove into the steel pillar. |
| Assim, cada grupo de aço inox tem uma aplicação. | Stainless steel differs from carbon steel by the amount of chromium present. |
| As espadas de aço eram a arma mais comum. | Steel swords were the most common weapon. |
| Me liga amanhã de tarde. | Call me tomorrow afternoon. |
| Aço inoxidável não enferruja. | Stainless steel doesn't rust. |
| Liga Rosarina de Futebol (1905 1930) Em 30 de março de 1905, foi instituída a Liga Rosarina de Futebol . | Amateur era 1905 30 The Liga Rosarina de Fútbol (Rosario s Football League) was created in March 1905, formed by teams from the city of Rosario, Santa Fe. |
| No Lockdown, Hardy derrotou Angle em uma jaula de aço. | On April 15 at Lockdown, Hardy defeated Angle in a rematch, contested inside a steel cage. |
| Ele então produziu boro o suficiente para confirmar um novo elemento que nomeou como boracium . | He produced enough boron to confirm a new element and named the element boracium . |
| Por exemplo, o elemento 103 (mais tarde chamado de lawrencium) foi sintetizado pela primeira vez em 1961, bombardeando califórnio com núcleos de boro. | Californium has also been used to produce other transuranium elements for example, element 103 (later named lawrencium) was first synthesized in 1961 by bombarding californium with boron nuclei. |
| Dan Koditschek colocou umas unhas de aço uma versão muito simples no robô E aqui está RHex, movendo se sobre esses trilhos de aço... Sem problemas! | Dan Koditschek put some steel nails very simple version on the robot, and here's RHex, now, going over those steel those rails. No problem! |
| Em 22 de maio, Alemanha e Itália assinaram o Pacto de Aço. | Germany and Italy signed the Pact of Steel on May 22. |
| Ele é arrogante e esnobe, herdeiro de uma fortuna de aço de Pittsburgh. | He is arrogant and snobbish, and the heir to a Pittsburgh steel fortune. |
| Em janeiro de 1967, a Autoridade Portuária recebeu 74 milhões de dólares em contratos com diversos fornecedores de aço e Karl Koch foi contratado para erguer a estrutura de aço. | In January 1967, the Port Authority awarded 74 million in contracts to various steel suppliers, and Karl Koch was hired to erect the steel. |
| Me ligue de manhã depois de uma dose de blues num violão de aço. | Call me in the morning after a dose of these steel guitar blues. |
| Em 1867, ajudou a fundar a Liga da Paz e da Liberdade (Ligue de la Paix et de la Liberté), ainda que tenha continuado a trabalhar em novas posições, incluindo aí o cargo de secretário da Companhia de Aço Jura Simplon, de 1873 até 1891. | In 1867 he helped to found the Ligue de la paix et de la liberté (League of Peace and Freedom), though he continued working at other positions, including secretary for the Jura Simplon Steel Company from 1873 to 1891. |
| Ele se torna aço estrutural. | They become building steel. |
Pesquisas relacionadas : Aço De Boro - Liga De Aço - Liga De Aço - Liga De Aço - Liga De Aço-micro - Aço De Alta Liga - Aço De Alta Liga - Liga De Aço Inoxidável - Liga De Aço Fundido - Aço De Liga Leve - Boro - Aço Especial Liga - Aço Sem Liga - Aço Ferramenta Liga
