Tradução de "ligado externamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Externamente - tradução : Ligado - tradução : Ligado - tradução : Externamente - tradução : Ligado - tradução : Ligado - tradução : Ligado externamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
O Documento foi Modificado Externamente | Document Externally Modified |
Então existe a possibilidade de simplesmente embrulhar externamente o cano. | So the possibility exists to simply externally wrap the pipe. |
A maleta da armadura é armazenada nele, sendo montado externamente. | The armor's wallet is stored inside of it, being mounted externally. |
A Turquia, porém, encontrase envolvida em muitas questões, intema e externamente. | However, Turkey is embroiled in a great many issues both domestic and foreign. |
As tarefas desempenhadas externamente devem estar definidas num contrato escrito específico. | Tasks that are performed externally shall be defined in a specific written contract. |
Define o filtro com base no conteúdo de um ficheiro gerido externamente. | Define the filter based on the content of an externally managed file. |
Utilize o creme apenas externamente (na pele da face ou couro cabeludo) | Only use the cream externally (on the skin of face or scalp). |
Externamente, a sua recusa em adoptar sanções contra a África do Sul. | It is enough, for example, to refer to European Political Cooperation, a structure which has in practice degenerated into a talking shop for eminent people who may mean well but are without a doubt powerless. |
Ligado. | Connected. |
Ligado | Connected |
Ligado | Plugged In |
Ligado | On |
Ligado | Online |
Ligado | Connected |
Ligado | Logged in |
ligado | connected |
LIGADO | CONNECTED |
Ligado | Logged In |
Ligado | Online |
Com base em cada um de seus lados, construa (externamente) um triângulo eqüilátero. | The triangle thus formed is called the Napoleon triangle (inner and outer). |
Abrir como uma página no Konqueror existente quando o URL é chamado externamente | Open as tab in existing Konqueror when URL is called externally |
Depurador ligado | Debugger connected |
Ligado De | Connected From |
Está ligado. | Matt Keenan It's switched on. |
Ligado a | Connected to |
Ligado Desde | Online Since |
Não ligado | Not connected |
Ligado a | Connected at |
Trabalhar ligado. | Work online. |
Não ligado | Not logged in |
Jogar ligado | Play online |
Continuar Ligado | Stay Connected |
Não Ligado | Unlinked |
Destino ligado | Target on |
Dispositivo ligado | Device connected |
ligado localmente | locally connected |
É ligado. | It switched. |
Os mais genuínos de todos os esplendores não se encontram externamente, mas dentro de nós. | The most real of all splendors are not in outward things, they are within us. |
No entanto, ele ainda é dependente externamente sobre o apoio do Conselho e do Parlamento. | However, externally he is still dependent on support from the Council and Parliament. |
Todos as matérias, sólidas, gases e líquidas, são externamente afetadas ambientalmente, efeito sobre a matéria. | All the matters solid, gas, and liquids, are externally affected environmentally, effect on the Matter. |
Quer externamente mais energia? Venha para a posição Terra, e você pode obter 100 kW. | With your second chamber, you decide you want to be on the Earth position, or you want to be on Saturn. |
Quando você vai mais externamente, para mais longe do Sol núcleo, lá será mais frio. | Why? Because there is a stronger magnetic gravitational field. |
Está parcialmente ligado. | Here it's slightly logged. |
Dispositivo não ligado. | Device not connected. |
Ligado ao núcleoName | Connected to core |
Pesquisas relacionadas : Imposto Externamente - Representar Externamente - Determinada Externamente - Gerados Externamente - Externamente Visível - Localizado Externamente - Comunicar Externamente - Fornecido Externamente - Compartilhados Externamente - Distribuídos Externamente - Fornecido Externamente - Acionado Externamente